Alineación Angular; Alineación De Eje - Motor A La Bomba - Goulds Pumps GL Serie Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

3. ALINEACIÓN ANGULAR
La alineación angular de las bridas de succión y
descarga puede lograrse de mejor manera utilizando
calibradores donde se ubiquen los pernos. Vea la
siguiente fi gura.
AVISO: NO COLOQUE LAS TUBERÍAS FORZANDO
LAS CONEXIONES DE SUCCIÓN O DES-
CARGA DE LA BOMBA.
4. TUBERÍAS
Los tubos de descarga y succión no deben ser más
pequeños que la abertura correspondiente de la bom-
ba y deben mantenerse tan cortos como sea posible,
evitando adaptadores innecesarios para minimizar las
pérdidas por fricción.
AVISO: LA TUBERÍA DEBE TENER SOPORTES IN-
DEPENDIENTES. NO DEBEN COLOCARSE
TUBOS SOBRE LA BOMBA.
Si se requiere que la tubería de succión sea mayor
que la succión de la bomba se deberá instalar un re-
ductor de tubo excéntrico, CON EL LADO RECTO
HACIA ARRIBA, en la succión de la bomba.
Si la bomba se instala por debajo de la fuente de
líquido, instale una válvula de aislamiento de fl ujo
completo en la tubería de succión para inspección o
mantenimiento de la bomba.
AVISO: NO UTILICE UCCIÓN DE LA BOMBA PARA
DESACELERAR LA VÁLVULA DE LA BOMBA.
ESTO PUEDE PROVOCAR LA PÉRDIDA DE
CEBADO, TEMPERATURAS EXCESIVAS,
DAÑAR LA BOMBA E INVALIDAR LA GA-
RANTÍA.
Si la bomba está instalada por encima de la fuente de
líquido, se DEBE proporcionar lo siguiente:
Para evitar la formación de bolsas de aire nin-
guna parte de la tubería de succión debe encon-
trarse por encima de la bomba de succión.
En las secciones de tuberías horizontales,
dirija la tubería hacia arriba desde la fuente de
líquido.
Toda conexión de tubo de succión DEBE fi jarse
en forma hermética.
Utilice una válvula de contención para el
cebado o para sostener el cebador durante un
servicio intermitente.
El fi ltro o el cono de succión DEBEN ser por lo
menos 3 veces más grande que el diámetro del tubo
de succión.
Asegúrese que el tamaño y sumersión mínima de
líquido, por la entrada de succión, sea sufi ciente para
evitar que el aire ingrese por el vórtice de succión.
Vea la tubería de succión característica en las Figuras
1 a 4.
Instale una válvula de contención de descarga que
sea adecuada para manejar el fl ujo y los líquidos con
el fi n de evitar el refl ujo.
Instale una válvula de compuerta del tamaño adecua-
do DESPUÉS de la válvula de descarga con el fi n de
regular la capacidad de la bomba, para la inspección
y mantenimiento de la misma.
Cuando se necesite una prolongación de tubería,
colóquela entre la válvula de contención y la des-
carga de la bomba.
H min.
D
Figura 1
D
8D
min.
4D
H min.
min.
3D min.
3D 3D
2
Figura 3
5. ALINEACIÓN DE EJE – MOTOR A LA BOMBA
Cuando se compra la bomba sin el motor, se propor-
ciona un conjunto de compensación de motor ubicado
entre el adaptador del motor y el acoplamiento.
Para ensamblar el motor con la bomba quite las cor-
reas plásticas de transporte, las dos mitades protecto-
ras del acoplamiento de acero inoxidable y el poliure-
tano expandido.
Asegúrese que el conjunto de compensación del motor
esté ubicado correctamente entre el acoplamiento y el
adaptador de motor. Si no se cuenta con un conjunto
de compensación de motor, se puede utilizar una cuña
de 0.203" (5 mm) para ubicar el montaje del eje de la
bomba y colocarla a la altura correcta. Vea las siguien-
tes fi guras.
Cuña
H min.
D
Figura 2
H
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 V
V = Velocidad en pies/segundo
GPM x 0.4085
= GPM x 0.321
Área D
2
Figura 4
1SV-4SV
0.203"
(5 mm)
33SV-92SV
0.203"
(5 mm)
45