Tabla de contenido
Publicidad
Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos
Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar,
instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los
demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría
resultar en heridas y/o daños a su propiedad. Guarde este manual como referencia.
BUILT TO LAST
Atención: Campbell Hausfeld le recomienda que cualquier tipo de servicio no explicado en
este manual de instruciones debe realizarse en un centro de servicio autorizado. (Sólo para
Uso Doméstico).
Especificaciones
ESPECIFICACIONES COMUNES
Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120V/60 Hz
Capacidad . . . . 8.5oz/min (240 cm 3 /min)
Disipación de energía . . . . . . . . 85 vatios
Amperaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,9A
Volumen del recipiente 3,7 oz. (110 cm 3 )
Consulte la etiqueta autoadhesiva
del producto por especificaciones
exactas.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
Descripción
Los pulverizadores de pintura sin aire
son capaces de pulverizar una amplia
variedad de pinturas de látex y al
aceite, así como también tinturas,
conservadores y otros acabados no
abrasivos. Las capas de pintura que
se pueden pulverizar varían
dependiendo del pulverizador.
Desempaque
Después de desempacar la unidad,
inspecciónela cuidadosamente para
detectar cualquier daño que pueda
haber ocurrido durante el envío.
Asegúrese de ajustar todos los
puntos de conexión antes de poner
en funcionamiento. Encontrará algo
de lubricante en la cabeza del
pulverizador debido al proceso de
prueba. Después de llenar el
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
© 2002 Campbell Hausfeld/
Scott Fetzer
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
Pulverizadores
manuales sin aire
Pintura
Painter
recipiente con pintura, pulverice un
disparo corto sobre una superficie de
práctica. Esto eliminará el lubricante
sin afectar el trabajo ni la capa de
pintura.
Generales de
Seguridad
Este manual contiene información que
es muy importante que sepa y com-
prenda. Esta información se la suminis-
tramos como medida de SEGURIDAD y
para EVITAR PROBLEMAS CON EL
EQUIPO. Debe reconocer los siguientes
símbolos.
PELIGRO
!
que hay una situación inmediata que
LE OCASIONARIA la muerte o heridas
de gravedad.
Serie EZ300
TM
Tinta
Stainer
TM
Ésto le
indica
IN421800AV 8/02
TM
Publicidad
Tabla de contenido
