Seleccionar
Seleccionar
el idioma
el idioma
(Español)
1
Encienda la impresora
presionando, al mismo tiempo,
los botones de encendido y
pausa por aproximadamente
3 segundos.
2
Aparecerá el mensaje HEX
DUMP; oprima el botón Menu.
3
Presione los botones
hasta que aparezca el mensaje
LANGUAGE en la pantalla
del panel de control.
4
Pulse los botones
o
ver SPANISH.
5
Presione el botón Menu para
confirmar su selección.
Cargar el rollo
de papel
1
Retire el tope negro deslizándolo
hacia la izquierda.
Si va a utilizar un rollo de
Nota
papel con un centro de
5 cm (2 pulgadas), tendrá
primero que retirar los
adaptadores grises de los
topes, en ambos lados.
Consulte el manual
Printer Guide (disponible
sólo en inglés) para
mayor información.
2
Coloque el rollo tal como
se muestra e introdúzcalo en
el husillo.
3
Coloque el tope negro en el
husillo y fíjelo firmemente en
el extremo del rollo.
4
Abra la tapa de compartimiento
del rollo de papel.
Continúa
o
hasta
Español
Português
1
Como mudar
Como mudar
o idioma
o idioma
(Português)
1
Pressione por 3 segundos os
botões do interruptor e de pausa
para ligar a impressora.
2
A mensagem HEX DUMP
aparecerá; pressione o botão
Menu.
3
Pressione os botões
ou
até que LANGUAGE (Idioma)
apareça no visor do painel
de controle.
4
Pressione os botões
ou
até que veja PORTUGUESE.
5
Pressione o botão Menu para
confirmar a seleção.
Como carregar
papel em rolo
1
Deslize o detentor preto para
fora da haste.
Para usar papel com um
Nota
centro de 2 polegadas
(5 centímetros), remova
os adaptadores cinza
dos detentores em cada
extremidade. Veja o
manual Printer Guide
(disponível somente
em inglês) para mais
informações.
2
Posicione o rolo conforme
mostrado e deslize-o na haste.
3
Coloque o detentor de papel
novamente na haste e encaixe-o
firmemente na extremidade do
rolo.
4
Abra a tampa do compartimento
para papel em rolo.
Continua