Instalación
Requisitos de la conexión de agua
ADVERTENCIA
Para evitar una lesión personal, evite el contacto con
temperaturas del agua de entrada que sean superio-
res a 51° centígrados [125° Fahrenheit] y con super-
ficies calientes.
ADVERTENCIA
Se utiliza agua caliente para aclarar el dispensador
de suministro. No abra la tapa del dispensador de
suministro mientras la máquina está en marcha. La
expulsión o salpicadura de líquido peligroso puede
provocar quemaduras graves.
Modelos fabricados hasta abril de 2017
1
NOTA: Modelos para Norteamérica: la manguera de
entrada de agua con muescas debe conectarse al
grifo de suministro de agua, mientras que el lado de
la manguera de entrada de agua que no tiene mues-
cas debe conectarse a las válvulas de entrada de
agua.
1. Conexión de la válvula de entrada de agua (conexión de la
manguera sin muesca)
2. Conexión del grifo de suministro de agua (conexión de la
manguera con muesca)
Figura 15
©
Alliance Laundry Systems LLC – PROHIBIDO COPIAR o TRANS-
MITIR
Modelos fabricados a partir de mayo de 2017
W748
NOTA: Modelos para Norteamérica: instale piezas de
reducción roscadas junto con sellador en todas las
válvulas de entrada. La pieza de extremo de la man-
guera de llenado con filtro interno debe conectarse a
la toma de agua. El segundo extremo de la mangue-
ra debe conectarse a una pieza de reducción.
1. Manguera
2. Reducción
3. Retén
C377
4. Pegatina
2
NOTA: Modelos fuera de Norteamérica: en los modelos
6,5 kg/14 lb/ 65 L,7,5 kg / 20 lb / 80 l, 10,5 kg/ 25 lb / 105
l, 13,5 kg / 30 lb / 135 l, 18 kg/ 40 lb / 180 l y 24 kg / 55
lb / 240 l, para conectar agua fría, utilice una manguera
con codo de plástico. Para conectar agua caliente, utili-
CHM2503N_SVG
ce una manguera con un codo de metal.
No reutilice las mangueras de agua; use solo mangueras de agua
nuevas.
El electrodoméstico ha sido diseñado con un sistema de embudo
de desagüe tipo «AB» de conformidad con la norma EN1717. Sin
embargo, cuando se conecta una toma de agua potable al electro-
doméstico, el punto de las conexiones entre la toma de agua y el
electrodoméstico debe contar con una doble válvula de retención
con homologación WRAS o cualquier otro dispositivo de eficacia
similar que ofrezca protección frente a reflujo de líquidos de al
menos categoría 3.
Todas las conexiones de entrada de la máquina cuentan con fil-
tros y válvulas de cierre manual, para facilitar la instalación y el
servicio de mantenimiento.
Todos los conectores de agua presentes en la máquina deben estar
conectados. En caso contrario, el programa de lavado no funcio-
nará correctamente. Consulte la Tabla 11 para informarse sobre
las opciones de conexión posibles, que dependerán de los tipos de
agua que se conecten a la máquina y que encontrará especificados
en las placas de la misma.
34
3
2
1
Figura 16
4
C-CZW2N
N.º de pieza: D1598ESR9