Tabla de contenido
Publicidad
3
Instrucciones de Instalación
3.1
Herramientas especializadas
Las siguientes herramientas especializadas pueden ser
necesarias para la instalación:
• Manómetro
• Multímetro
• Analizador de Gases de Combustión.
3.2
Introducción
Siga estas instrucciones. El incumplimiento de estas
instrucciones puede resultar en:
B Daños o lesiones.
B Funcionamiento inadecuado.
B Invalidación de la garantía.
Advertencia: El calentador de agua debe
ser instalado por un instalador cualificado
de acuerdo con estas instrucciones. Si es
instalado inadecuadamente, puede dar
lugar a una situación peligrosa, como
explosiones o intoxicación por monóxido
de carbono. Bosch Thermotechnology
Corp. no se responsabiliza de aparatos
instalados inadecuadamente.
3.3
Evacuación (sólo 660 EF)
Advertencia:
¡INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE
CARBONO!
Siga todos los requisitos del sistema de
evacuación, de conformidad con la legisla-
ción local o estatal aplicable, o, en ausen-
cia de una norma local o estatal
específica, en los EE.UU., con la última
edición de la Norma Nacional de Gas
Combustible ANSIZ233.1/NFPA 54, y en
Canadá, con NSCNGPI.
3.3.1
Tubería de evacuación
• Se recomienda el Bosch Vent System (Sistema de
Evacuación Bosch) como sistema de evacuación. Si
no se usa el Bosch Vent System (Sistema de Eva-
cuación Bosch), se debe usar un sistema de evacua-
ción de IIIª categoría del listado UL
• Siga las instrucciones de instalación del fabricante
del conducto de evacuación.
660 EF
Diámetro del conducto
Tabla 1
6 720 644 063
3'' (75mm)
Instrucciones de Instalación
Long. Máx. Conducto de
Nº de codos
Evacuación Recto
3
15' (4.5m)
2
25' (7.5m)
1
35' (10.6m)
Tabla 2
1)
Excluida la extremidad.
• Procure que la sección vertical de los conductos de
evacuación sea lo más corta posible
• Mantenga el mismo diámetro del conducto de eva-
cuación entre el conducto de humos del calentador
y la extremidad del conducto de evacuación.
Distancias
Fabricante y
Producto
Encerrado
Horiz.
Sistema de
10" (250mm) (lados)
Evacuación
15" (375mm) (parte
Bosch
superior) 6" (150mm)
(parte inferior))
Tabla 3
Las distancias varían según el fabricante. Consulte las
distancias aprobadas por UL si usa materiales distintos
del Bosch Vent System (Sistema de Evacuación
Bosch). .
• La longitud del primer tramo a partir de la parte supe-
rior del calentador no debe ser superior a 0.9 m (3')
• Asegúrese de que el conducto de evacuación es
estanco a gases y líquidos. Utilice un sellador de sil-
icona si es necesario
• No realice evacuación común ni conecte más de un
aparato a este sistema de evacuación
• La longitud total del conducto de evacuación, incluy-
endo los tramos horizontales y verticales, no debe
ser inferior a 3' (0,9 m).
• No almacene sustancias peligrosas o inflamables
cerca de la extremidad del conducto de evacuación
y compruebe que la extremidad no está obstruida de
ninguna manera
• Vapor o agua condensada puede salir de la extremi-
dad del conducto de evacuación. Elija la ubicación
de la extremidad a fin de evitar lesiones corporales o
daños materiales
• Si se prevé una acumulación de nieve, asegúrese de
que el extremo de la tubería no se cubra de nieve ni
sea golpeado por la caída de trozos de nieve
• Consulte las instrucciones de instalación del fabri-
cante del conducto de evacuación para las conex-
iones a la chimenea.
Adaptadores para el aparato
Si se utiliza un sistema de evacuación diverso de Bosch
Vent, será necesario un adaptador para conectar
adecuadamente el conducto de evacuación a este
1)
No encerrado
Vert.
Horiz.
Vert.
4"
1"
1"
(100mm)
(25mm)
(25mm)
11
Publicidad
Tabla de contenido
