Leister WELDPLAST S2 Manual Del Usaurio página 2

Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (Artikelnummer: 129.102)
DE
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (Article number: 129.102)
EN
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (codice articolo: 129.102)
IT
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (numéro d'article : 129.102)
FR
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (número de artículo: 129.102)
ES
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (número de artigo: 129.102)
PT
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (artikelnummer: 129.102)
NL
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (artikelnummer: 129.102)
DA
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (artikkelnummer: 129.102)
NO
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (tuotenumero: 129.102)
FI
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (artikelnummer: 129.102)
SV
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (κωδικός προϊόντος: 129.102)
EL
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (Ürün No.: 129.102)
TR
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (numer artykułu: 129.102)
PL
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (cikkszám: 129.102)
HU
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (číslo výrobku: 129.102)
CS
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (številka artikla: 129.102)
SL
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (număr articol: 129.102)
RO
Safety Instructions (Bezpečnostné pokyny) – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (Automatické zváračky/
SK
extrúzne zváračky/zváracie stroje) (číslo položky: 129.102)
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (номер на артикул: 129.102)
BG
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (Artikli number: 129.102)
ET
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (gaminio numeris: 129.102)
LT
Safety Instructions (drošības norādes) – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (automātiskie kausētāji/ekstrūzi-
LV
jas kausētāji/kausēšanas iekārtas) (artikula Nr.: 129.102)
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (артикульный номер: 129.102)
RU
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (Numri i artikullit: 129.102)
SQ
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (broj artikla: 129.102)
HR
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (Broj artikla: 129.102)
SR
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (Арт. број: 129.102)
MK
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (каталожний номер: 129.102)
UK
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (արտիկուլ թիվ՝ 129.102)
HY
คำ า แนะนำ า ด้ า นความปลอดภั ย – เครื ่ อ งจั ก รระบบเชื ่ อ มอั ต โนมั ต ิ / เครื ่ อ งเชื ่ อ มอั ด ขึ ้ น รู ป /เครื ่ อ งเชื ่ อ ม (Safety Instructions – Auto-
TH
matic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines) (หมายเลขสิ น ค้ า : 129.102)
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines（产品编号：129.102）
ZH
安全に関する指示 - 自動溶接機/押出溶接機/溶接機 (Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/
Welding Machines) (品番：129.102)
JA
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (Төхөөрөмжийн дугаар: 129.102)
MN
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (‫)201.921 :فنصلا مقر‬
AR
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (129.102 :‫)شماره قطعه‬
FA
Safety Instructions – Automatic Welders/Extrusion Welders/Welding Machines (품번: 129.102)
KO
सु र क् ष ा निर् द े श – स् व चालित वे ल ् ड र / एक् स ट् र ू ज़ न वे ल ् ड र / वे ल ् ड िं ग मशीन (ले ख सं ख ् य ा: 129.102)
HI
www.leister.com/um-si-automextruweld