Juzo JuzoPro Lumbal Xtec Instrucciones De Uso página 37

Stanovenie učelu
JuzoPro Lumbal Xtec / JuzoPro Lumbal Xtec
Ortéza Light podporuje tiež svojou kompresnou ple-
teninou v spojení so stabilizačnými rigidnými prvkami
a možnými popruhmi lumbálnu oblasť chrbta a uvoľňu-
jú tak jeho pohyb. JuzoPro Lumbal Xtec: Krížová
peloty nohy je jednostupňovo stabilizačná a má vďaka
svojim trecím nopom masážny efekt na svaly.
Takto si spravne nasadite JuzoPro Lumbal Xtec:
1. Upevnite lumbálnu pelotu podľa pokynov lekára
alebo ortopedického technika medzi obe tyče chrbta
na mäkký pás a riadne ju zatlačte. Hrot peloty musí
ukazovať smerom dole (obr. 1).
2. Pre ľahšie naťahovanie siahnite do vreciek na prsty
upevnených na uzatváracích dieloch. Potom uložte
ortézu okolo tela (obr. 2) a uzavrite suchý zips na
prednej strane ortézy v nasledujúcom poradí: Najskôr
uložte ľavý uzatvárací diel na brucho (obr. 2) a potom
pravý uzatvárací diel pod ťahom na ľavý diel a riadne
upevnite (obr. 3 + 4).
Ortéza sedí správne, keď pevne obklopuje driek
bez toho, aby bol vyvíjaný príliš silný (bolestivý) tlak.
Ortéza sa musí založiť tak hlboko alebo natiahnuť v
založenom stave tak hlboko, aby sa nachádzala dolná
hrana ortézy tesne nad ohybom lišty. Dodatočné
nastavenie ortézy je možné kedykoľvek (zopakovaním
kroku 2).
Takto si spravne nasadite
JuzoPro Lumbal Xtec Light:
Pre ľahšie naťahovanie siahnite do vreciek na prsty
upevnených na uzatváracích dieloch. Potom uložte
ortézu okolo tela (obr. 1) a uzavrite suchý zips na
prednej strane ortézy v nasledujúcom poradí: Najskôr
uložte ľavý uzatvárací diel na brucho (obr. 1) a potom
pravý uzatvárací diel pod ťahom na ľavý diel a riadne
upevnite (obr. 2 + 3). Ortéza sedí správne, keď pevne
obklopuje driek bez toho, aby bol vyvíjaný príliš silný
(bolestivý) tlak.
Ortéza sa musí založiť tak hlboko alebo natiahnuť v
založenom stave tak hlboko, aby sa nachádzala dolná
hrana ortézy tesne nad ohybom lišty. Dodatočné
nastavenie ortézy je možné kedykoľvek.
Rešpektujte prosim:
Noste svoju ortezu iba podľa lekarskeho predpisu. Me-
dicinske pomocky može vydavať iba prislušne zaškole-
ny personal v medicinskej odbornej predajni. Učinnosť
ortezy sa prejavi v plnom rozsahu až vtedy, keď sa
spravne priloži. Orteza je veľmi odolna proti olejom,
masti, vlhkosti pokožky a inym vplyvom životneho
prostredia. Určitou kombinaciou može byť negativne
ovplyvnena životnosť materialu. Preto sa odporuča
pravidelna kontrola v medicinskej odbornej predajni.
Pri poškodeni sa obraťte na svojho odborneho
predajcu. Neopravujte ortezu sami - mohla by sa tak
negativnym sposobom ovplyvniť kvalita a medicinske
učinky. Orteza nie je vhodna z hygienickych dovodov
na ošetrovanie viac než jedneho pacienta.
Navod na pranie a ošetrovanie
Rešpektujte pokyny k ošetrovaniu na textilnej etikete
Vašej ortézy. Vyberte zadnú pelotu z ortézy, uzavrite
suché zipsy a umývajte ortézu v úspornom alebo
jemnom praní pri cca 30°C. Prvý raz musíte prať
ortézu separátne (možnosť púšťania farby). Pri ručnom
umývaní riadne vypláchnite ortézu a nechajte ju -
podľa možností v ležatom stave - vyschnúť pri izbovej
teplote, nežmýkajte. Odporúčame jemný špeciálny
prací prostriedok Juzo. Aby sa znížila doba sušenia,
môžete položiť ortézu na hrubý froté uterák, pevne
zrolovať a silno vytlačiť. Nenechávajte ležať v uteráku
a nesušte na kúrení alebo slnku. Upevnite pelotu opäť
do ortézy až vtedy, keď bude ortéza úplne vyschnutá.
Tento výrobok Juzo sa nedá chemicky čistiť. Pelotu
môžete poutierať vlhkou handričkou. Poťah sa dá prať
podobne ako ortéza.
Zloženie materialu
Presne udaje možete najsť na textilnej etikete, ktora je
zavesena na Vašej orteze.
Pokyny k skladovaniu
Skladovať na suchom mieste a chraniť pred chladom.
Indikacie
JuzoPro Lumbal Xtec:
Chronická lumbalgia/ligamentózy (pretrvávajúce
bolesti v lumbálnej oblasti), degeneračná spon-
dylolistéza (spätné kĺzanie chrbtice), myostatická,
muskulárna insuficiencia (slabé držanie tela),
osteochondróza/spondylóza/spondylartróza (ľahké
opotrebenie kĺbov), postdiskotomický syndróm
(syndróm bolesti po operatívnom odstránení tkaniva
medzistavcového priestoru), syndróm ISG (stavy
podráždenia malých chrbticových spojov)
JuzoPro Lumbal Xtec Light:
Chronická lumbalgia/ligamentózy (pretrvávajúce
bolesti v lumbálnej oblasti), myostatická, muskulárna
insuficiencia (slabé držanie tela), uvoľnenie symfýzy
(uvoľnenie lonovej symfýzy), postdiskotomický
syndróm (syndróm bolesti po operatívnom odstránení
tkaniva medzistavcového priestoru) syndróm ISG
(stavy podráždenia malých chrbticových spojov).
Kontraindikacie
Pri nasledujucich zdravotnych problemoch by sa mala
nosiť orteza iba po konzultacii s lekarom:
Ochorenia pokožky alebo podráždenia pokožky;
otvorené rany v liečenej časti tela sa musia sterilne
zakryť. Pri nedodržiavani kontraindikacii neprebera
podnikateľska skupina Julius Zorn GmbH žiadnu
zaruku.
Vedľajšie učinky
Pri odbornom použivani nie su zname žiadne vedľajšie
učinky. Pokiaľ by došlo napriek tomu k vzniku
SK