Playcore Swing-N-Slide NE 5010 Instrucciones De Montaje página 131

T. Montaje del marco en A (cont.)
1. Ubique los soportes divisores en la pieza de 4" x 4" x 48"
(Fig. 23).
2. Con ayuda de otras personas, levante el marco en A y el conjunto
de la viga del columpio y céntrelos en la unidad como se muestra
en la (Fig. 23).
3. Asegúrelos como se muestra en la (Fig. 24).
T. ASSEMBLAGE DU CADRE EN FORME DE A (suite)
1. Placez les fixations fendues sur les planches de 4" x 4" x 48"
(Fig. 23).
2. Avec l'aide d'autres personnes, soulevez le cadre en forme de
A et l'assemblage de la poutre de balançoires et centrez le tout
sur l'unité, comme illustré (Fig. 23).
3. Fixez le tout solidement comme illustré (Fig. 24).
Fig. 24
Vista desde la plataforma
Aperçu de la terrasse
Tornillo de compresión de 2"
Huit (8) vis tire-fond de 2"
PROYECTO 513/PROJET 513
Fig. 23
x 8 (cada abrazadera)
(pour chaque fixation)
35