PROYECTO 513/PROJET 513
OPCIÓN 2 DE APERTURA LATERAL/OUVERTURE LATÉRALE OPTION 2
Tornillo de 2 1/2"
Vis de 2 1/2"
Fig. 39
Tornillos de plataforma
de 2 1/2" (2 por junta)
Vis de terrasse de 2 1/2"
(2 par joint)
La pared de escalada de 4' requerirá como
Fig. 40a
le mur d'escalade de 4' requiert un minimum
Deux (2) sacs de blocs d'escalade NE 4543S.
Lista de corte de la madera para la pared de escalada.
(1) 2x4x96 ------ (2) 2x4x47
(1) 2x4x96 ------ (2) 2x4x48
Tornillos de plataforma de 2 1/2"
(2 por junta)
(2) 5/4x6x144 - (4) 5/4x6x36
Vis de terrasse de 2 1/2"
1. Ensamble e instale el marco de la pared de escalada como
(2 par joint)
se muestra en la (Fig. 39), (Fig. 40).
2. Fije (8) tablas de 5/4" x 6" a (2) tablas de 2" x 4" e instálelas
en la unidad como se muestra en la (Fig. 40a).
3. Asegure la pared de escalada a la unidad usando (3) tornillos
de 2 1/2" por lado
Nota: Asegúrese de que los soportes de 2" x 4" no interfieran con
Liste de coupe des planches du mur d'escalade.
(1) 2x4x96 ------ (2) 2x4x47
(1) 2x4x96 ------ (2) 2x4x48
(2) 5/4x6x144 - (4) 5/4x6x36
1. Assemblez et installez le cadre du mur d'escalade, comme illustré
(Fig. 39) et (Fig. 40).
2. Fixez les onze (8) planches de 5/4" x 6" aux deux (2) planches
de 2" x 4", et installez-les sur l'unité, comme illustré (Fig. 40a).
3. Fixez le mur d'escalade à l'unité avec trois (3) vis de 2 1/2".
Remarque : assurez-vous que les fixations des 2" x 4" ne nuisent pas
46
6"
(2)
tornillos de 2 1/2"(Por junta)
(2)
Vis de terrasse de 2 1/2" (2 par joint)
N N O O T T A A : :
m m í í n n i i m m o o 8 8 r r o o c c a a s s d d e e e e s s c c a a l l a a d d a a
(2)
bolsas de rocas de escalada NE 4543S
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
d d e e h h u u i i t t ( ( 8 8 ) ) b b l l o o c c s s d d ' ' e e s s c c a a l l a a d d e e
el montaje de las rocas de escalada.
à l'assemblage des blocs d'escalade.
Fig. 40
6"