Oversicht; Oversigt; Descrizione; Descripción - Nederman FE 841 Instrucciones De Uso

4
3
AUTO
OFF
DELAY
ON

Oversicht

1. Handgreep/vergrendeling voor de
grofafscheider
2. Grofafscheider
3. Schakelaar met 3 posities (manueel - aan/uit -
automatisch)
4. Tijdvertraging
5. Indicatie voor de positie "Auto"
6. Indicatie voor "Filter full"
7. Houder voor de laskabel of aardkabel
8. Luchtuitblaas
9. Combinatievergrendeling

Oversigt

1. Bærehåndtag/kombineret grovseparatorlås
2. Grovseparator
3. Strømafbryder med 3 pos.: On - Off - Auto
4. Tidsforsinkelse
5. Kontrollampe "Auto"
6. Kontrollampe "Filter full"
7. Holder for svejsekabel eller jordledning
8. Udblæsning
9. Kombiholder
5
6
7
3
AUTO FILTER
ON FULL
4
5
6
8

Descrizione

NL
1. Impugnature/chiusura del sepatore de
particelle grossolane
2. Separatore de particelle grossolane
3. Interruttore a 3 posizione (manuale - on/off -
automatico
4. Termporiizzatore per ritardo
5. Indicatore per posizione "Auto"
6. Indicatore per "Filtro saturo"
7. Supporte per il cavo di saldatura o cavo di
ritorno
8. Uscita dell'aria
9. Attacco per accessori
Descripción
DK
1. Asa y cierre del separador de particulas grandes
2. Separador particulas grandes
3. Selector con tres posiciones: On - Off - Auto
4. Temporizador de retardo
5. Indicador de posición "Auto"
6. Indicador de "Filtro lleno"
7. Soporte para el cable de soldadura o
cable de retorno
8. Salida de aire
9. Soporte para accesorios
1 2
9
I
ES
13