Tabla de contenido
Publicidad
© Copyright Hewlett-Packard Company
2002
Reservados todos los derechos. No
podrá fotocopiarse, reproducirse o
traducirse a otro idioma ningún
fragmento de este documento sin el
previo consentimiento por escrito de
Hewlett-Packard Company.
Este producto incorpora tecnología PDF
de Adobe, que contiene una
implementación de LZW con licencia de
patente en EE.UU. número 4.558.302.
Adobe y el logotipo de
Acrobat son marcas
comerciales o marcas
registradas de Adobe
Systems Incorporated en
EE.UU. y/o en otros
países.
Partes de este producto, copyright ©
1989-2002 Palomar Software Inc. El
HP PSC 2200 Series incluye tecnología
de controlador de impresoras
concedida bajo licencia por parte de
Palomar Software, Inc.
www.palomar.com
Copyright © 1999-2002 Apple
Computer, Inc.
Apple, el logotipo de Apple, Mac, el
logotipo de Mac, Macintosh y el
sistema operativo Mac OS son marcas
comerciales de Apple Computer, Inc.,
registradas en EE.UU. y en otros países.
Número de publicación: C8654-90196
Primera edición: Marzo 2002
Impreso en EE.UU., México, Alemania,
Singapur o China
®
Windows
, Windows NT
®
Windows ME
, Windows XP
®
Windows 2000
son marcas
comerciales registradas en EE.UU. de
Microsoft Corporation.
®
®
Intel
y Pentium
son marcas
comerciales registradas de Intel
Corporation.
Aviso
La información incluida en el presente
documento está sujeta a cambio sin
aviso y no debe interpretarse como una
obligación de Hewlett-Packard
Company.
Hewlett-Packard no asume
responsabilidad alguna acerca
de cualquier error que pueda
figurar en este documento, ni
asume ninguna garantía ya sea
expresa, implícita o de cualquier
naturaleza relativa a este
material; incluidas las garantías
implícitas de comerciabilidad y
de adecuación a un fin particular,
aunque sin limitarse a ellas.
Hewlett-Packard Company no será
responsable de los daños accidentales o
derivados de la conexión, la instalación
en el mobiliario, el funcionamiento o la
utilización de este documento o del
material del programa que se describe.
Nota: Toda la información relativa a
las normativas está disponible en la
sección "Información técnica".
En numerosos países, es ilegal realizar
copias de los siguientes elementos. En
caso de duda, consúltelo con un asesor
legal primero.
• Papeles o documentos
gubernamentales:
- Pasaportes
- Documentos de inmigración
- Documentos del servicio militar
- Credenciales, tarjetas o
insignias de identificación
• Sellos gubernamentales:
- Timbres
- Vales canjeables por alimentos
• Cheques o letras de cambio
expedidas por organismos
gubernamentales
• Papel moneda, cheques de viaje o
giros postales
• Certificados de depósito
• Trabajos protegidos por leyes de
copyright
®
,
®
y
Información de seguridad
Advertencia: Para
evitar el riesgo de
fuego o descargas,
no exponga este
producto a la lluvia
ni a cualquier tipo
de humedad.
Tome las precauciones básicas de
seguridad siempre que vaya a usar
este producto para reducir el riesgo de
daños por fuego o descarga eléctrica.
AVISO: Posible riesgo de
descarga
1
Lea detenidamente todas las
instrucciones proporcionadas en
el póster de instalación.
2
Utilice sólo una toma de corriente
eléctrica con conexión a tierra
cuando conecte el dispositivo a la
fuente de energía. Si no está
seguro de que la toma sea de
tierra, consúltelo con un
electricista cualificado.
3
Tenga presente todos los avisos y
las instrucciones indicadas en el
producto.
4
Antes de proceder a su limpieza,
desenchufe este producto de las
tomas de corriente.
5
No instale o utilice este producto
cuando esté cerca de agua o
mojado.
6
Instale el dispositivo de manera
segura sobre una superficie
estable.
7
Instálelo en una ubicación
protegida donde nadie pueda
pisar o tropezar con el cable de
conexión y donde éste no sufra
ningún daño.
8
En caso de que el dispositivo no
funcione con normalidad, consulte
la ayuda en línea para la solución
de problemas.
9
En el interior no se incluyen piezas
que el operador pueda manejar.
Para ello, diríjase al personal del
servicio cualificado.
10 Utilice este producto en una zona
bien ventilada.
Publicidad
Tabla de contenido
