Acessórios - 3M Versaflo M Serie Manual De Instrucciones

reposição da Vedação da testa M-354 (Série M-300)
As vedações da testa são projetadas para permanecer no equipamento para a cabeça e não devem
ser removidas até que precisem de reposição. Remova completamente as vedações presentes antes
de instalar as novas. Se for necessário, suavemente raspe com a mão retirando qualquer resíduo.
Limpe as superfícies com um limpador do respirador, ou um pano úmido, e seque com uma toalha.
Certifique-se de que as superfícies se encontram completamente secas antes de instalar as novas
vedações da testa. Instale uma vedação de cada vez. Remova a película atrás da vedação. Segure a
vedação em posição no seu local apropriado fazendo pressão com a mão por pelo menos de 5 a 10
segundos para garantir a adesão.
reposição da Vedação da Mandíbula M-441 (Série M-400)
Com o visor na posição para cima (aberto), segure com firmeza a vedação preta e devagar e
suavemente puxe para fora em pequenas áreas, começando em uma das extremidades e trabalhando
em torno da vedação. Não comece no meio da vedação porque este procedimento pode rasgar ou
romper a mesma.
Para instalar a nova vedação, alinhe a extremidade com a borda da ranhura na parte debaixo da
borda do visor. Pressione a vedação com firmeza para dentro da ranhura em pequenas áreas. As duas
nervuras da vedação devem ser completamente inseridas na ranhura (Fig. 17).
Fig. 17
Fig. 16b
116
aCESSórIoS
adVErtênCIa
1. A Série M-100, quando instalada com os insertes da cabeça para máscara de proteção da
face M-170 não está em conformidade com as exigências para proteção de capacete de
acordo com a norma ANSI Z89.1-2003. Quando a OSHA, ou outras normas de segurança,
exigem a proteção da cabeça os capuzes e toucas, tais como os das Séries M-300 e M-400,
devem ser usados no lugar da Série M-100. Falha no cumprimento destas instruções
pode causar lesão grave ou morte.
2. O uso da proteção para a cabeça, pescoço e ombros (M-976) não aumenta o Fator de
Proteção Atribuído (FPA) do equipamento para a cabeça das Séries M-100 e M-300. O M-976
é projetado para ajudar a manter limpos o usuário e o equipamento para a cabeça, limpos,
mas não aumenta o nível de proteção respiratória fornecida. O uso incorreto do mesmo
pode submetê-lo a exposição excessiva, bem como aos contaminantes, e pode causar
enfermidade ou morte.
3. Não use a proteção de cabeça, pescoço e ombros, ou vedações para a face e abas, não
resistentes à chama, próximo de temperaturas elevadas, fagulhas ou chamas. o uso
incorreto pode causar lesão ou morte.
Película removível para Proteção do Visor M-926 e M-928
Assegure-se que o visor esta limpo e seco antes de colocar a película do visor. Para fixar a película
removível do visor, retire o papel do verso, separando do adesivo pelas pontas da película. Centralize a
película sobre o visor e pressione as extremidades com a camada aderente contra o visor. Podem ser
colocadas 5 camadas de películas no visor, uma por cima da outra. Isso permite que remova a película
rapidamente, assim que se torne difícil ver através do visor, reduzindo assim o número de vezes que
precisa parar para reaplicar as películas.
observações: As películas M-926 devem ser usadas com o visor não revestido M-925, e
as películas M-928 devem ser usadas com o visor revestido M-927. As películas M-926
têm um encalhe na guia para fácil identificação. O uso das películas M-928 no visor não
revestido M-925 pode deixar resíduos após sua retirada.
Insertes de Cabeça para Máscaras de Proteção da Face M-170
Os insertes de cabeça podem ser fechados dentro do equipamento para a cabeça da Série M-100
para formar um casco fechado que fornece uma proteção mínima da cabeça protegendo contra
contato com objetos fixos ou superfícies duras. Os insertes também ajudam a proteger a cabeça
dos usuários contra o excesso de spray, pó, sujeira, e detritos. Os insertes podem ser instalados
e removidos conforme necessário. Os insertes encontram-se marcados com um "X" e um "O"
respectivamente (Fig. 18a). Para instalar, case a marca do inserte com a marca correspondente no
casco M-100 (i.e. case o "X" com o "X") conforme mostrado na Fig. 18b. Feche no lugar, começando
com o fecho na parte externa do casco nos dois lados (i.e, lado mais próximo da orelha do usuário -
Fig. 18c).
Fig. 18a Fig. 18b
117