1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ki Mobility Manuales
  4. Sillas de Ruedas
  5. AXIOM CS
  6. Manual de instrucciones y garantía

Ki Mobility AXIOM CS Manual De Instrucciones Y Garantía

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DCN0333.4

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ki Mobility AXIOM CS

Resumen de contenidos para Ki Mobility AXIOM CS

  • Página 1 DCN0333.4...
  • Página 3 If you have any questions or concerns about any aspect of this product, this manual, or the service provided by us or your retail supplier, please do not hesitate to contact us by telephone at: 715-254-0991 In writing at: Ki Mobility 5201 Woodward Drive Stevens Point, WI 54481 U.S.A Or via email at:...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Lateral Trunk and Lateral Thigh Supports.......... 16 Medial Thigh Supports............... 16 User Validation and Assistance ............17 VII. MAINTENANCE Inspecting Your Axiom Custom Seating ..........18 Cleaning Your Axiom Custom Seating..........19 Storage....................19 KI MOBILITY LIMITED WARRANTY ..............20...

  • Página 5: Notice - Read Before Use

    III. NOTICE - READ BEFORE USE A. Your Safety and Stability Ki Mobility manufactures many different wheelchairs and custom seating products that might meet your needs. You should consult an Assistive Technology Professional when selecting which models would best meet your particular requirements and how the wheelchair should be set up and adjusted.

  • Página 6: General Warnings

    WARNING: Do not use or install this Axiom Custom Seating without first reading and understanding this manual. Please contact your authorized Ki Mobility supplier or your clinician if you are unable to understand the Warnings and Instructions. Failure to do so could result in serious injury or death.

  • Página 7: Seating

    Selecting the Proper Seating Product Ki Mobility recommends that you consult with a licensed clinician (i.e. Physician or therapist) trained in wheelchair seating and positioning before selecting any seating and positioning product. This will help ensure you receive the right product for your specific needs.

  • Página 8: Transfers

    An integral part of this process is ensuring the various components work to- gether correctly; they have been tested to various standards to ensure quality and are approved to work together. Contact Ki Mobility or an authorized Ki Mobility supplier before adding any accessories or components not provided by Ki Mobility.

  • Página 9: General Information And Safety

    Ki Mobility for further instructions. A. Selecting the Proper Seating Product Ki Mobility recommends that you consult with a licensed clinician (i.e. Physician or therapist) trained in wheelchair seating and positioning before selecting any seating and positioning product. This will help ensure you receive the right product for your specific needs. Axiom Seating and Positioning products should only be installed and adjusted by an authorized Ki Mobility supplier.

  • Página 10: Protecting Your Axiom Custom Seating

    V. GENERAL INFORMATION AND SAFETY D. Protecting Your Axiom Custom Seating Avoid prolonged exposure to adverse environmental conditions. This may include excessive exposure to sunlight and temperatures, either hot or cold. This can result in the degradation of the performance of your Axiom Custom Seating. WARNING: Failure to protect your Axiom Back may lead to changes that can affect your skin integrity, resulting in serious injury or death.

  • Página 11: Transit Use

    V. GENERAL INFORMATION AND SAFETY F. Transit Use To identify whether the hardware you have is approved for transit use, look for the WC-20 tag, located on the L-Bracket, shown below. Only transit approved hardware options will have this tag. Pinned L-Bracket WC20...
  • Página 12 V. GENERAL INFORMATION AND SAFETY F. Transit Use (Continued) WARNING: Remove and secure any items temporarily attached to the chair while in a motor vehicle. Leaving items attached to the vent tray, battery tray or oxygen tank holder and not securing them properly and separately in a motor vehicle could result in these items becoming dangerous projectiles in the event of an accident.

  • Página 13: Hardware And Installation

    VI. HARDWARE AND INSTALLATION A. Transit 2 Point Knob Hardware Package Fig. 1 Pinned L-Bracket (2) Hinged Seat to Back Bracket Knob Cane Mount (2) Seat Tab • Left and right corresponding seat and back mount brackets with hardware for quick removal of the seating system from the chair.

  • Página 14: Transit 4 Point Knob Hardware Package

    VI. HARDWARE AND INSTALLATION B. Transit 4 Point Knob Hardware Package Pinned L-Bracket (2) Knob Cane Mount (2) Fig. 3 • Left and right corresponding seat and back mount brackets with hardware for quick removal of the seating system from the chair. •...
  • Página 15 VI. HARDWARE AND INSTALLATION Mounting Instructions 1. To mount the hardware to the canes, loosen the socket head screws (Fig. 2 & 4:B). 2. Position the hardware at the desired location and tighten mount into position. 3. If angle adjustment is needed, loosen socket head screws (Fig. 2:D & Fig. 4:C). Set to the desired angle and retighten.

  • Página 16: Removal And Reinstallation Of Seating From Frame

    VI. HARDWARE AND INSTALLATION C. Removal and Reinstallation of Seating From Frame When seat and back are installed as separate components. 1. Loosen all knobs on back. See Fig. 6 for the visual steps. 2. Remove optional tethered transit pin if applicable. 3.
  • Página 17 VI. HARDWARE AND INSTALLATION C. Removal and Reinstallation of Seating From Frame When seat to back bracket is installed on seating system. 1. Loosen all knobs on seat and back. See Fig. 7 for the visual steps. 2. Remove optional tethered transit pin if applicable. 3.

  • Página 18: Lateral Trunk And Lateral Thigh Supports

    VI. HARDWARE AND INSTALLATION D. Lateral Trunk and Lateral Thigh Supports Depending on the hardware selected, thoracic laterals offer height and width adjustment along with angle and depth adjustment. See Fig. 8. NOTE: T-Nut adjustments - Locate the T-Nuts under the upholstery ensuring they are in the correct adjustment location and will line up with the hardware parts.

  • Página 19: User Validation And Assistance

    F. User Validation and Assistance Dealer Assistance During first time use by the client, it is advised that the Ki Mobility authorized supplier or ATP assists and explains the configuration to the customer (the user and/or the attendant). If needed, the dealer can make final adjustments.

  • Página 20: Maintenance

    • Loose fasteners should be retightened according to the installation instructions. All fasteners should be tightened to any torque specifications that may be stated in the hardware installation instructions. Contact your authorized Ki Mobility supplier immediately to replace any broken or malfunctioning components.

  • Página 21: Cleaning Your Axiom Custom Seating

    VII. MAINTENANCE B. Cleaning Your Axiom Custom Seating 1. Seat or Back Upholstery, Webbing and Fabrics: a. These surfaces may be wiped clean with mild soap and water. Do not use harsh detergents, cleaning agents, abrasives or polishes that will make the support surfaces slippery.

  • Página 22: Ki Mobility Limited Warranty

    KI MOBILITY LIMITED WARRANTY A. For 5 Years Ki Mobility warrants the hardware to be free from defects in materials and workmanship for a period of 5 years. This limited warranty applies to: 1. Axiom Custom Seating Hardware For a period of 5 years from the date of purchase, provided normal use, should a defect in materials or workmanship occur, Ki Mobility will, at its option, repair or replace it without charge.

  • Página 24: Introducción

    Si usted tiene alguna consulta sobre cualquier aspect de este producto, este manual, o el servicio provisto por nosotro o su proveedor minorista, por favor no dude en contactarnos por teléfono al: 715-254-0991 Por escrito a: Ki Mobility 5201 Woodward Drive Stevens Point, WI 54481 U.S.A O por email a:...
  • Página 25 Soportes de Muslo Medio..............37 Validación del Usuario y Asistencia ............ 38 VII. MANTENIMIENTO Inspeccione su Asiento Axiom a Medida ..........39 Limpieza de su Asiento Axiom a Medida ..........40 Almacenamiento ................. 40 GARANTÍA LIMITADA DE KI MOBILITY ............. 41...

  • Página 26: Nota - Leer Antes De Usar

    III. NOTA - LEER ANTES DE USAR A. Su Seguridad y Estabilidad Ki Mobility fabrica muchas sillas de ruedas diferentes y productos de sedestación a medida que podrían satisfacer sus necesidades. Usted debería consultar a un Profesional en Tecnología Asistiva cuando selecciones los modelos que mejor se ajustarán a sus requerimientos particulares y a la forma en que su silla debería ser seteada y ajustada.

  • Página 27: Advertencias Generales

    ADVERTENCIA: No utilice o instale este Asiento Axiom a Medida sin antes leer y entender este manual. Por favor contacte a su proveedor Ki Mobility autorizado o a su clínico, si no puede entender las Advertencias e Instrucciones. El no hacerlo podría resultar en lesiones severas o muerte.

  • Página 28: Sedestación

    Seleccionar el Producto de Sedestación Apropiado Ki Mobility le recomienda consultar con un profesional clínico (médico o terapeuta) entrenado en sedestación en silla de ruedas y posicionamiento. Esto asegurará que usted recibe el producto adecuado a sus necesidades específicas.

  • Página 29: Transferencias

    Contacte a Ki Mobility o a un proveedor de Ki Mobility autorizado antes de agregar cualquier accesorio o component no provisto por Ki Mobility.

  • Página 30: Información General Y Seguridad

    A. Seleccionar el Producto de Sedestación Apropiado Ki Mobility le recomienda consultar un profesional clínico (médico o terapeuta) entrenado en sedestación en sillas de ruedas y posicionamiento, antes de seleccionar cualquier producto de sedestación y posicionamiento. Esto le ayudará a asegurar que usted recibe el producto correcto para sus necesidades específicas.

  • Página 31: Proteja Su Asiento Axiom A Medida

    V. INFORMACIÓN GENERAL Y SEGURIDAD D. Proteja su Asiento Axiom a Medida Evite exposiciones prolongadas a condiciones ambientales adversas. Esto incluye exposición excesiva al sol y temperaturas extremas, frías o calientes. Esto puede ocasionar la degradación del desempeño de su Asiento Axiom a Medida. ADVERTENCIA: El no proteger su Asiento Axiom a Medidda podría ocasionar cambios que afectarían la integridad de su piel, resultando en lesiones severas o muerte.

  • Página 32: Uso En Vehículos

    V. INFORMACIÓN GENERAL Y SEGURIDAD F. Uso en Vehículos Para identificar si el hardware que usted posee está aprobado para su uso en vehículos, busque la etiqueta WC-20, ubicada en el Soporte "L" que se muestra a continuación. Sólo los hardwares aprobados para uso en vehículos tendrán esta etiqueta.
  • Página 33 V. INFORMACIÓN GENERAL Y SEGURIDAD F. Uso en Vehículos (Continuación) ADVERTENCIA: Retire y asegure cualquier item instalado temporariamente en su silla, mientras se halla en un vehículo de motor. Los items adjuntos a la bandeja de venteo, bandeja de batería o soporte de tanque de oxígeno que no son asegurados apropiadamente por separado en un vehículo de motor, podrían convertirse en proyectiles peligrosos en caso de un accidente.

  • Página 34: Hardware E Instalacion

    VI. HARDWARE E INSTALACION A. Paquete Hardware con Perilla de 2 Puntos Fig. 1 Soporte-L (2) Asiento fijo a soporte de espaldar Montura de Perilla (2) Pestaña de Asiento • Soportes de montaje de asiento y espaldar izquierdo y derecho con hardware con sistema de quite rápido del Sistema de sedestación de la silla.

  • Página 35: Paquete De Hardware De Perilla De 4 Puntos

    VI. HARDWARE E INSTALACION B. Paquete de Hardware de Perilla de 4 Puntos Soporte-L (2) Montaje de Perilla (2) Fig. 3 • Soportes de montaje de asiento y espaldar izquierdo y derecho con hardware con sistema de quite rápido de Sistema de sedestación de la silla. •...
  • Página 36 VI. HARDWARE E INSTALACION Instrucciones de Montaje 1. Para montar el hardware a los tubos, afloje los tornillos de cabeza hueca (Fig. 2 & 4:B). 2. Coloque el hardware en la posición deseada y ajuste la montura. 3. Si necesita ajustar el ángulo, afloje los tornillos de cabeza hueca (Fig. 2:D & Fig. 4:C). Ubique en el ángulo deseado y vuelva a ajustar los tornillos.

  • Página 37: Retirar E Instalar El Asiento En El Cuadro

    VI. HARDWARE E INSTALACION C. Retirar e Instalar el Asiento en el Cuadro Cuando el asiento y el espaldar son instalados como componentes separados. 1. Afloje todas las perillas en el espaldar. Ver los pasos en Fig. 6. 2. Retire los vástagos opcionales para uso en vehículos (si los hay). 3.
  • Página 38 VI. HARDWARE E INSTALACION C. Retirar e Instalar el Asiento en el Cuadro Cuando el soporte de asiento a espaldar es instalado en un Sistema de sedestación. 1. Afloje las perillas en el asiento y espaldar. Ver los pasos en Fig. 7. 2.

  • Página 39: Soportes Laterales Torácicos Y Laterales De Muslos

    VI. HARDWARE E INSTALACION D. Soportes Laterales Torácicos y Laterales de Muslos Dependiendo del hardware seleccionado, los laterales torácicos ofrecen ajuste en altura y ancho juntamente con ajuste de ángulo y profundidad. Ver Fig. 8. NOTA: Ajustes Tuerca-T - Localice las Tuercas-T debajo del tapizado para asegurar que se hallan en la ubicación correcta para alinearse con las partes del hardware.

  • Página 40: Validación Del Usuario Y Asistencia

    F. Validación del Usuario y Asistencia Asistencia del Dealer Durante los primeros tiempos de uso, se aconseja que un proveedor autorizado de Ki Mobility o un Profesional en Técnicas Asistivas asista y explique las configuraciones de la silla al cliente (usuario y/o su asistente).

  • Página 41: Mantenimiento

    Inspeccione su asiento por deformidades, defectos, rajaduras o torceduras. Estos podrían ser signos de fatiga en el asiento, que podrían resultar en fallas del asiento. Discontinúe el uso del asiento inmediatamente y contacte a su proveedor Ki Mobility autorizado.

  • Página 42: Limpieza De Su Asiento Axiom A Medida

    VII. MANTENIMIENTO B. Limpieza de su Asiento Axiom a Medida 1. Tapizado de Asiento o Espaldar, correas y tapizados: a. Limpie estas superficies con agua y jabón neutro. No utilice detergentes abrasivos, productos de limpieza o ceras que hagan que las superficies se vuelvan resbalosas. 2.

  • Página 43: Garantía Limitada De Ki Mobility

    GARANTÍA LIMITADA DE KI MOBILITY A. Por 5 Años Ki Mobility garantiza los materiales y mano de obra del hardware por un período de 5 años. Esta garantía limitada aplica a: 1. Hardware de Asiento Axiom a Medida De comprobarse algún defecto en sus materiales o mano de obra durante un período de 5 años desde la fecha de compra, siempre que se demuestre un uso normal, Ki Mobility podrá...
  • Página 44 Ki Mobility 5201 Woodward Drive Stevens Point, Wisconsin 54481 715-254-0991 www.kimobility.com DCN0333.4...

Tabla de contenido