Casio CTK-591 Guia Del Usuario página 57

MIDI OUT
Fuente de sonido
LOCAL CONTROL activado
Las notas ejecutadas sobre el te-
clado son generadas en forma de
sonido por la fuente de sonido
interna y generadas como men-
sajes MIDI desde el terminal
MIDI OUT.
SALIDA MIDI DE ACOMPAÑAMIENTO
(Ajuste por omisión: desactivado)
on (Activado):
El acompañamiento automático es ejecutado por el
teclado y el mensaje MIDI correspondiente es generado
desde el terminal MIDI OUT.
oFF (Desactivado):
Los mensajes MIDI del acompañamiento automático no
son generados desde el terminal MIDI OUT.
1
Presione el botón SETTING hasta que aparezca la
pantalla ACCOMP MIDI OUT.
Ejemplo: Cuando ACCOMP MIDI OUT se encuentra
desactivado.
A c o m
2
Utilice los botones [+] y [–] o [0] y [1] para activar
y desactivar el ajuste.
Ejemplo: Para activar ACCOMP MIDI OUT.
A c o m
704A-E-121A
CTK591_s_46-58.p65
MIDI THRU MIDI IN
MIDI OUT
MIDI OUT
MIDI IN
Fuente de sonido
LOCAL CONTROL desactivado
Las notas ejecutadas sobre el tecla-
do son generadas como mensajes
MIDI desde el terminal MIDI OUT,
pero no son generadas en forma de
sonido directamente por la fuente
de sonido interna. El terminal
MIDI THRU del dispositivo conec-
tado puede usarse para retornar el
mensaje MIDI y escucharse en la
fuente de sonido de este teclado.
O u t
p
O u t
p
55
TOMA ASIGNABLE
(Ajuste por omisión: SUS)
SUS (Sostenido): Especifica un efecto sostenido*
presiona el pedal.
SoS (Sostenuto): Especifica un efecto sostenuto*
presiona el pedal.
SFt (Suave): Especifica una reducción en el volumen del
sonido cuando se presiona el pedal.
rHy (Ritmo): Especifica la operación del botón START/STOP
cuando se presiona el pedal.
1
Presione el botón SETTING hasta que aparezca la
pantalla ASSIGNABLE JACK.
Ejemplo: Cuando la función de sostenido se encuentra
activada.
J a c k
2
Utilice los botones [+] y [–] o [0], [1], [2] y [3]
para cambiar el ajuste.
Ejemplo: Para seleccionar ritmo.
J a c k
*1 Sostenido
Con los sonidos de piano y otros sonidos que se extinguen,
el pedal actúa como un pedal apagador, con sonidos de
órgano y otros sonidos continuos, las notas ejecutadas sobre
el teclado continúan sonando hasta que el pedal es soltado.
En ningún caso, el efecto de sostenido se aplicará a cualquier
nota que sea ejecutada mientras el pedal está presionado.
*2 Sostenuto
Este efecto funciona de la misma manera que sostenido,
excepto que se aplica solamente a las notas que ya están
sonando cuando se presiona el pedal. No tiene efecto sobre
las notas que son ejecutadas después de presionarse el pedal.
03.10.7, 4:51 PM
MIDI
1 cuando se
2 cuando se
S-55