Leroy-Somer GEARLESS XAF1 Manual Del Usaurio página 5

LEROY-SOMER
Motorisation à courant alternatif pour ascenseurs
Cher client,
Vous venez de prendre possession d'un moteur LEROY-SOMER.
Ce moteur bénéficie de l'expérience d'un des plus grands constructeurs mondiaux, utilisant des technologies de pointe
– automation, matériaux sélectionnés, contrôle qualité rigoureux – qui ont permis aux Organismes de Certification
d'attribuer à nos usines moteurs la certification internationale ISO 9001, Edition 2000 par le DNV. De même notre approche
environnementale a permis l'obtention de la certification ISO 14001 : 2004.
Les produits pour des applications particulières ou destinés à fonctionner dans des environnements spécifiques, sont
également homologués ou certifiés par des organismes : CETIM, LCIE, DNV, ISSEP, INERIS, CTICM, UL, BSRIA, TUV,
CCC, GOST, qui vérifient leurs performances techniques par rapport aux différentes normes ou recommandations.
Nous vous remercions de votre choix et souhaitons attirer votre attention sur le contenu de cette notice.
Le respect de quelques règles essentielles vous assurera un fonctionnement sans problème pendant de longues années.
Conformité CE
les moteurs sont conformes à la norme en 60034 (cei 34), donc à la Directive Basse tension 73/23/cee modifiée par la
Directive 93/68 et à ce titre sont marqués du sigle
NOTE :
leRoY-someR se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits à tout moment pour y apporter les derniers
développements technologiques. les informations contenues dans ce document sont donc susceptibles de changer sans avis
préalable.
copyright 2003 : moteURs leRoY-someR
ce document est la propriété de moteURs leRoY-someR.
il ne peut être reproduit sous quelque forme que ce soit sans notre autorisation préalable.
marques, modèles et brevets déposés.
installation et maintenance
GEARLESS XAF
MOTEURS LEROY-SOMER
USINE
DECLARATION DE CONFORMITE ET D'INCORPORATION
Le constructeur MOTEURS LEROY-SOMER déclare que les composants :
sont en conformité avec la norme harmonisée EN 60 034 (CEI 34) et répondent ainsi
aux exigences essentielles de la Directive Basse Tension 73-23 EEC du 19 février 1973
modifiée par la Directive 93-68 EEC du 22 juillet 1993.
Les composants ainsi définis répondent aussi aux exigences essentielles de la Directive
Compatibilité Electromagnétique 89-336 EEC du 3 mai 1989 modifiée par les Directives 92-31
CEE du 28 avril 1992 et 93-68 CEE du 22 juillet 1993, s'ils sont utilisés dans certaines limites
de tension (CEI 34).
Ces conformités permettent l'utilisation de ces gammes de composants dans une machine
soumise à l'application de la Directive Machines 98/37/CE, sous réserve que leur intégration ou
leur incorporation ou/et leur assemblage soient effectués conformément entre autres aux règles
de la norme EN 60204 "Equipement Electrique des Machines" et à nos instructions
d'installation.
Les composants définis ci-dessus ne pourront être mis en service avant que la machine
dans laquelle ils sont incorporés n'ait été déclarée conforme aux directives qui lui sont
applicables.
Nota : Lorsque les composants sont alimentés par des convertisseurs électroniques adaptés
et/ou asservis à des dispositifs électroniques de contrôle et de commande, ils doivent être
installés par un professionnel qui se rendra responsable du respect des règles de la compatibilité
électromagnétique dans le pays où la machine est utilisée.
Emetteur de la déclaration
Directeur Qualité
MOTEURS LEROY-SOMER
MOTEURS LEROY-SOMER (SIEGE SOCIAL BD MARCELLIN LEROY - 16015 ANGOULEME CEDEX) SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 411 800 000 F - RCS ANGOULEME B 338 567 258 - SIRET 338 567 258 00011
MOTEURS LEROY-SOMER
Fait à
le
Signature
4784 - 2013.02 / b
5