C0322 à C1030 Manuel de l'utilisateur des
modèles refroidis à l'air et à l'eau
Plomberie
Tous les modèles doivent être raccordés à de l'eau potable
froide. Il est nécessaire de disposer d'un robinet d'arrêt
manuel au droit de la machine. Les modèles à
refroidissement à air disposent d'un raccord unique
d'arrivée d'eau, ¾ gaz BSPP (19 mm).
Les modèles à refroidissement à eau ont le même raccord
d'entrée plus un raccord d'arrivée d'eau pour le condenseur
3/8" (9,5 mm) FPT.
Filtres à eau
Si le raccordement passe par un filtre à eau, ne filtrez que
l'eau vers le réservoir, pas celle vers le condenseur.
Installez une nouvelle cartouche si les filtres ont été utilisés
sur une ancienne machine.
Tous les modèles demandent à ce qu'un tuyau de vidange
leur soit joint. Les modèles à refroidissement à air ont un
raccord de vidange ¾" (19 mm) FPT. Les modèles à
refroidissement à eau ont le même raccord plus un
raccord de vidange supplémentaire pour le condenseur
½" (12,7 mm) FPT.
Installez de nouveaux tuyaux lors du remplacement d'une
ancienne machine à glaçons car le tuyau aura été calibré
pour l'ancien modèle et risque de ne pas correspondre au
nouveau.
1.
Branchez l'alimentation d'eau aux raccords d'arrivée
d'eau. Nous recommandons des tuyaux d'un diamètre
extérieur de 3/8" (9,5 mm).
2.
Raccordez le tuyau de vidange aux raccords de
vidange.
3.
Acheminez le tube de vidange vers la vidange du
bâtiment. Suivez les prescriptions concernant l'espace
d'air nécessaire.
Tuyaux de vidange :
Utilisez des tuyaux de vidange rigides et acheminez-les
séparément, ne créez pas de jonction en T avec la vidange
du bac et, si la machine est refroidie à l'eau, ne créez pas
de jonction en T entre la vidange du condenseur et la
vidange du bac de stockage.
Ventilez la vidange du réservoir. Une ventilation verticale à
l'arrière de la vidange, se déployant sur 200 à 250 mm
permettra au tuyau de vidange par gravité de se vider et
empêchera aussi tout surplus de vidange de déborder hors
de la zone de ventilation.
Les longueurs horizontales de tuyau de vidange doivent
avoir une pente de 1/4" (6,4 mm) par 30 cm pour une
vidange correcte.
Veuillez suivre tous les codes de réglementation
applicables.
Refroidissement à l'eau, Refroidissement à l'air semblables
Alimentation d'eau
Alimentation
d'eau refroidie
Eau
refroidie
vidange
Connexion
vidange bac
Raccords de plomberie
Juillet 2006
Branchement
d'eau
potable
Conduit de vidange
Connexion
vidange
réservoir
Vidange au sol