Notification (Notificación); Network Mgmt (Administración De Red); Control Path (Ruta De Control); System Settings (Configuración Del Sistema) - Dell PowerVault ML6000 Guia Del Usuario

Interpretación de la interfaz de usuario
• Create User (Crear usuario)
• Modify User (Modificar usuario)
• Drive Settings (Valores de la
unidad)
• Fibre (Fibra)
• SCSI
• SAS
• Notification (Notificación)
• E-mail Alerts (Notificaciones de
correo electrónico)
• E-mail Account (Cuenta de correo
electrónico)
• Customer Contact (Contacto del
cliente)
• Licenses (Licencias)
• Date & Time (Fecha y hora)
• Network Mgmt
(Administración de red)
• IP version 4 (Versión 4 de IP)
• IP version 6 (if enabled) (Versión 6
de IP (si está permitido)
• Port Settings (Ajustes de los
puertos)
• Control Path (Ruta de
control)
• I/O Blades (Tarjetas E/S) b
• Port Configuration (Configuración
del puerto)
• Channel Zoning (Distribución de
canales)
• Host Mapping (Asignación de host)
• Host Management (Administración
de host)
• Host Port Failover (Redundancia
ante fallas para puerto host)
• Data Path Conditioning
(Acondicionamiento de la ruta de
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/sp/html/ch03.htm[9/17/2012 2:46:41 PM]
• Load Drive (Cargar unidad)
• Unload Drive (Descargar
unidades)
• Change Drive Mode (Cambiar
modo de unidad)
• Lock/Unlock I/E Station
(Bloquear/desbloquear estación
de I/E) a
• Shutdown (Apagado) a
• Erase a firmware tape (Borrar una
cinta de firmware)
• Clean drive (Limpiar la unidad)
• Reset drives (Reiniciar las unidades)
• Drive Info (Información de
unidad)
• About Library (Acerca de la
biblioteca)
• Network Info (Información de red)
• View Drive Info (Ver información de
la unidad)
• Partition Info (Información de la
partición)
• Internal Network (Red
interna) a
• System Settings (Configuración
del sistema)
• User Session Timeout (minutes)
(Interrupción (minutos) de la sesión
del usuario) a
• Touch Screen Audio (Audio de la
pantalla táctil)
• Unload Assist (Descargar ayuda) a
• Logical SN Addressing (Localización
SN lógica) a
• Manual Cartridge Assignment
(Asignación manual de cartucho) a
• Disable Remote Service User
(Desactivar el uso de servicio
remotor) a
• Enable SSL (Activar SSL)
• Enable SNMP V1/V2 (Activar SNMP
V1/V2)
• Enable IPv6 (Activar IPv6)
• Enable SMI-S (Activar SMI-S)
• Unlabeled Media Detection
(Detección de cartuchos sin
etiquetar)
Security (Seguridad) a
• Network Interface (Interfaz de red)
• SSH Services (Servicios SSH)
• ICMP
• Remote UI (Interfaz de usuario
remota)
• SNMP
• SMI-S
Display Settings (Mostrar
configuración)
• Brightness (Brillo)