Tabla de contenido
Publicidad
TAVOLA
FILTRI E POMPA OLIO
DRAWING
009
TABLE
BILD
TABLA
NOTE
POS.
N.CODICE
NOTES
NO.
CODE NO.
NOTES
N.
Nr. CODE
DENOMINAZIONE
MARKE
INDEX
ATRIKEL Nr.
NOTAS
POS.
CODICO Nr.
1
174.2.025.5A
Pompa olio completa
2
247.1.174.1A
Coperchio pompa
3
174.1.002.1A
Ingranaggio conduttore pompa
4
886.4.037.1A
Guarnizione OR
5
250.1.038.1A
Corpo pompa
6
773.5.069.8B
Vite
7
680.1.001.1B
Linguetta
8
771.5.129.8B
Vite
9
853.1.002.1A
Rosetta elastica
10
771.5.069.8B
Vite
11
853.1.004.1A
Rosetta elastica
12
174.1.025.1A
Ingranaggio comando pompa
13
710.1.001.1A
Bussola
14
873.1.039.1A
Tappo
15
0759.49.280
Boccola di riferimento
16
220.3.208.3A
Guarnizione
17
0660.49.053
Tappo scarico olio con calamita
18
852.5.005.1A
Guarnizione sp.1,5
19
894.2.009.1A
Filtro olio
20
444.4.003.4A
Cartuccia olio
21
0670.49.910
Nipplo
22
93827.0114
Guarnizione OR
23
779.1.198.2A
Tappo
24
76267.0012
Anello elastico
25
73500.1237
Anello Seeger
26
0670.49.310
Boccola riduzione
915.1.142.1C
N° CATALOGO:
06 - 03
EMESSO:
FILTERS AND OIL PUMP
DESCRIPTION
Complete oil pump
Pump cover
Pump driving gear
O-ring
Pump body
Screw
Woodruff key
Screw
Spring washer
Screw
Spring washer
Pump drive gear
Bush
Cap
Locating bush
Gasket
Oil drain plug with magnet
Gasket th.1,5
Oil filter
Oil filter cartridge
Nipple
O-ring
Cap
Snap ring
Circlip
Reduction bush
915.1.142.1C
CATALOGUE No:
06 - 03
ISSUED:
FILTRES ET POMPE A
ÖLFILTER UND PUMPE
HUILE
DESIGNATION
Pompe à huile complète
Komplette Ölpumpe
Couvercle pompe
Pumpendeckel
Engrenage conducteur pompe
Pumpenantriebsrad
Joint d'étanchéité
Dichtung OR
Corps pompe
Pumpenkörper
Vis
Schraube
Languette
Federkeil
Vis
Schraube
Rosette élastique
Federscheibe
Vis
Schraube
Rosette élastique
Federscheibe
Engrenage commande pompe
Pumpensteuerrad
Douille
Buchse
Bouchon
Verschluß
Douille de référence
Bezugsbuchse
Garniture
Dichtung
Bouchon vidange huile avec
Verschluß für Ölablaß mit
aimant
Magnet
Garniture ép.1,5
Dichtung stärke 1,5
Filtre à huile
Ölfilter
Cartouche à huile
Ölfiltereinsatz
Nipple
Nippel
Joint d'étanchéité
Dichtung OR
Bouchon
Verschluß
Bague élastique
Sprengring
Circlip
Seegerring
Douille de réduction
Reduzierbuchse
915.1.142.1C
Nr. CATALOGUE:
06 - 03
IMPRIMEE:
FILTROS Y BOMBA DE
ACEITE
BEZEICHNUNG
DENOMINACION
Bomba aceite completa
Tapa bomba
Engranaje accionador bomba
Junta OR
Cuerpo bomba
Tornillo
Chaveta
Tornillo
Arandela de presión
Tornillo
Arandela de presión
Engranaje mando bomba
Casquillo
Tapón
Centrador
Junta
Tapón vaciado aceite con imán
Junta esp.1,5
Filtro aceite
Cartucho aceite
Niple
Junta OR
Tapón
Seager
Anillo Seeger
Casquillo reducción
915.1.142.1C
KATALOG Nr:
06 - 03
HERAUSGEGEBEN:
Q.TA'
VALIDITA'
Q.TY
VALIDITY
VALIDITE
Q.TE
M.GE
GÜLTIG
C.AD
VALIDEZ
1
1
1
1
1
6
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
915.1.142.1C
N° CATALOGO:
06 - 03
IMPRIMIDA:
47
Publicidad
Tabla de contenido
