Ram Trucks 1500 2014 Manual Del Usuario página 291

290 MANTENIMIENTO DE SU VEHÍCULO
vehículo (EVIC). En condiciones de ciclos de manejo
exclusivamente de corta duración y baja velocidad, el
sistema postratamiento del motor diesel Cummins® y
del escape podría no alcanzar nunca las condiciones
requeridas para retirar el PM atrapado. Si esto ocurre,
aparece el mensaje Exhaust Filter XX% Full Safely Drive
at Highway Speeds To Remedy (Filtro de escape XX%
lleno, Conduzca de manera segura a velocidades de
autopista para solucionar) en el EVIC. Si aparece este
mensaje, escuchará un timbre para avisarle de esta con-
dición.
Simplemente conduzca el vehículo a velocidades de
carretera desde unos 45 minutos para remediar la condi-
ción en el sistema de filtrado de partículas y permitir que
el sistema postratamiento del motor diesel Cummins® y
del escape elimine el PM atrapado y restablezca el
sistema a su condición de funcionamiento normal.
Exhaust System – Regeneration In Process Exhaust
Filter XX% Full (Sistema de escape - Regeneración
en proceso, Filtro de escape XX% lleno)
Indica que el filtro de partículas diesel (DPF) se está
autolimpiando. Mantenga las condiciones de conducción
actuales hasta que se complete la regeneración.
Exhaust System – Regeneration Completed
(Sistema de escape - Regeneración terminada)
Indica que se terminó la autolimpieza del filtro de
partículas diesel (DPF). Si aparece este mensaje, escu-
chará un timbre para avisarle de esta condición.
Exhaust Service Required – See Dealer Now
(Se requiere servicio al escape - Acuda a su
Concesionario ahora)
La regeneración ha sido deshabilitada debido a una falla
del sistema. En este punto, el módulo de control del tren