¡PRECAUCIÓN!
• La mezcla de coolants (anticongelantes) que no
sean los que tengan la especificación de Tecnología
de aditivos híbridos (OAT) puede producir daños
en el motor y una disminución de la protección
contra la corrosión. El coolant del motor con tecno-
logía de aditivos orgánicos (OAT) es diferente y no
debe mezclarse con un coolant del motor (anticon-
gelante) con tecnología de aditivos orgánicos híbri-
dos (HOAT) ni con ningún coolant (anticongelante)
que sea compatible globalmente . Si se introduce
un coolant (anticongelante) del motor no OAT en el
sistema de enfriamiento en una emergencia, un
concesionario autorizado deberá drenar, enjuagar y
rellenar con coolant OAT fresco (que se ajuste a la
norma MS-12106) el sistema de refrigeración lo
antes posible.
• No use agua sola o coolant del motor (anticonge-
lante) con base de alcohol. No utilice inhibidores
de óxido ni productos anticorrosivos adicionales,
ya que pueden no ser compatibles con el coolant
del motor del radiador, en cuyo caso podrían tapo-
narlo.
• Este vehículo no ha sido diseñado para utilizar
coolant (anticongelante) del motor a base de glicol
propileno. No se recomienda usar un coolant (an-
ticongelante) del motor con base de glicolpropi-
leno.
Agregado de coolant
Su vehículo ha sido fabricado con un coolant del motor
mejorado (coolant OAT que se ajuste a la norma
MS-12106) que permite intervalos de mantenimiento más
extendidos. Este coolant (anticongelante) del motor
(Continuación)
MANTENIMIENTO DE SU VEHÍCULO 295
¡PRECAUCIÓN! (Continuación)
6