CONTENTS
IMPIANTO IDRAULICO (Circuito alimentazione braccio)
HYDRAULIQUE (Circuit alimentation fleche)
HYDRAULIC (Jib feed circuit)
1/2
HYDRAULIK (Ausleger zuschiebung kreis)
HIDRAULICO (Circuito alimentacion aguilon)
Rep
Part. Number
DESCRIZIONE
Item
1
503605
raccordo
2
577890
fascetta
3
739024
tubo
4
739025
tubo
5
739023
tubo
6
501224
guarnizione
7
487589
valvola
8
480158
raccordo
9
739021
tubo
10
501225
guarnizione
11
739022
tubo
12
487366
raccordo
13
739711
tubo
14
501220
guarnizione
15
526606
raccordo
16
739709
tubo
17
739710
tubo
18
579284
tubo
19
501222
guarnizione
20
708549
raccordo
21
708041
accumulatore
22
482664
raccordo
23
486829
raccordo
24
484949
rondella
25
509079
vite
DESIGNATION
DESCRIPTION
raccord
pipe fitting
collier
clamp
tuyau
hose
tuyau
hose
tuyau
hose
joint
seal
soupape
valve
raccord
pipe fitting
tuyau
hose
joint
seal
tuyau
hose
raccord
pipe fitting
tuyau
hose
joint
seal
raccord
pipe fitting
tuyau
hose
tuyau
hose
tuyau
hose
joint
seal
raccord
pipe fitting
accumulateur
accumulator
raccord
pipe fitting
raccord
pipe fitting
rondelle
washer
vis
screw
BEZEICHNUNG
DESCRIPCION
rohrverbindung
conexion
schelle
abrazadera
schlauch
tubo
schlauch
tubo
schlauch
tubo
dichtung
guarnicion
ventil
valvula
rohrverbindung
conexion
schlauch
tubo
dichtung
guarnicion
schlauch
tubo
rohrverbindung
conexion
schlauch
tubo
dichtung
guarnicion
rohrverbindung
conexion
schlauch
tubo
schlauch
tubo
schlauch
tubo
dichtung
guarnicion
rohrverbindung
conexion
akkumulator
acumulator
rohrverbindung
conexion
rohrverbindung
conexion
unterlegscheibe
arandela
schraube
tornillo
Quantità
Quantity
Menge
Quantité
Quantità
2
4
1
1
1
9
1
7
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2