CONTENTS
ELETTRICITA' (Cablaggio motore)
ELECTRICITE (Cablage moteur)
ELECTRICITY (Engine electric system)
ELEKTRIZITAT (Elektric anlage motor)
1/1
ELECTRICIDAD (Instalacion electrica motor)
Rep
Part. Number
DESCRIZIONE
Item
1
739090
cablaggio
2
577722
testina
3
568968
connettore
4
504487
terminale
5
568971
piastrino
6
659968
connettore
7
659967
cappuccio
8
608483
gommino
9
739343
terminale
10
742386
connettore
11
742387
terminale
12
718481
tappo
13
710301
gommino
14
710302
protezione
15
742391
connettore
16
742388
contatto
17
742389
gommino
18
742390
otturatore
19
742392
gommino
20
657181
connettore
21
657183
corpo
22
657206
terminale
23
659958
terminale
24
568687
scatola
25
741165
fusibile
DESIGNATION
DESCRIPTION
cablage
wiring
tete
head
connecteur
connector
borne
terminal
plaquette
small plate
connecteur
connector
capuchon
cover
caoutchouc
rubber
borne
terminal
connecteur
connector
borne
terminal
bouchon
plug
caoutchouc
rubber
protection
guard
connecteur
connector
contact
contact
caoutchouc
rubber
bouchon
lock
caoutchouc
rubber
connecteur
connector
corps
body
borne
terminal
borne
terminal
boite
housing
fusible
fuse
BEZEICHNUNG
DESCRIPCION
verkabelung
cableado
kopf
cabeza
verbindung
conector
endverschluss
terminal
plaettchen
chapita
verbindung
conector
kappe
capucha
gummi
gomita
endverschluss
terminal
verbindung
conector
endverschluss
terminal
stopfen
tapon
gummi
gomita
schutz
proteccion
verbindung
conector
kontakt
contacto
gummi
gomita
verschluss
obturador
gummi
gomita
verbindung
conector
koerper
cuerpo
endverschluss
terminal
endverschluss
terminal
gehaeuse
caja
sicherung
fusible
Quantità
Quantity
Menge
Quantité
Quantità
1
2
1
x
1
1
1
x
x
1
x
x
x
1
1
8
8
3
4
1
1
x
x
1
(125A)
1