CONTENTS
IMPIANTO IDRAULICO FRENANTE E ACCELERATORE
CIRCUIT FREINAGE ET ACCELERATEUR
BRAKES CIRCUIT AND ACCELERATOR
3/3
BREMSEKREIS UND GASSYSTEM
CIRCUITO FRENADO Y ACCELERADOR
Rep
Part. Number
DESCRIZIONE
Item
51
656605
tubo
52
487381
raccordo
53
499439
raccordo
54
513547
raccordo
55
504065
raccordo
56
584413
pressostato
57
488486
raccordo
58
658163
tubo
59
657371
raccordo
60
514434
tappo
61
737442
elettrovalvola
62
732608
piastra
63
488323
guarnizione
64
672969
bobina
65
504906
vite
66
499368
vite
67
455018
rondella
68
471402
dado
DESIGNATION
DESCRIPTION
tuyau
hose
raccord
pipe fitting
raccord
pipe fitting
raccord
pipe fitting
raccord
pipe fitting
pressostat
pressure switch
raccord
pipe fitting
tuyau
hose
raccord
pipe fitting
bouchon
plug
soupape electrique
solenoid valve
plaque
plate
joint
seal
bobine
reel
vis
screw
vis
screw
rondelle
washer
ecrou
nut
BEZEICHNUNG
DESCRIPCION
schlauch
tubo
rohrverbindung
conexion
rohrverbindung
conexion
rohrverbindung
conexion
rohrverbindung
conexion
druckwaechter
presostato
rohrverbindung
conexion
schlauch
tubo
rohrverbindung
conexion
stopfen
tapon
elektroventil
electrovalvula
platte
plancha
dichtung
guarnicion
rolle
bobina
schraube
tornillo
schraube
tornillo
unterlegscheibe
arandela
mutter
tuerca
Quantità
Quantity
Menge
Quantité
Quantità
1
4
2
2
1
1
3
1
3
1
1
1
4
1
4
4
4
4