CONTENTS
BRACCI STABILIZZATORI ANTERIORI-POSTERIORI
STABILISATEURS AVANT-ARRIERE
FRONT-REAR STABILIZERS
1/2
STABILIZER VORNE-HINTER
ESTABILIZADOR DELANTERO-TRASERO
Rep
Part. Number
DESCRIZIONE
Item
1
656938
braccio oscillante
2
656940
sfilo interno
3
568621
piede
4
504131
perno
5
455820
dado
6
478859
vite
7
486603
boccola
8
480141
vite
9
504128
perno
10
504129
perno
11
471320
dado
12
484799
vite
13
479722
boccola
14
504126
perno
15
448103
ghiera
16
504127
perno
17
487265
inserto
18
501831
pattino
19
656973
pattino
20
448057
dado
21
448484
rondella
22
486648
grano
23
449522
rondella
24
455649
vite
25
471157
ingrassatore
DESIGNATION
DESCRIPTION
bras oscillant
swing arm
rallonge telescopique inner extension
pied
(base) stand
pivot
pin
ecrou
nut
vis
screw
douille
bushing
vis
screw
pivot
pin
pivot
pin
ecrou
nut
vis
screw
douille
bushing
pivot
pin
frette
ring nut
pivot
pin
piece intercalaire
insert
bloc de glissement
sliding block
bloc de glissement
sliding block
ecrou
nut
rondelle
washer
pivot de repere
dowel pin
rondelle
washer
vis
screw
graisseur
grease nipple
BEZEICHNUNG
DESCRIPCION
schwungarm
brazo
innenausziehung
prolongacion interior
fuss
pie
bolzen
perno
mutter
tuerca
schraube
tornillo
buchse
buje
schraube
tornillo
bolzen
perno
bolzen
perno
mutter
tuerca
schraube
tornillo
buchse
buje
bolzen
perno
verschraubung
abrazadera
bolzen
perno
einsats
pieza interpuesta
gleitstueck
patin
gleitstueck
patin
mutter
tuerca
unterlegscheibe
arandela
stift
perno de centrado
unterlegscheibe
arandela
schraube
tornillo
fettbuechse
engrasador
Quantità
Quantity
Menge
Quantité
Quantità
4
4
4
4
16
4
8
12
4
4
8
8
8
4
4
4
8
4
8
16
16
16
8
8
4