1.2.2
Die maximal zulässige Drehzahl
Die max. zulässige Drehzahl darf nur bei eingeleiteter max. zulässiger Betäti-
gungskraft und bei einwandfrei funktionierenden Spannfuttern eingesetzt wer-
den. Eine Nichtbeachtung dieses Grundsatzes kann zu einem Verlust der
Restspannkraft und in Folge dessen zu herausschleudernden Werkstücken
mit entsprechendem Verletzungsrisiko führen. Bei hohen Drehzahlen darf die
Spanneinrichtung nur unter einer ausreichend dimensionierten Schutzhaube
eingesetzt werden.
1.2.3
Überschreiten der zulässigen Drehzahl
Diese Einrichtung ist für umlaufenden Einsatz vorgesehen. Fliehkräfte - her-
vorgerufen durch überhöhte Drehzahlen bzw. Umfangsgeschwindigkeiten -
können bewirken, dass sich Einzelteile lösen und dadurch zur potentiellen
Gefahrenquelle für in der Nähe befindliche Personen oder Gegenstände wer-
den. Zusätzlich kann bei Spannmitteln, die nur für niedere Drehzahlen zuge-
lassen sind, aber mit höheren Drehzahlen gefahren werden, Unwucht auftre-
ten, welche sich nachteilig auf die Sicherheit und evtl. das Bearbeitungser-
gebnis auswirkt.
Der Betrieb mit höherer, als den für diese Einrichtung vorgesehene Drehzah-
len ist aus o.g. Gründen nicht zulässig. Die max. Drehzahl und Betätigungs-
kraft/-druck sind auf dem Körper eingraviert und dürfen nicht überschritten
werden. Das heißt, die Höchstdrehzahl der vorgesehenen Maschine darf
dementsprechend auch nicht höher als die der Spanneinrichtung sein und ist
daher zu begrenzen.
Selbst eine einmalige Überschreitung von zulässigen Werten kann zu Schä-
den führen und eine verdeckte Gefahrenquelle darstellen, auch wenn diese
zunächst nicht erkennbar ist. In diesem Fall ist unverzüglich der Hersteller zu
informieren, damit dieser eine Überprüfung der Funktions- und Betriebssicher-
heit durchführen kann. Nur so kann der weitere sichere Betrieb der Spannein-
richtung gewährleistet werden.
1.2.4
Unwucht
Restrisiken können durch einen unzureichenden Rotationsausgleich entste-
hen, siehe § 6.2 Nr. e) EN 1550. Dies gilt insbesondere bei hohen Drehzah-
len, bei Bearbeitung von asymetrischen Werkstücken oder bei Verwendung
unterschiedlicher Aufsatzbacken.
Um daraus entstehende Schäden zu verhindern, ist das Futter mit Werkstück
möglichst dynamisch entsprechend der DIN ISO 21940 zu wuchten.
1.2.5
Berechnung der erforderlichen Spannkräfte
Die erforderlichen Spannkräfte bzw. die für das Futter zulässige Höchstdreh-
zahl für eine bestimmte Bearbeitungsaufgabe sind entsprechend der Richtlinie
VDI 3106 - Ermittlung der zulässigen Drehzahl von Drehfuttern (Backenfut-
tern) - zu ermitteln. Sind erforderliche Sonderspanneinsätze aus konstruktiven
Gründen schwerer oder größer als die dem Spannmittel zugeordneten Spann-
RN-1391
Sicherheitshinweise und Richtlinien | 1
DE
5 / 138