LEGRAND Wattstopper FSP-201 Instrucciones De Instalación
LEGRAND Wattstopper FSP-201 Instrucciones De Instalación

LEGRAND Wattstopper FSP-201 Instrucciones De Instalación

Sensor pir para fixturas y uso exterior

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

No: 23937 – 12/17 rev. 3
Catalog Number • Numéro de Catalogue • Número de Catálogo: FSP-201
Country of Origin: Made in China • Pays d'origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China
FSP-201-U is BAA and TAA compliant (Product produced in the U.S.)
DESCRIPTION AND OPERATION
The FSP-201 is a motion sensor that dims lighting from high to low
based on movement. This slim, low-profile sensor is designed for
installation inside the bottom of a light fixture body. The PIR lens
module connects to the FSP-201 through a 1.30" diameter hole in
the bottom of the fixture.
The sensors use passive infrared (PIR) sensing technology that
reacts to changes in infrared energy (moving body heat) within
the coverage area. Once the sensor stops detecting movement
and the time delay elapses, lights will go from high to low mode
and eventually to an OFF position if it is desired. Sensors must
directly "see" motion of a person or moving object to detect them,
therefore careful consideration must be given to sensor luminaire
placement and lens selection. Avoid placing the sensor where
obstructions may block the sensor's line of sight.
The FSP-201 operates at 12 - 32 VDC. It is designed to be
installed in indoor and outdoor environments.
PIR Sensor
Motion Indicator
Red LED
Sensor Protection Cap
NOTE: Remove Cap before use
Once powering the device up, the FSP-201 will use factory default
parameters to operate. If adjustments are needed, Wattstopper
FSIR-100 Wireless IR Configuration Tool must be used.
Wattstopper
Low Voltage High/Low/Off PIR Fixture Integrated Outdoor Sensor
Basse Tension, Haut/Bas/Éteint
Luminaire avec détecteur IRP extérieur intégré
Bajo Voltaje, Alto/Bajo/Apagado
Sensor PIR para fixturas y uso exterior
Installation Instructions • Instructions d'Installation • Instrucciones de Instalación
Voltage ...................................................................... 12 - 32 VDC
Current Consumption .......................................... 15 mA maximum
Wiring Terminals
Operating Temperature ...................-40°F (-40°C) to 176°F (80°C)
Tightening Nut Torque ................................................. 25-30 in-lbs
Dimensions
Weight ........................................................................ 2.4 oz (70 g)
Coverage
Adjustments and Features
Light Sensor
Factory Defaults
IR Transmitter
IR Receiver
OPEN DEVICE for installation in a Listed Enclosure per Installation
Instructions.
®
SPECIFICATIONS
Primary Voltage ........................................... +VDC, Com, Ctrl
Control Output ........................................... 100 mA maximum
Dimming Voltage ............Dim + (violet), Dim - (gray), Ground
Use Solid or Tinned Stranded Copper Conductor
................................................................... 18AWG - 20AWG
Collar ...............................................1.30" diameter (33.0mm)
Collar height ...................................................0.64" (16.3mm)
Body .........1.38" x 3.8" x 0.9" (35.1mm x 96.5mm x 22.9mm)
FSP-L2 Lens @ 8' height ...........................up to 44' diameter
FSP-L3 Lens @ 20' height .........................up to 40' diameter
FSP-L7 Lens @ 40' height .......................up to 100' diameter
High Mode ............................................................... 0 V -10 V
Low Mode ................................................ . . . 0 V - 9.8 V, Off
Time Delay .................................. 30 seconds, 1 min - 30 min
Cut Off ..............................Disable, 1 min - 59 min ,1 hr - 5 hr
Sensitivity ............................. On-Fix, Off-Fix, Low, Med, Max
Hold Off Setpoint .......................... Auto, Disable, 1 fc - 250 fc
Ramp Up ............................................Disable, 1 sec - 60 sec
Fade Down .........................................Disable, 1 sec - 60 sec
Photocell Setpoint for On/Off ...................... Disable, 1-250 fc
High Mode .......................................................................10 V
Low Mode ................................................................. . . . 1 V
Time Delay .................................................................... 5 min
Cut Off .............................................................................. 1 hr
Sensitivity ....................................................................... Max
Hold Off Setpoint ....................................................... Disable
Ramp Up .................................................................... Disable
Fade Down ................................................................. Disable
Photocell Setpoint for On/Off ..................................... Disable

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LEGRAND Wattstopper FSP-201

  • Página 1 Wattstopper ® Low Voltage High/Low/Off PIR Fixture Integrated Outdoor Sensor Basse Tension, Haut/Bas/Éteint Luminaire avec détecteur IRP extérieur intégré No: 23937 – 12/17 rev. 3 Bajo Voltaje, Alto/Bajo/Apagado Sensor PIR para fixturas y uso exterior Installation Instructions • Instructions d’Installation • Instrucciones de Instalación Catalog Number •...
  • Página 2 Control Control Common Any 3-Wire Common Any 3-Wire 24VDC 24VDC +24VDC +24VDC Sensor Sensor www.legrand.com • 800.879.8585 www.legrand.us 800.879.8585 0-10V + (Violet) Class 2 16094r1 Class 2 16094r1 wiring only wiring only CTRL (Blue) CTRL (Blue) +VDC (Red) +VDC (Red)
  • Página 3 If still not successful, there may be too much IR interference from 12-32 VDC, 15mA other sources. Programming the unit at night when there is no daylight 800.879.8585 www.legrand.us Appliance Control 88T9 18-20 AWG Solid CU Wire Only 14-18 AWG Solid CU Wire Only available may be the only way to communicate with the sensor.
  • Página 4: Ordering Information

    Lights will not go into Low Mode: • The time delay can be set from a minimum of 30 seconds to a maximum of 30 minutes. Ensure that the time delay is set to the desired delay and that there is no movement within the sensor’s view for that time period. •...
  • Página 5: Description Et Fonctionnement

    INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT SPÉCIFICATIONS Le FSP-201 est un détecteur de mouvements qui réduit Tension ................12 - 32 VCC l'éclairage selon le mouvement. Ce détecteur fin et à profil bas Consommation de courant ........15 mA maximum est conçu pour être installé dans le bas du corps d'un luminaire. Bornes de raccordement Le module de lentille IRP se connecte au FSP-201 à...
  • Página 6: Options De Lentilles

    24VDC Common Any 3-Wire +24VDC Sensor 24VDC +24VDC Sensor www.wattstopper.com • 800.879.8585 0-10V + (Violet) www.legrand.us • 800.879.8585 Class 2 16094r1 Class 2 16094r1 wiring only wiring only Contrôle ( Bleu ) Contrôle (Bleu) +VDC ( Rouge ) +VCC (Rouge)
  • Página 7 High/Low PIR Occupancy Sensor 12-32 VDC, 15mA d’autres sources. Le seul moyen de communiquer avec le détecteur peut être de 800.879.8585 www.legrand.us Appliance Control programmer l’appareil de nuit, en l’absence de lumière du soleil. 88T9 18-20 AWG Solid CU Wire Only...
  • Página 8: Fonctionnement Pendant La Mise En Route

    • Pour tester rapidement le fonctionnement du dispositif, activez le mode test et sortez de la zone couverte par le détecteur. Les lumières doivent normalement diminuer jusqu’au mode bas au bout de 5 secondes. • Si les lumières ne diminuent toujours pas jusqu’au mode bas, appelez le +1 800 879-8585 pour obtenir une assistance technique. Vérifiez que le fil de charge est solidement fixé: •...
  • Página 9: Descripción Y Funcionamiento

    INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO ESPECIFICACIONES FSP-201 es un sensor de movimiento que regula la luz de alta Voltaje ................12 a 32 V CC a baja según el movimiento. Este sensor delgado de perfil bajo Consumo de corriente ..........15 mA máximo está...
  • Página 10: Instalación

    Control Any 3-Wire Common Any 3-Wire 24VDC Common +24VDC Sensor 24VDC +24VDC Sensor www.legrand.us • 800.879.8585 www.legrand.us • 800.879.8585 0-10V + (Violeta) Class 2 16094r1 Class 2 16094r1 wiring only wiring only Control (Azul) Control ( Azul ) +VCC (Rojo) +VCC ( Rojo ) Común (Negro)
  • Página 11: Comunicación Infrarroja

    12-32 VDC, 15mA Si aún no tiene éxito, puede haber un nivel elevado de interferencia infrarroja 800.879.8585 de otras fuentes. Programar la unidad de noche cuando no hay luz de día www.legrand.us Appliance Control 88T9 18-20 AWG Solid CU Wire Only 14-18 AWG Solid CU Wire Only disponible puede ser la única manera de comunicación con el sensor.
  • Página 12: Funcionamiento Durante El Encendido

    No. 23937 – 12/17 rev. 3 © Copyright 2017 Legrand All Rights Reserved. 800.879.8585 © Copyright 2017 Tous droits réservés Legrand. www.legrand.us © Copyright 2017 Legrand Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido