Problemas / Soluciones; Problemen / Oplossingen; Felsökning (Problem/Lösningar) - Vortice EVOLUTION LIGHT KIT ES Manual De Instrucciones

PROBLEMAS/SOLUCIONES
Antes de llamar al servicio de asistencia tècnica, comprobar las siguientes causas y soluciones.
ANOMALIA
Aparato
completamente
apagado.
Aparato
parcialmente
apagado.
PROBLEMEN/OPLOSSINGEN
Controleer alvorens technische assistentie vragen de volgende oorzaken en oplossingen
PROBLEEM
Apparaat werkt niet
Apparaat brandt min-
der dan gewoonlijk.
FELSÖKNING (PROBLEM / LÖSNINGAR)
Innan teknisk service tillkallas, försök identifiera orsaken och åtgärda problemet på egen hand med hjälp av listan nedan.
PROBLEEM
Apparat helt
avstängd.
Apparat delvis sl
äckt.
CAUSA POSIBLE
Falta de corriente.
Lamparas fundida.
Una de las làmparas no recibe corriente
Un lampada fundida.
MOGELIJKE OORZAAK
Geen stroom
Lamp doorgebrand.
Eén lamp krijgt geen stroom
Eén lamp doorgebrand.
MÖJLIG ORSAK
Strömavbrott.
Brända lampor
Ström saknas till en lampa
En brända lampa.
COMPROBACION/SOLUCION
Inspeccionar el interruptor general de la
instalacion o comprobar si la conexion elec-
trica es correcta.
Sustituir las lamparas.
Controlar la conexion eléctrica de la làmpara
que no funciona.
Sustituir la lampara que no funciona.
CONTROLE/INGREEP
Controleer hoofdschakelaar installatie; mis-
schien is een fout gemaakt met de aanslui-
ting
Vervang de lampen.
Controleer de elektrische aansluiting van de
lamp die niet brandt.
Vervang de niet werkende lamp.
KONTROLL/ÅTGÄRD
Kontrollera systemets huvudströmbrytare eller är
den elektriska anslutningen felaktig.
Byt den ej fungerande lampan.
Kontrollera den elektriska anslutningen till
den ej fungerande lampan.
Byt den ej fungerande lampan.
ES
NL
SV
19