L2078
Rev. A
01/99-Español
Interruptor de la bomba
/
/
ENCENDIDO
APAGADO
AVANCE
MOMENTÁNEO REMOTO
Cable de control remoto –
3 m (10 ft)
NOTA DE DESARMADO:
Al retirar la bomba del depósito, no destruya la empaquetadura
de corcho que está sellada al depósito. Reemplace la
empaquetadura de nitrilo por una nueva empaquetadura
proveniente del Juego de reparación. En caso de que se dañe la
empaquetadura de corcho, se incluye una nueva en el juego de
reparación de la bomba. Debe sellarse al depósito con Loctite
#598 Ultra Black Silicone Sealant.
ESPECIFICACIONES
Presión máxima
Presión continua máxima
Fuente de alimentación eléctrica
Régimen del motor
Nivel de ruido
Nivel de flujo
Máxima temperatura de funcionamiento del aceite
Tamaño del depósito
Capacidad utilizable del depósito
Contenidos
Figura 1 - Bomba completa ...................................................46
Figura 2 - Vista superior ........................................................47
Figura 3 - Vista lateral ...........................................................48
Figura 4 - Conjunto de la bomba (vista expandida) ..............49
Figura 5 - Vista superior, con el cobertor retirado .................51
®
BOMBAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES DE 1/2 HP
Válvula activada
por solenoide
de 2-vías, 2 posiciones
PUD1100B
15 amperios, 115 VCA, 50/60 Hz a tierra
Circuito monofásico
Universal Motor de 0,37 kW (1/2 HP)
9 amperios a 700 barios (10.000 psi) y 12.000 RPM,
funciona con 60-125 VCA
85-89 dBA
3,4 l/min (200 pulg.
3
/min) de 0 a 17,2 barios (0 psi a 250 psi)
0,34 l/min (20 pulg.
3
/min) de 17,2 a 590 barios (250 psi a 8.500 psi)
0,31 l/min (18 pulg.
3
/min) de 590 a 700 barios (8.500 psi a 10.000 psi)
65°C (150°F)
2,84 litros (0,75 galones)
1,89 litros (0,50 galones)
3,33 litros (0,88 galones)
Hoja de piezas de reparación
PUD1100B, 1101B, 1100E, 1101E
Para códigos de fecha que comienzan con la letra "C"
PUD1101B
PUD1100E
700 barios (10.000 psi)
590 barios (8.500 psi)
Circuito monofásico de 230 VCA, 50/60 Hz
Universal Motor de 0,37 kW (1/2 HP)
4 amperios a 700 barios (10.000 psi) y
12.000 RPM, funciona con 60-125 VCA
3,79 litros (1,0 galones)
2,84 litros (0,75 galones)
1,89 litros (0,50 galones)
Figura 6 - Válvula de movimiento vertical .............................52
Figura 7 - Conjunto del interruptor colgante remoto .............53
Figura 8 - Conjunto de alambres de la válvula de solenoide...53
Figura 9 - Esquema eléctrico ................................................54
Figura 10 - Diagrama de cableado ........................................55
Válvula ajustable de alivio
138-700 barios
(2.000-10.000 psi)
Orificio de llenado/ventilación
Debe estar abierto durante el
funcionamiento, solamente debe
cerrarse para el embarque.
Cable de alimentación de 1,5 m
(5 ft) (los modelos de 230V no
vienen con enchufe).
0,375-18 NPT
Orificio
2 aberturas, separadas en 180°
para montar los tornillos de casquete
de 9,53 mm (Ø,375 pulg.).
PUD1101E
3,79 litros (1,0 galones)
3,33 litros (0,88 galones)