Immunité Électromagnétique - Transcend Auto Manual Del Usario

Immunité électromagnétique
La station de base de programmation LCD est conçue pour être utilisée dans l'environ-
nement électromagnétique indiqué ci-après. Le client ou l'utilisateur du système doit
s'assurer que l'appareil est utilisé dans un tel environnement.
Test Niveau de test
d'immunité CEI 60601
Décharge Contact ± 2, 4, 6 kV
électrostatique
CEI 61000-4-2
Air ± 8 kV
Décharge/transi Contact ± 2, 4, 6 kV
toire électrique
rapide
Air ± 8 kV
CEI 61000-4-4
Surtension ± 1 kV en mode dif-
férentiel
CEI 61000-4-5
± 2 kV en mode
commun
Baisses de < 5 % U
tension, baisse en U
coupures cycle
brèves et
40% U
variations de
baisse en U
tension des
cycles
lignes d'entrée
70% U
d'alimentation
baisse en U
électrique
cycles
CEI 61000-4-11
< 5 % U
baisse en U
5 sec.)
Fréquence 3 A/m
d'alimentation
(50/60 Hz)
Champ
magnétique
CEI 61000-4-8
Émissions RF 3 Vrms
conduites
150 kHz à 80 MHz
CEI 61000-4-6
MANUEL DU PATIENT - STATION DE BASE DE PROGRAMMATION LCD
Niveau de conformité
N/A. La LCD ne possède
pas de surfaces
conductrices.
Air ± 2, 4, 6, 8 kV
± 2 kV pour les lignes
d'alimentation
électrique
± 1 kV pour les lignes
d'entrée/de sortie
± 0,5*, 1 kV en mode
différentiel
± 2 kV en mode
commun
(> 95 % de < 5 % U
T
) pour 0,5 baisse en U
T
cycle
(60% de 40% U
T T
) pour 5 en U ) pour 5 cycles
T T
70% U
T
(30% de en U ) pour 25 cycles
T T
) pour 25
T
< 5 % U
baisse en U
(> 95 % de sec.)
T
pendant
T
3 A/m
3 Vrms
10 KHz à 100 MHz*
Environnement électromagné-
tique — Conseils
Les sols doivent être en bois, en
béton ou en carrelage. Si les sols
sont recouverts de matériau
synthétique, l'humidité relative
doit être d'au moins 30 %.
La qualité d'alimentation de la
ligne doit être similaire à celle
d'un environnement hospitalier
ou commercial typique.
La qualité d'alimentation de la
ligne doit être similaire à celle
d'un environnement hospitalier
ou commercial typique.
(> 95 % de La qualité d'alimentation de la
T
) pour 0,5 ligne doit être similaire à celle
T
d'un environnement hospitalier
ou commercial typique. Si
(60% de baisse
l'utilisateur souhaite que la LCD
continue de fonctionner pendant
(30% de baisse
une coupure d'alimentation, il est
conseillé de brancher la batterie.
(> 95 % de
Remarque :
T
pendant 5
d'alimentation c.a. avant
T
application du niveau de
test.
Les champs magnétiques à la
fréquence de réseau doivent
posséder les caractéristiques de
niveau d'un environnement
hospitalier ou commercial
typique.
Distance de séparation
recommandée : d = 1,17
• FRANÇAIS
U est la tension
T
• PAGE 22