DAB VERTY NOVA 200 Manual De Instrucciones
DAB VERTY NOVA 200 Manual De Instrucciones

DAB VERTY NOVA 200 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para VERTY NOVA 200:

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUALE D'ISTRUZIONI
IT
GB
INSTRUCTIONS MANUAL
FR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
DE
BETRIEBSANLEITUNG
NL
INSTRUCTIEHANDLEIDING
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
S
BRUKSANVISNING
GR
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
CZ
NÁVOD NA POUŽITÍ
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
RU
ИНСMYКЦUЯ ПО ЭКСПЛYAMAЦUU
KÄYTTÖOHJE
FI
PL
INSTRUKCJA
UPUTSTVO ZA RUKOVANJE
RS
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DAB VERTY NOVA 200

  • Página 1 MANUALE D’ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUKSANVISNING ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ NÁVOD NA POUŽITÍ MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСMYКЦUЯ ПО ЭКСПЛYAMAЦUU KÄYTTÖOHJE INSTRUKCJA UPUTSTVO ZA RUKOVANJE HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
  • Página 2 Elettropompe sommergibili Pompes submersibles Submersible pumps Tauchpumpen Dompel-pompen Bombas sumergibles Dränkbara pumpar Ponorná elektrická erpadla Bombas submergíveis Погружные насосы Elektropompy zanurzeniowe Potapajuće pumpe Merülö elektromos szivattyúk VERTY NOVA 200 VERTY NOVA 400 Fig. B Fig. A...
  • Página 3: Eg-Konformitätserklärung

    (GB) DECLARATION OF CONFORMITY CE Noi, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) – Italy, We, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) – Italy, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti ai...
  • Página 4: Deklaracja Zgodności Ce

    EN 60335-2-41 : 10 (Particular Requirements for Pumps) (HU) CE konformitási (szabvány megfelelőségi) nyilatkozat Mi, a DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) – taly, kizárólagos felelősségünk mellett kijelentjük, hogy azon termékek, melyekre ez a nyilatkozat vonatkozik, megfelelnek a következő...
  • Página 5: Środki Bezpieczeństwa

    MISURE DI SICUREZZA - SAFETY MEASURES - MESURES DE SÉCURITÉ - SICHERHEITSMAßNAHMEN VEILIGHEIDSMAATREGELEN - MEDIDAS DE SEGURIDAD - SÄKERHETSÅTGÄRDER - ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΆ ΣΑΣ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE - MEDIDAS DE SEGURANÇA - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ - ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA - SIGURNOSNE MERE - BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK L’apparecchio non è...
  • Página 6: Starting The Pump

    • The recommended dimensions for the pit are: - 20 cm x 20 cm for models VERTY NOVA 200-VERTY NOVA 400. • It is absolutely essential to prevent any risk of the pump freezing. In the event of freezing temperatures, remove the pump from the liquid, empty it and keep it in a place where it cannot freeze.
  • Página 7 ENGLISH Fault Possible causes Solutions The motor does not A) Make sure the motor is powered. start or makes no noise. B) The pump is not enabled by the B) - Make sure the float can move float. freely. - Increase the depth of the pit. The pump delivers no A) The suction grid or piping are A) Remove the obstruction.
  • Página 8    ...
  • Página 9 Tel.: +32 2 4668353 Tel.: +31 416 387280 Fax: +32 2 4669218 Fax: +31 416 387299 PUMPS AMERICA, INC. DAB PUMPS DIVISION DWT South Africa 3226 Benchmark Drive Podium at Menlyn, 3rd Floor, Unit 3001b, Ladson, SC 29456 USA 43 Ingersol Road, C/O Lois and Atterbury, info.usa@dwtgroup.com...

Este manual también es adecuado para:

Verty nova 400

Tabla de contenido