ABB TB82PH Serie Instrucciones De Operación página 12

TB82PH ATEX Product Instruction Manual
AP100, AP200, AP300 7660 and 7650 sensors have different color-coding in the cable assemblies than TB5 and TBX5
sensors. Use the table below to properly connect the sensor cable to the TB82PH.
TB82PH Terminal TB2
Color Number Description
Blue 1 Measuring electrode
Shield for measuring
Yellow 2
Black 3 Reference
Solution (diagnostic)
Green 4
2
Red 5
2
White 6
Heavy Green 7 Shield (Screen)
None 8
Notes:
1. BNC adapter required on sensors provided with BNC termination (See Figure 9).
2. Red and White wires not present on sensors sold without temperature compensators
3. Cut away and discard gray wire on AP100 sensors (if present)
4. Place both red wires in terminal 5
Note.
TB5, AP100, AP300 and 7650/7660 sensors do not have a
solution ground rod required to fully utilize all the TB82PH
on-line sensor diagnostics.
transmitter for use with these sensors the DIAGS
(diagnostics) choice must be set to OFF.
Configure Mode section for details.
Note.
If an automatic temperature compensator is not used the
TB82PH must be configured for manual temperature
compensation. See the Configure Mode section for details.
12
ABB Models ABB Models
TB5
1
Blue
None
electrode
1
Black
None
Ground
RTD Red
RTD White
Heavy Green
None
Not Used None
When configuring the
See the
ABB Models ABB Models
3
TBX5 AP100 AP200
Blue Clear
Yellow None
Black Black
Green None Green/Yellow
Red Red Gray & Green
White White
None
(Shield)
None None
ABB Models ABB Models
AP300 7650/7660
Clear Blue Clear
None None None
Red Black Black
None None
Red
Red
(2 total)
White White White
None None Yellow
None None None
TB82PH-ATEX-EN-B
ABB
4