Rowenta X-plorer 75 Serie Guia Del Usuario página 90

7.
Test priamky
SK
Na meranie výkonnosti pri zhromažďovaní prachu podľa normy IEC 62885-7, testéri
môžu aktivovať priamy test pomocou funkcie diaľkového ovládania v ponuke aplikácie.
Перевірка прямолінійності руху
UK
Для визначення характеристик збирання пилу відповідно до стандарту IEC 62885-7
фахівці, що здійснюють випробування, можуть виконати перевірку прямолінійності руху
за допомогою функції дистанційного керування в меню програми.
Δοκιμή σε ευθεία γραμμή
EL
Για να αξιολογήσουν την απόδοση της συλλογής σκόνης με βάση το πρότυπο IEC 62885-
7, οι υπεύθυνοι ελέγχου μπορούν να θέσουν σε εφαρμογή τη δοκιμή σε ευθεία γραμμή,
χρησιμοποιώντας τη λειτουργία τηλεχειριστηρίου από το μενού της εφαρμογής.
Test prave linije
SR
Za merenje performansi sakupljanja prašine u skladu sa standardom IEC 62885-7 testeri mogu
da aktiviraju test ravne linije koristeći funkciju daljinskog upravljanja u meniju aplikacije.
Test rada u ravnoj liniji
HR
Za mjerenje uspješnosti prikupljanja prašine u skladu sa standardom IEC 62885-7 testeri mogu
aktivirati test ravne linije tako da u izborniku aplikacije odaberu funkciju daljinskog upravljača.
Egyenes vonalú teszt
HU
A porgyűjtési teljesítmény IEC 62885-7-nek megfelelő méréséhez a tesztelők az applikáció
menüjében található távirányító-funkció segítségével aktiválhatják az egyenes vonalban
történő tesztelést.
90
TEST