Tylo CC 10 Instrucciones De Instalación Y Empleo página 16

BRUKSANVISNING CC 100
1 2
M o n d a y 1 0 : 0 0 : 0 0
CC1 0 0
P r e s s O N t o s t a
P r e s s N F O o r I
1 2
Funksjoner.
1 = innkobling. 2 = temperaturinnstilling. 3 = utkobling. 4 = belysning.
5 = forflytting til venstre. 6 = reduksjon temperatur/tid og forflytting
nedover. 7 = forflytting til høyre. 8 = økning temperatur/tid og forflytting
oppover. 9 = innstillingsmeny. 10 = informasjonsmeny. 11 = display.
12 = innebygd fabrikkinnstilt prosessor, kan tilpasses kunden ved
behov.
En forenklet versjon av denne bruksanvisningen finnes under INFO
i CC 100.
CC-sentralene har innebygd back-up-system og valgmulighet
mellom 7 ulike språk.
Etter hvert strømbrudd vises alltid manøversentralens
modellbetegnelse i 5 sek. i displayet.
Belysning.
Tennes automatisk når anlegget starter, og slukkes automatisk når
anlegget stenges av. Belysningen kan også tennes eller slukkes manuelt
ved å trykke på LIGHT.
Betjeningssperre.
Hindrer utilsiktet endring av innstilte verdier.
Hovedstrømbryter.
På reléboksens, SE-ovnens og de mindre steamgeneratorenes
underside er det en hovedstrømbryter som du kun behøver å bruke når
anlegget skal være frakoblet over lengre tid.
Tips! Termometeret i badstuen/dampbadet plasseres i en slik høyde at
temperaturen er i samsvar med de eksakte sifrene som CC 100 viser.
Standby.
Standby er av stor betydning for badstuer eller dampbad i hoteller,
offentlige bad osv. der besøksfrekvensen er varierende. I perioder med
lite besøk står anlegget innstilt på energisparende "beredskapsvarme",
som raskt kan økes til ønsket badetemperatur med et trykk på ON. På
denne måten sparer standby-funksjonen store beløp årlig.
Som det fremgår av nedenstående eksempler, finnes det mange
muligheter for enkelt å programmere et passende badeprogram.
Eksempel på standby.
Tre ulike badeanlegg har åpent mellom klokken 8
varierende besøksfrekvens som angitt nedenfor.
Alt. 1) Et lite antall badegjester, som kommer sporadisk under hele
åpningstiden. Programmer standby mellom 8
(eller vaktmesteren) aktiverer badeprogrammet ved å trykke på CC-
sentralens "ON"-knapp eller med et trykk på en eventuell separat ekstern
AV/PÅ-bryter.
Alt. 2) Et lite antall badegjester, som kommer sporadisk mellom 8
00 00
14 . Etter klokken 14 pleier anlegget være godt besøkt frem til
stengetid. Programmer standby mellom 8
00 00
"ON"-tid mellom 14 - 20 . Sporadiske badegjester aktiverer
badeprogrammet med ved å trykke på CC-sentralens "ON"-knapp eller
ved å trykke på ekstern bryter.
Alt. 3) Et stort antall badende mellom klokken 8
00 00
mellom 18 - 20 . Resten av dagen kun sporadiske besøk av
badegjester. Programmer standby mellom 8
tider for de godt besøkte badetidene i henhold til ovenstående.
Sporadiske badegjester aktiverer badeprogrammet ved å trykke på CC-
sentralens "ON"-knapp eller ved å trykke på ekstern bryter.
16
1 1 1 0
9
i s o f f
r t
f h e l p
5 6
3 4
00 00
og 20 , og har
00 00
og 20 . Badegjestene
00 00
og 20 , og programmer fast
00 00 00
- 10 , 13 - 14
00 00
og 20 , og faste "ON"-
OBS! Alle innstillinger foretas i AV-stilling.
Innstilling av språk.
Trykk på MENU - Gå til språkvalg med 
programmeringsmodus med
Velg språk med 
Innstilling av tid (klokke).
Trykk på MENU - Gå til klokkeinnstilling med 
programmeringsmodus med
Still inn dag med
, gå til minuttinnstilling med
Trykk på MENU for å gå ut.
OBS! Alle innstillinger foretas i AV-stilling. Temperaturinnstillinger
kan endres også i PÅ-stilling.
MANUELL INN-/UTKOBLING.
OBS! Kun CC 100-3B/3S/12B/12S
Innstilling av badetemperatur.
Trykk på TEMP - foregående temperatur vises. Ønskes en annen
temperatur, justeres dette med
Manuell inn-/utkobling.
Trykk på ON for innkobling. Trykk på OFF for utkobling. Hvis du
glemmer å slå av manuelt, skjer dette automatisk etter henholdsvis 3 og
12 timer - avhengig av manøversentraltype.
AUTOMATISK INN-/UTKOBLING.
OBS! Kun CC 100-3B/3S/12B/12S
Innstilling av inn-/utkobling og temperatur.
Trykk på MENU - Gå til timerinnstilling med 
programmeringsmodus med
Still inn innkoblingstid (time) med
med , endre innkoblingstid (minutter) med
Gå til utkoblingstid (time) med
til utkoblingstid (minutter) med
. Gå til temp med
av/på med
Programmeringen av aktuell innstilling er klar, rød lampe blinker til
badstuen eller dampbadet starter ved innstilt tid, og lyser deretter uten å
blinke (tekst i display angir når dette finner sted). Utkobling skjer
automatisk etter innstilt utkoblingstid, eller etter henholdsvis 3 og 12
timer - avhengig av manøversentraltype.
Du kan når som helst foreta manuell avstenging med OFF. For å starte
igjen med samme innstilling trykker du på MENU. Gå til timerinnstilling
med  . Gå til programmeringsmodus med
endre av/på med
STANDBY-programmering.
OBS! Kun CC 100-3B/3S/12B/12S
Trykk på MENU - Gå til standby-innstilling med 
programmeringsmodus med
Still inn innkoblingstid (time) med
med , endre innkoblingstid (minutter) med
Gå til utkoblingstid (time) med
til utkoblingstid (minutter) med
. Gå til temp med
00
og
av/på med , endre av/på med
Programmeringen av aktuell standby-innstilling er klar, rød lampe blinker
til badstuen eller dampbadet starter ved innstilt tid, og lyser deretter uten
å blinke (tekst i display angir om sentralen er i standby, og når innkobling
finner sted).
Så snart du trykker på ON, stiger temperaturen til innstilt bade-
00
og
temperatur. Etter 1 time går anlegget automatisk tilbake til fortsatt
standby-temperatur. Hvert nytt trykk på ON starter en badeperiode på
1 time.
OBS! Hvis både timertid og standby-tid er innstilt slik at de er i gang
samtidig, gjelder timerfunksjonen.
Du kan når som helst foreta manuell avstenging med OFF. For å starte
igjen med samme innstilling trykker du på MENU. Gå til standby med 
. Gå til programmeringsmodus med
med .
INNSTILLINGER
CC 100 samtlige modeller
. Gå til
.
. Trykk på for å gå ut, trykk på MENU for bytte.
.
. Gå til tidsinnstilling med
. Endre minuttinnstilling med
INNSTILLINGER
OBS! Kun CC 100-3B/3S/12B/12S
.
.
, gå til innkoblingstid (minutter)
endre utkoblingstid (time) med
, endre utkoblingstid (minutter) med
, endre temp med , gå til av/på med
.
.
.
, gå til innkoblingstid (minutter)
, endre utkoblingstid (time) med
, endre utkoblingstid (minutter) med
, still inn ønsket badetemperatur med
.
, gå til av/på med
. Gå til
. Still inn time med
.
. Gå til
.
, gå
, endre
, gå til av/på med ,
. Gå til
.
, gå
, gå til
, endre av/på