Accensione Automatica - Tylo CC 10 Instrucciones De Instalación Y Empleo

Bloccaggio in codice per impedire la modifica della
taratura della temperatura.
Programmare prima secondo "Taratura" premendo TIME e
contemporaneamente i tasti TEMP e LIGHT.
È così attivo il bloccaggio in codice che impedisce la modifica della
taratura della temperatura. Se si desidera tornare alla posizione senza
bloccaggio, premere e contemporaneamente OFF.
ISTRUZIONI PER L'USO
CC 100
1 2
M o n d a y 1 0 : 0 0 : 0 0
C C 1 0 0 i s o f f
P r e s s O N t o
P r e s s I N F O f o r
1
2 3
Funzioni.
1 = accensione, 2 = impostazioni temperatura, 3 = spegnimento,
4 = illuminazione, 5 = spostamento a sinistra, 6 = riduzione temperatura/tempo e
spostamento verso il basso, 7 = spostamento a destra, 8 = aumento
temperatura/tempo e spostamento verso l'alto, 9 = menu impostazioni,
10 = menu informazioni, 11 = display. 12 = processore incorporato, impostato in
fabbrica, personalizzabile secondo le necessità.
Una versione semplificata delle presenti istruzioni si trova nel menu INFO
del CC 100.
Il quadro comandi CC 100 è dotato di un accumulatore di energia di riserva
incorporato e i messaggi possono apparire in 7 lingue.
Dopo una caduta di tensione, il nome del modello viene visualizzato sul
quadro comandi per cinque secondi.
Illuminazione.
Si accende automaticamente quando l'unità si avvia e si spegne automaticamente
quando l'unità si arresta. È inoltre possibile accendere o spegnere manualmente
l'illuminazione premendo LIGHT.
Parola d'accesso.
Impedisce una modifica non autorizzata delle impostazioni.
Interruttore principale.
Alla base della scatola relè, della stufa SE e dei generatori di vapore più piccoli si
trova l'interruttore principale, da utilizzarsi soltanto se l'unità rimane spenta per
lunghi periodi di tempo, ad esempio diverse settimane.
Il termometro deve essere posizionato a un'altezza tale che la temperatura
corrisponda esattamente ai numeri riportati sul quadro comandi della CC 100.
Stand-by.
La funzione stand-by è preziosa per le saune o i bagni di vapore negli alberghi,
negli stabilimenti balneari, eccetera, dove la frequenza d'utilizzo varia
notevolmente. Durante le ore di bassa affluenza l'unità viene posta in modalità
"stand-by" a basso consumo di energia, che permette di passare rapidamente alla
temperatura di esercizio premendo ON. La funzione stand-by consente di ottenere
notevoli risparmi ogni anno.
Gli esempi sottostanti illustrano la semplicità di programmazione di un piano di
esercizio della sauna adatto alle singole esigenze.
Esempi di stand-by:
Tre diverse unità sono aperte tra le 8
variano nel modo seguente:
Caso 1) Un numero limitato di persone frequenta sporadicamente l'unità nel corso
della giornata. Programmare la modalità stand-by tra le 8
(o l'addetto all'unità) attivano il programma premendo il pulsante ON sul quadro
CC, o premendo l'interruttore separato esterno ON/OFF, se presente.
Caso 2) Un numero limitato di persone frequenta sporadicamente l'unità tra le 8
00 00
e le 14 . Dopo le 14 il flusso di persone è costante fino all'orario di chiusura.
Programmare la modalità stand-by tra le 8
00 00
"ON" costante tra le 14 e le 20 . Le persone che frequentano sporadicamente
l'unità attivano il programma premendo il pulsante ON sul quadro CC, o premendo
l'interruttore separato esterno ON/OFF, se presente.
Caso 3) Un elevato numero di persone frequenta la sauna tra le 8
00 00 00
le 13 e le 14 e tra le 18 e le 20
giorno. Programmare l'unità per funzionare in modalità stand-by tra le 8
e in modalità ON costante per gli orari di maggiore affluenza. Le persone che
frequentano sporadicamente l'unità attivano il programma premendo il pulsante
ON sul quadro CC, o premendo l'interruttore separato esterno ON/OFF, se
presente.
32
1 1
1 0
9
s t a r t
h e l p
5 6
4
00 00
e le 20 . Le frequenze d'utilizzo delle unità
00 00
e le 20 . Le persone
00 00
e le 20 e programmare un tempo
00
e le 10
00
. Affluenza sporadica nelle restanti ore del
Nota: la Tylarium deve essere spenta per inserire le impostazioni.
Lingua.
Premere MENU – Utilizzare i tasti freccia a sinistra e a destra (
sulla lingua desiderata. Attivare la modalità di programmazione premendo la
freccia in basso ( ).
Utilizzare i tasti freccia a sinistra e a destra (
Premere la freccia in alto ( ) per uscire e premere MENU per cambiare lingua.
Orario (orologio).
Premere MENU – Utilizzare i tasti freccia a sinistra e a destra (
modificare le impostazioni dell'orologio. Attivare la modalità di programmazione
premendo la freccia in basso ( ).
Utilizzare le frecce in alto e in basso (
l'impostazione dell'ora premendo la freccia a destra ( ). Impostare l'ora
utilizzando i tasti freccia in alto e in basso (
a destra ( ). Modificare i minuti utilizzando i tasti freccia in alto e in basso (
Premere MENU per uscire.
Nota: solo CC 100-3B/3S/12B/12S
Note: per effettuare tutte le impostazioni la Tylarium deve essere spenta. Le
impostazioni di temperatura e umidità possono essere modificate anche
quando la Tylarium è accesa.
ACCENSIONE MANUALE.
Nota: solo CC 100-3B/3S/12B/12S
Impostazione della temperatura.
Premere TEMP – viene visualizzato il precedente valore di temperatura.
Cambiare il valore di temperatura premendo i tasti freccia in alto e in basso (
Accensione manuale.
Premere ON per accendere l'unità. Premere OFF per spegnere l'unità
(l'indicatore si spegne). In caso si dimentichi di spegnere manualmente l'unità, il
generatore si spegne automaticamente dopo 3 o 12 ore, a seconda del tipo di
quadro comandi.

ACCENSIONE AUTOMATICA

Nota: solo CC 100-3B/3S/12B/12S
Impostazione dell'accensione e della temperatura
Premere MENU – Utilizzare i tasti freccia a sinistra e a destra (
alle impostazioni del timer. Utilizzare la freccia in basso ( ) per attivare la
modalità di programmazione.
Utilizzare le frecce in alto e in basso (
quindi passare ai minuti con la freccia a destra ( ). Modificare i minuti utilizzando
i tasti freccia in alto e in basso (
Utilizzare la freccia a destra ( ) per passare all'impostazione dell'ora di
spegnimento, utilizzare le frecce in alto e in basso (
spegnimento, quindi passare ai minuti con la freccia a destra ( ). Modificare i
minuti utilizzando i tasti freccia in alto e in basso (
con la freccia a destra ( ). Modificare la temperatura utilizzando i tasti freccia in
alto e in basso
( ). Passare all'accensione con la freccia a destra ( ). Cambiare la modalità di
accensione con i tasti freccia in alto e in basso (
L'impostazione è ora programmata e un indicatore rosso lampeggia finché la
sauna o il bagno di vapore non si avvia all'orario impostato. Dopo l'accensione
l'indicatore resta acceso (il display indica il momento di accensione). La sauna si
spegne automaticamente 3 o 12 ore dopo il tempo impostato, a seconda del tipo
di quadro comandi.
È possibile spegnere manualmente la sauna o il bagno di vapore in qualsiasi
momento premendo OFF. Per riaccenderla con le stesse impostazioni, premere
MENU. Utilizzare i tasti freccia a sinistra e a destra (
impostazioni del timer. Attivare la modalità di programmazione premendo la
freccia in basso ( ), passare all'accensione con la freccia a destra ( ). Cambiare
la modalità di accensione con i tasti freccia in alto e in basso (
Programmazione della modalità STAND-BY.
Nota: solo CC 100-3B/3S/12B/12S
Premere MENU – Utilizzare i tasti freccia a sinistra e a destra (
all'impostazione della funzione stand-by. Attivare la modalità di programmazione
premendo la freccia in basso ( ).
Utilizzare i tasti freccia in alto e in basso (
quindi passare ai minuti con la freccia a destra ( ). Modificare i minuti utilizzando
00 i tasti freccia in alto e in basso (
Utilizzare il tasto freccia a destra ( ) per passare all'impostazione dell'ora di
spegnimento, quindi utilizzare i tasti freccia in alto e in basso (
impostarla. Passare ai minuti con il tasto freccia destra ( ). Modificare i minuti
utilizzando i tasti freccia in alto e in basso (
freccia a destra ( ). Modificare la temperatura utilizzando i tasti freccia in alto e in
basso
00
, tra
( ). Passare all'accensione con la freccia a destra ( ). Cambiare la modalità di
accensione con i tasti freccia in alto e in basso (
00 00
e le 20
Ora l'orario di stand-by è programmato e un indicatore rosso lampeggia finché la
sauna o il bagno di vapore non si avvia all'orario impostato. Dopo l'accensione
l'indicatore resta acceso (un testo visualizzato sul display mostra che il quadro
comandi si trova in posizione di stand-by e indica l'orario di accensione).
IMPOSTAZIONI
CC 100, tutti i modelli
) per selezionare la lingua.
) per impostare il giorno. Modificare
) e passare ai minuti con la freccia
IMPOSTAZIONI
) per impostare l'ora di accensione,
).
) per modificare l'ora di
). Passare alla temperatura
).
) per passare alle
) per impostare l'ora di accensione,
).
). Passare alla temperatura con la
).
) per portarsi
) per
).
).
) per portarsi
).
) per passare
) per