Installation Et Utilisation - 3M Rollgliss R550 Manual De Instrucciones

3.0 InStallatIon Et utIlISatIon

3.1 AVANT chAQue uTiliSATiON : inspectez soigneusement le système d'évacuation R550, conformément à la section 5
de ces instructions.
3.2 PRéPARATiON : prévoyez l'implantation du système de sauvetage d'urgence et son utilisation avant le début de
l'intervention. Prenez en compte tous les facteurs qui pourraient affecter la sécurité avant, pendant et après un
sauvetage. À prendre notamment en considération lors de la planification :
A. ANcRAGe : sélectionnez un point d'ancrage rigide, capable de supporter la charge, conformément aux instructions
de la section 2.3 de ce document.
b. TRAjecTOiRe de deSceNTe eT déGAGeMeNT de lA ZONe d'ATTeRRiSSAGe : la trajectoire de descente
prévue doit être libre d'obstruction. La zone d'atterrissage doit être libre d'obstruction pour permettre un atterrissage
en sécurité de l'utilisateur. Prévoyez impérativement une trajectoire de descente et une zone d'atterrissage libres
d'obstruction. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves. Conservez une distance
minimale de 31 cm par rapport à toute surface verticale pour garantir une descente en toute sécurité. Une poulie
supplémentaire peut être utilisée avec le système de sauvetage et d'évacuation R550 afin d'éloigner la ligne de vie
des obstacles.
c. eSSAi du SySTèMe : DBI-SALA recommande d'effectuer un essai de descente avec un poids de 55 kg. La vitesse
de descente doit être uniforme et permettre à l'utilisateur d'atteindre la zone d'atterrissage en sécurité. Consignez
toutes les descentes dans le journal des descentes (section 10).
d. ARÊTeS ViVeS : évitez d'utiliser ce matériel si des composants entrent en contact avec ou frottent des arêtes vives
non protégées. Un protecteur de rebord (Figure 2) ou un rembourrage protecteur doit être utilisé en cas de descente
le long d'arêtes vives.
3.3 iNSTAllATiON : Le système de sauvetage et d'évacuation R550 est disponible dans différents modèles et son
installation peut donc varier.
aVErtISSEmEnt :
n'entrave pas la descente.
• Raccordement du descendeur R550 à un ancrage :
consultez la figure 3 pour découvrir des exemples de connexion
de l'appareil de descente d'urgence à un ancrage. Consultez la
section 2 pour en savoir plus sur la compatibilité et les exigences
de force d'ancrage.
• Raccordement du descendeur R550 à une échelle fixe :
consultez la figure 4 pour découvrir un exemple de connexion
du R550 aux échelons d'une échelle fixe à l'aide d'un adaptateur
pour échelle DBI-SALA. Le descendeur R550 se fixe à l'adaptateur
pour échelle en fixant l'œil inférieur du R550 sur la goupille de
l'adaptateur pour échelle et en insérant la broche à billes dans
les trous de fixation de la boucle d'ancrage du dispositif R550 et
de l'adaptateur pour échelle. Le raccordement des descendeurs
R550 à l'adaptateur pour échelle ne dispense toutefois pas de
fixer l'ensemble par une poignée d'ancrage à un ancrage d'une
résistance suffisante (voir la section 2.3).
• Préparation de la ligne de vie : laissez descendre une extrémité de la ligne de vie jusqu'au sol ou jusqu'au niveau
inférieur. Assurez-vous que la ligne de vie ne présente ni nœuds, ni de coupures.
3.4 uTiliSATiON - éVAcuATiON AuTONOMe d'uNe Seule PeRSONNe : la procédure pour effectuer une descente
autonome avec le système de sauvetage et d'évacuation R550 est la suivante :
aVErtISSEmEnt :
de l'atterrissage.
étape 1. Raccordement à un harnais de sécurité intégral ou à un autre harnais de maintien : (voir figure 5)
un harnais de sécurité intégral ou un autre type de support du corps doit être utilisé avec le descendeur R550.
N'utilisez pas de ceinture de travail avec ce dispositif. Avec un harnais de sécurité intégral, accrochez le crochet
mousqueton de la ligne de vie au D d'accrochage frontal (A) ou dorsal (B). Assurez-vous que le D d'accrochage
est positionné de manière à maintenir l'utilisateur droit. Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions
du fabricant de harnais de sécurité intégral.
aVErtISSEmEnt :
entièrement le corps, ce qui risque d'entraîner des blessures graves.
étape 2. Préparation de la ligne de vie pour la descente : avant la descente, tendez la section de la ligne de vie
entre l'utilisateur et le descendeur R550 pour empêcher tout relâchement. Pour la tendre, tirez sur l'extrémité
libre de la corde jusqu'à ce qu'il n'y ait plus aucun mou entre l'utilisateur et le descendeur R550. Une fois la
ligne de vie tendue, agrippez son extrémité libre jusqu'à ce que la descente commence.
lorsque vous connectez le descendeur R550 à un ancrage, assurez-vous que votre disposition ne bloque ou
les utilisateurs de ce matériel doivent être en bonne condition physique. L'utilisateur doit pouvoir amortir le choc
n'utilisez pas de ceinture de travail avec ce matériel. Les ceintures de travail ne supportent pas
À la figure 3 :
A Ancrage
B Connecteur
d'ancrage
C Mousqueton
À la figure 4 :
A Ancrage
B Connecteur d'ancrage
(sangle en tissu)
C Mousqueton
D Broche à billes
15
D Longe de sécurité en toile
E Connecteur d'ancrage
(sangle en tissu)
E Échelle fixe
F Échelons
G Adaptateur pour
échelle