Hypertherm powermax45 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hypertherm Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. Powermax45 XP
  6. Manual del operador
Hypertherm powermax45 Manual Del Operador

Hypertherm powermax45 Manual Del Operador

Sistema de corte por arco de plasma
Ocultar thumbs Ver también para powermax45:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
45
Sistema de corte por arco de plasma
Manual del operador – 805783
Revisión 2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hypertherm powermax45

Resumen de contenidos para Hypertherm powermax45

  • Página 1 Sistema de corte por arco de plasma Manual del operador – 805783 Revisión 2...

  • Página 2: Registre Su Nuevo Sistema Hypertherm

    Registre su nuevo sistema Hypertherm Para facilitarle la asistencia técnica y de garantía, registre su producto en línea en www.hypertherm.com/registration. Además, puede recibir actualizaciones de los nuevos productos Hypertherm y un obsequio como muestra de nuestro agradecimiento. Para su constancia Número de serie: _____________________________________________...

  • Página 3: Revisión 2 - Abril De 2013

    Revisión 2 – abril de 2013 Hypertherm, Inc. Hanover, NH USA www.hypertherm.com © Copyright 2013 Hypertherm, Inc. Todos los derechos reservados Hypertherm y powermax son marcas comerciales de Hypertherm, Inc. y pueden estar registradas en Estados Unidos u otros países.
  • Página 4 55 11 2409 2636 Tel Hypertherm (S) Pte Ltd. 55 11 2408 0462 Fax 82 Genting Lane Media Centre Hypertherm México, S.A. de C.V. Avenida Toluca No. 444, Anexo 1, Annexe Block #A01-01 Singapore 349567, Republic of Singapore Colonia Olivar de los Padres 65 6841 2489 Tel Delegación Álvaro Obregón...

  • Página 5: Información De Seguridad

    Información de seguridad Antes de operar cualquier equipo Hypertherm, leer la información importante de seguridad contenida en el Manual de Seguridad y Cumplimiento (80669C) aparte, que viene con su producto.

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Especificaciones de las antorchas T45v y T45m ..........................1-6 Símbolos y marcas ....................................1-7 Símbolos IEC ......................................1-8 SECCIóN 2 INSTAlACIóN dE lA fUENTE dE ENERGÍA Desempacar el Powermax45 ..................................2-2 Reclamaciones ....................................2-2 Contenido......................................2-2 Colocar la fuente de energía ...................................2-3 Preparación de la energía eléctrica ...............................2-3 Configuraciones de voltaje................................2-3...
  • Página 8 Controles e indicadores ...................................4-2 Controles y LED frontales ................................4-2 Controles traseros ...................................4-3 Operar el Powermax45 .....................................4-3 Conectar la energía eléctrica y alimentación de gas ......................4-3 Poner el sistema en ON (encendido) ............................4-4 Ajustar el interruptor de modo ..............................4-4 Ajustar la presión de gas ................................4-4 Comprobar los LED indicadores ..............................4-6...
  • Página 9 Piezas fuente de energía ..................................6-2 Piezas antorcha manual T45v .................................6-5 Consumibles antorcha manual T45v ............................6-6 Consumibles T30v (Powermax30), 30 A ..........................6-6 Piezas antorcha mecanizada T45m ...............................6-7 Consumibles antorcha mecanizada T45m ..........................6-8 Accesorios ........................................6-8 Etiquetas Powermax45 .....................................6-9 powermax 45 Manual del operador...
  • Página 10 Tabla de conTenido powermax 45 Manual del operador...

  • Página 11: Introducción

    Otros cables de alimentación, cables de control, cables de señales y teléfonos; por encima, por debajo Los equipos Hypertherm con la marca CE se fabrican y contiguos a los equipos de corte. en cumplimiento de la norma EN60974-10. Estos equipos deberán instalarse y utilizarse de acuerdo con la...

  • Página 12: Mantenimiento De Los Equipos De Corte

    COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA Puesta a tierra de la pieza a cortar Se deberá considerar la posibilidad de apantallar el cable de alimentación de los equipos de corte Donde la pieza a cortar no esté conectada a tierra para instalados permanentemente con tubos metálicos seguridad eléctrica o debido a su tamaño y posición, o equivalentes.

  • Página 13: Generalidades

    Hypertherm. Cualquier daño o lesión producidos por documento. Hypertherm, a su exclusiva discreción, el uso de piezas que no sean originales de Hypertherm reparará, reemplazará o ajustara sin cargo alguno los no estarán cubiertos por la garantía y se considerarán productos defectuosos cubiertos por esta garantía,...

  • Página 14: Indemnización Por Patente

    (ya sea de del producto Hypertherm, por su cuenta y no en tribunal, de arbitraje, regulador o de cualquier combinación con ningún otro producto no provisto por otro) que surjan o estén relacionados con el uso...

  • Página 15: En Esta Sección

    Sección 1 ESPECIfICACIoNES En esta sección: Descripción del sistema ...................................1-2 Dónde encontrar información ..................................1-2 Pesos y dimensiones de la fuente de energía .............................1-3 Dimensiones .....................................1-3 Pesos ........................................1-3 Valores nominales de la fuente de energía ............................1-4 Dimensiones de la antorcha T45v ................................1-5 Dimensiones de la antorcha T45m ................................1-5 Especificaciones de las antorchas T45v y T45m ..........................1-6 Símbolos y marcas ....................................1-7...

  • Página 16: Descripción Del Sistema

    El Powermax45 es un sistema de corte por plasma sumamente portátil, de 45 A, que se utiliza para el corte manual y mecanizado, adecuado para un amplio rango de aplicaciones. El Powermax45 utiliza aire o nitrógeno para cortar metales conductores de electricidad, como acero al carbono, acero inoxidable o aluminio.

  • Página 17: Pesos Y Dimensiones De La Fuente De Energía

    EspEcificacionEs Pesos y dimensiones de la fuente de energía dimensiones 34,8 cm 31 cm 42,6 cm 17,2 cm Pesos Los pesos de la fuente de energía que se dan a continuación incluyen la antorcha manual con un conjunto de cables y mangueras de 6,1 m, un cable de masa de 6,1 m y un cable de alimentación de 3 m.

  • Página 18: Valores Nominales De La Fuente De Energía

    EspEcificacionEs Valores nominales de la fuente de energía Voltaje en circuito abierto nominal (U CSA/CE monofásica 275 VCD (CSA/CE monofásica) CE trifásica 275 VCD (CE trifásica) CSA trifásica 278 VCD (CSA trifásica) Corriente de salida nominal (I 20 A a 45 A Voltaje de salida nominal (U 132 VCD Ciclo de trabajo a 40 °C...

  • Página 19: Dimensiones De La Antorcha T45V

    EspEcificacionEs dimensiones de la antorcha T45v 22,1 cm 21,6 cm 4,0 cm 8,3 cm 4,9 cm 2,5 cm dimensiones de la antorcha T45m 36,5 cm 30,5 cm 2,5 cm dimensión externa 3,6 cm, laterales planos 3,3 cm 33,0 cm powermax 45 Manual del operador...

  • Página 20: Especificaciones De Las Antorchas T45V Y T45M

    EspEcificacionEs Especificaciones de las antorchas T45v y T45m Capacidad de corte manual (espesor de material) Capacidad de corte recomendada (corte manual) 12,7 mm (1/2 pulg.) Capacidad de corte máxima 19,1 mm (3/4 pulg.) (corte manual o arranque desde el borde mecanizado) Capacidad de separación 25,4 mm (1 pulg.) (corte manual o arranque desde el borde mecanizado)

  • Página 21: Símbolos Y Marcas

    Símbolos y marcas Su producto Hypertherm puede tener una o más de las siguientes marcas en la placa de datos o junto a ella. Debido a diferencias y conflictos en las regulaciones nacionales, no todas las marcas se emplean en toda versión de un producto.

  • Página 22: Símbolos Iec

    EspEcificacionEs Símbolos IEC Es posible que los siguientes símbolos aparezcan en la placa de datos de la fuente de energía, las etiquetas de control, los interruptores y LED. Energía ON (encendido) Corriente continua (CC) Energía OFF (apagado) Corriente alterna (CA) Fuente de energía basada en inversor, monofásica o trifásica Corte con antorcha plasma...

  • Página 23: Instalación De La Fuente De Energía

    Sección 2 INSTAlACIóN dE lA fUENTE dE ENERGÍA En esta sección: Desempacar el Powermax45 ..................................2-2 Reclamaciones ....................................2-2 Contenido......................................2-2 Colocar la fuente de energía ...................................2-3 Preparación de la energía eléctrica ...............................2-3 Configuraciones de voltaje................................2-3 Instalar un disyuntor de línea ................................2-4 Requisitos a la conexión a tierra ..............................2-4 Consideraciones del cable de alimentación ............................2-4...

  • Página 24: Desempacar El Powermax45

    • Reclamaciones por productos defectuosos o faltantes – comunicarse con su distribuidor Hypertherm si hay componentes defectuosos o si falta alguno. Si necesita más asistencia, llame a la oficina de Hypertherm más cercana indicada en la portada de este manual.

  • Página 25: Colocar La Fuente De Energía

    CSA o CE monofásicas, 400 V en el de fuentes de energía CE trifásicas o 480 V, en el caso de fuentes de energía CSA trifásicas. El Powermax45 tiene un cable de alimentación de 3 m. Dejar al menos un espacio de 0,25 m alrededor de la fuente de energía para que la ventilación sea la adecuada.

  • Página 26: Instalar Un Disyuntor De Línea

    Consideraciones del cable de alimentación Las fuentes de energía Powermax45 se envían con configuraciones de cables de alimentación CSA y CE. Los cables de alimentación de las fuentes de energía CSA 200-240 V se despachan con un enchufe de 50 A, 250 V (NEMA 6-50P).

  • Página 27: Recomendaciones De Cable Alargador

    instalación de la fuente de energía Recomendaciones de cable alargador Usar un cable alargador con la medida de alambre adecuado para la longitud del cable y el voltaje del sistema. Utilizar un cable que cumpla los códigos nacionales y locales. En las tablas siguientes se dan las secciones (calibres) de cables recomendadas para las distintas longitudes y voltajes de entrada.

  • Página 28: Recomendaciones De Generador Eléctrico

    Preparar la alimentación de gas La alimentación de gas del Powermax45 puede hacerse con compresores o cilindros de gas comprimido. Con cualquiera de ellas se debe utilizar un regulador de alta presión, capaz de suministrar 170 l/min de gas a 6,2 bar al filtro de la fuente de energía.

  • Página 29: Conectar La Alimentación De Gas

    Eliminizer (número de pieza 128647), disponible a través de los distribuidores de Hypertherm. Un sistema de filtro de tres etapas trabaja como se indica a continuación para limpiar los contaminantes de la alimentación de gas.
  • Página 30 InstalacIón de la fuente de energía powermax 45 Manual del operador...

  • Página 31: Montaje De La Antorcha

    Sección 3 MoNTAjE dE lA ANToRCHA En esta sección: Introducción ........................................3-2 Duración de los consumibles ..................................3-2 Montaje de antorcha manual ...................................3-2 Seleccionar los consumibles ................................3-3 Instalar los consumibles .................................3-5 Montaje de antorcha mecanizada ................................3-6 Montar la antorcha ..................................3-6 Seleccionar los consumibles (tablas de corte) ........................3-8 Utilizar las tablas de corte ................................3-8 Consumibles con protección T45m ............................3-8 Alinear la antorcha ..................................

  • Página 32: Introducción

    Introducción El Powermax45 utiliza tanto la antorcha manual T45v como la antorcha mecanizada T45m. El sistema FastConnect™ de la antorcha facilita quitarla para el transporte o cambiarla por la otra si sus aplicaciones necesitan usar ambas antorchas.

  • Página 33: Seleccionar Los Consumibles

    Seleccionar los consumibles El Powermax45 con la antorcha manual T45v viene con un juego completo de consumibles de corte instalados, así como trae boquillas y electrodos de repuesto y consumibles para ranurado en la caja de consumibles. En los países sin regulación CE, puede, además, adquirir consumibles sin protección que son útiles para determinadas aplicaciones.
  • Página 34 montaje de la antorcha Consumibles sin protección T45v* 220717 220713 220718 220670 220669 Deflector Capuchón de Anillo distribuidor Electrodo Boquilla retención * Los consumibles sin protección no se ofrecen para uso en países con regulación CE. Consumibles T30v (Powermax30), 30 A 220569 220483 220480...

  • Página 35: Instalar Los Consumibles

    montaje de la antorcha Instalar los consumibles AdVERTENCIA El ARCo dE PlASMA dE lAS ANToRCHAS dE ENCENdIdo INSTANTáNEo PUEdE oCASIoNAR lESIoNES y QUEMAdURAS El arco de plasma prende inmediatamente al activarse el gatillo de la antorcha. Antes de cambiar los consumibles, asegúrese de que la energía esté en off (apagado).

  • Página 36: Montaje De Antorcha Mecanizada

    montaje de la antorcha Montaje de antorcha mecanizada Consumibles Manguito de posicionamiento Cremallera Pasacables Pasacables de bronce Antes de utilizar la antorcha T45m, usted debe: • montar la antorcha en la mesa de corte u otro equipo • seleccionar los consumibles e instalarlos • alinear la antorcha • conectar los cables y mangueras de la antorcha a la fuente de energía • ajustar la fuente de energía a arranque remoto con un interruptor de arranque remoto o un cable de interfaz...
  • Página 37 montaje de la antorcha 3. Desconectar los cables del interruptor de sensado de capuchón del conector del centro. Conexión línea alimentación de gas Conector cable interruptor de sensado de capuchón Tornillo para conectar cable de energía al émbolo 4. Utilizar un destornillador Phillips #2 y una llave de tuercas de 6 mm (o llave ajustable) para sacar el tornillo y la tuerca que sujetan el cable de energía de la antorcha al émbolo.

  • Página 38: Seleccionar Los Consumibles (Tablas De Corte)

    montaje de la antorcha Seleccionar los consumibles (tablas de corte) AdVERTENCIA El ARCo dE PlASMA dE lAS ANToRCHAS dE ENCENdIdo INSTANTáNEo PUEdE oCASIoNAR lESIoNES y QUEMAdURAS El arco de plasma prende inmediatamente al activarse el gatillo de la antorcha. Antes de cambiar los consumibles, asegúrese de que la energía esté en off (apagado).
  • Página 39 montaje de la antorcha Consumibles con protección T45m Rango de flujo de aire (l/min) Acero al carbono Caliente Métrico Frío 165,2 Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Espesor Altura Velocidad Velocidad antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de material de perforación de corte de corte pieza perforación...
  • Página 40 montaje de la antorcha Consumibles con protección T45m Rango de flujo de aire (scfh) Acero al carbono Caliente Anglosajón Frío Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Altura Velocidad Velocidad Espesor antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de perforación de corte de corte de material pieza perforación...
  • Página 41 montaje de la antorcha Consumibles con protección T45m Rango de flujo de aire ( l/min Acero inoxidable Caliente Métrico Frío 165,2 Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Espesor Altura Velocidad Velocidad antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de material de perforación de corte de corte pieza perforación...
  • Página 42 montaje de la antorcha Consumibles con protección T45m Rango de flujo de aire (scfh) Acero inoxidable Caliente Anglosajón Frío Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Altura Velocidad Velocidad Espesor antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de perforación de corte de corte de material pieza perforación...
  • Página 43 montaje de la antorcha Consumibles con protección T45m Rango de flujo de aire (l/min) Aluminio Caliente Métrico Frío 165,2 Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Espesor Altura Velocidad Velocidad de antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de material de perforación de corte corte pieza perforación...
  • Página 44 montaje de la antorcha Consumibles con protección T45m Rango de flujo de aire (scfh) Aluminio Caliente Anglosajón Frío Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Altura Velocidad Velocidad Espesor antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de perforación de corte de corte de material pieza perforación inicial...
  • Página 45 montaje de la antorcha Consumibles sin protección T45m 220717 220713 220718 220670 220669 Deflector Capuchón de Boquilla Anillo distribuidor Electrodo retención Acero al carbono Rango de flujo de aire (l/min) Métrico Caliente Frío 165,2 Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Espesor Altura Velocidad Velocidad...
  • Página 46 montaje de la antorcha Consumibles sin protección T45m Rango de flujo de aire (scfh) Acero al carbono Caliente Anglosajón Frío Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Altura Velocidad Velocidad Espesor antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de perforación de corte de corte de material pieza perforación...
  • Página 47 montaje de la antorcha Consumibles sin protección T45m Rango de flujo de aire (l/min) Acero inoxidable Caliente Métrico Frío 165,2 Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Espesor Altura Velocidad Velocidad antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de material de perforación de corte de corte pieza perforación...
  • Página 48 montaje de la antorcha Consumibles sin protección T45m Rango de flujo de aire (scfh) Acero inoxidable Caliente Anglosajón Frío Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Altura Velocidad Velocidad Espesor antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de perforación de corte de corte de material pieza perforación...
  • Página 49 montaje de la antorcha Consumibles sin protección T45m Rango de flujo de aire (l/min) Aluminio Caliente Métrico Frío 165,2 Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Espesor Altura Velocidad Velocidad antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de material de perforación de corte de corte pieza perforación (mm)
  • Página 50 montaje de la antorcha Consumibles sin protección T45m Rango de flujo de aire (scfh) Aluminio Caliente Anglosajón Frío Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Altura Velocidad Velocidad Espesor antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de perforación de corte de corte de material pieza perforación inicial...
  • Página 51 montaje de la antorcha Consumibles T30v (Powermax30), 30 A 220569 220483 220480 220479 220478 Deflector opcional Capuchón de retención Boquilla Anillo distribuidor Electrodo Acero al carbono Rango de flujo de aire (l/min) Métrico Caliente 131,2 Frío 146,3 Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Espesor...
  • Página 52 montaje de la antorcha Consumibles T30v (Powermax30), 30 A Rango de flujo de aire (scfh) Acero al carbono Caliente Anglosajón Frío Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Espesor Altura Velocidad Velocidad de retardo Voltaje Voltaje antorcha- del arco de material de perforación de corte de corte pieza perforación...
  • Página 53 montaje de la antorcha Consumibles T30v (Powermax30), 30 A Rango de flujo de aire (scfh) Acero inoxidable Caliente Anglosajón Frío Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Espesor Altura Velocidad Velocidad antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de material de perforación de corte de corte pieza perforación...

  • Página 54: Alinear La Antorcha

    montaje de la antorcha Consumibles T30v (Powermax30), 30 A Rango de flujo de aire (scfh) Aluminio Caliente Anglosajón Frío Recomendado Máximo distancia Tiempo Corriente Espesor Altura Velocidad Velocidad antorcha- de retardo Voltaje Voltaje del arco de material de perforación de corte de corte pieza perforación (pulg.)

  • Página 55: Conectar El Interruptor De Arranque Remoto

    Conectar el interruptor de arranque remoto Las configuraciones del Powermax45 con una antorcha T45m pueden incluir, además, un interruptor de arranque remoto de 7,62 m (128650), 15,24 m (128651) o 22,86 m (128652). Para utilizar el control de arranque remoto Hypertherm hay que enchufarlo al receptáculo de la parte trasera de la fuente de energía.
  • Página 56 (conductores vivos) estén blindadas y protegidas. Nota: si la integración del equipo Hypertherm con los equipos puestos por el cliente, entre ellos los cables y cordones de interconexión, no está inscrita y certificada como sistema, la misma estará sujeta a inspección de las autoridades locales en el sitio de instalación final.

  • Página 57: Acceder Al Voltaje Del Arco Sin Regular

    Al conectar el sistema Powermax45 a un control de altura de la antorcha o CNC con un cable de interfaz máquina, consultar la siguiente tabla. zócalos de Alambres exteriores Señal Tipo Notas conectores del cable Normalmente abierto.

  • Página 58: Conectar Los Cables Y Mangueras De La Antorcha

    Conectar los cables y mangueras de la antorcha El sistema Powermax45 tiene un sistema FastConnect para conectar y desconectar las antorchas mecanizada y manual. Antes de conectar o desconectar la antorcha, poner el sistema en OFF (apagado). Para conectar cualquier antorcha, meter el conector en el receptáculo al frente de la fuente de energía.
  • Página 59 En esta sección: Controles e indicadores ...................................4-2 Controles y LED frontales ................................4-2 Controles traseros ...................................4-3 Operar el Powermax45 .....................................4-3 Conectar la energía eléctrica y alimentación de gas ......................4-3 Poner el sistema en ON (encendido) ............................4-4 Ajustar el interruptor de modo ..............................4-4 Ajustar la presión de gas ................................4-4...

  • Página 60: Controles E Indicadores

    Controles e indicadores El Powermax45 tiene un interruptor ON/OFF (encendido/apagado), perillas de ajuste de amperaje y regulador de presión, un interruptor de modo, 4 LED indicadores y un LED de presión de gas, los que se explican a continuación.

  • Página 61: Controles Traseros

    Conectar la energía eléctrica y alimentación de gas Enchufar el cable de alimentación y conectar la línea de alimentación de gas. Para más información de los requisitos eléctricos y de alimentación de gas del Powermax45, ver la sección Instalación de la fuente de energía. powermax...

  • Página 62: Poner El Sistema En On (Encendido)

    operación Poner el sistema en oN (encendido) Poner el interruptor ON/OFF (encendido/apagado) en la posición ON (l). CSA 200-240 V / CE 230 V CE 400 V / CSA 480 V Ajustar el interruptor de modo Usar el interruptor de modo para seleccionar el tipo de trabajo a hacer: Para cortar metal expandido o rejilla (posición de arriba).
  • Página 63 operación Para ajustar la presión: dar vuelta a la perilla de amperaje, en sentido anti horario, hasta la posición prueba de gas, como se muestra abajo al llegar la perilla de amperaje a esta posición, tirar de la perilla del regulador de presión que está en la parte de arriba del sistema para desbloquearla Perilla regulador de presión AMPS...

  • Página 64: Comprobar Los Led Indicadores

    La pinza de masa debe estar conectada a la pieza a cortar durante el corte. Nota: si va a utilizar el Powermax45 en una mesa de corte, puede ponerlo a tierra a través de la mesa en vez de usar la pinza de masa. Para más información, ver las instrucciones del fabricante de su mesa.

  • Página 65: Forma De Usar La Antorcha Manual

    operación forma de usar la antorcha manual AdVERTENCIA El ARCo dE PlASMA dE lAS ANToRCHAS dE ENCENdIdo INSTANTáNEo PUEdE oCASIoNAR lESIoNES y QUEMAdURAS El arco de plasma prende inmediatamente al activarse el gatillo de la antorcha. El arco de plasma penetrará con rapidez los guantes y la piel. • ...

  • Página 66: Empezar Un Corte Con Arranque Desde El Borde De La Pieza A Cortar

    (guía de corte circular). Ver los números de pieza de las guías de corte por plasma Hypertherm para círculos y cortes en bisel en la sección Piezas. Empezar un corte con arranque desde el borde de la pieza a cortar...

  • Página 67: Perforar Una Pieza A Cortar

    operación 2. Oprimir el gatillo de la antorcha para arrancar el arco. Quedarse en el borde hasta que el arco penetre del todo la pieza a cortar. 3. Arrastrar ligeramente la boquilla por la pieza a cortar para proseguir con el corte. Mantener un ritmo estable y parejo.

  • Página 68: Ranurar Una Pieza A Cortar

    operación 3. Sostener la antorcha en esta posición sin dejar de oprimir el gatillo. Cuando las chispas salgan por debajo de la pieza a cortar el arco perforó el material. 4. Al terminar la perforación, arrastrar ligeramente la boquilla a lo largo de la pieza a cortar para proseguir con el corte.
  • Página 69 operación 3. Mantener un ángulo de cerca de 45° respecto a la pieza a cortar a medida de irse introduciendo en la ranura. En otras palabras, empujar el arco de plasma en dirección de la ranura que se quiere hacer. Dejar un pequeño espacio entre la punta de la antorcha y el metal fundido para evitar reducir la duración de los consumibles o dañar la antorcha.

  • Página 70: Fallas Comunes Del Corte Manual

    Dado que el Powermax45 y la antorcha mecanizada T45m se pueden utilizar en diferentes mesas de corte, sistemas de riel, biseladoras de tubos y otros equipos por el estilo, para las especificidades de operación en dicha configuración se necesitarán consultar las instrucciones del fabricante.

  • Página 71: Entender Y Optimizar La Calidad De Corte

    operación Entender y optimizar la calidad de corte Hay varios factores a considerar en la calidad de corte: • ángulo de corte – grado de angulosidad de la cara de corte • escoria – material fundido que se solidifica encima o por debajo de la pieza a cortar • rectitud de la superficie de corte –...

  • Página 72: Perforar Una Pieza A Cortar Con La Antorcha Mecanizada

    Las tablas de corte tienen una columna con la altura a la que deberá estar la antorcha al empezar una perforación. Por lo general, la altura de perforación del Powermax45 es 2,5 veces la altura de corte de la antorcha. Consultar las especificidades en las tablas de corte.

  • Página 73: Fallas Comunes Del Corte Mecanizado

    • empezar una perforación a una altura de antorcha incorrecta. Por lo general, la altura de perforación del Powermax45 es 2,5 veces la altura de corte de la antorcha. Consultar las especificidades en las tablas de corte powermax...
  • Página 74 operación powermax 45 Manual del operador 4-16...

  • Página 75: Mantenimiento Y Reparación

    Sección 5 MANTENIMIENTo y REPARACIóN En esta sección: Llevar a cabo el mantenimiento periódico ............................5-2 Inspeccionar los consumibles .................................5-3 Localización de problemas básicos ...............................5-4 Reparaciones ......................................5-6 Quitar y reinstalar la cubierta y la barrera Mylar ........................5-6 ® Reemplazar el cable de masa (CSA y CE) ..........................5-7 Reemplazar el elemento filtrante de gas ............................5-8 powermax 45 Manual del operador...

  • Página 76: Llevar A Cabo El Mantenimiento Periódico

    ManteniMiento y reparación llevar a cabo el mantenimiento periódico PElIGRo UNA dESCARGA ElÉCTRICA PUEdE SER fATAl desconectar la energía eléctrica para llevar a cabo cualquier mantenimiento. Toda tarea que implique quitar la cubierta de la fuente de energía debe estar a cargo de un técnico calificado.

  • Página 77: Inspeccionar Los Consumibles

    ManteniMiento y reparación Inspeccionar los consumibles Pieza Revisar Medida La redondez del orificio central. Reemplazar el escudo frontal si el orificio no es redondo. El espacio entre el escudo frontal y la boquilla en busca de suciedad Quitar el escudo frontal y eliminar acumulada.

  • Página 78: Localización De Problemas Básicos

    Si no es capaz de resolver el problema siguiendo esta guía básica de localización de problemas o necesita mayor asistencia técnica: llamar a su distribuidor o instalación de reparación autorizada Hypertherm llamar a la oficina de Hypertherm más cercana indicada en la portada de este manual Problema Soluciones El interruptor de energía ON/OFF...
  • Página 79 • Si los consumibles parecen correctamente instalados, es posible que la antorcha esté dañada. Comunicarse con su distribuidor o la instalación de reparación autorizada de Hypertherm. El LED de falla parpadea. • Un LED de falla parpadeando indica una falla mayor del sistema.

  • Página 80: Reparaciones

    Quitar y reinstalar la cubierta y la barrera Mylar ® El primer paso de la mayoría de los procedimientos de mantenimiento y reparación del Powermax45 es quitar la cubierta y la barrera Mylar. Para proteger su fuente de energía es importante volver a colocar correctamente ambos elementos al terminar el mantenimiento.

  • Página 81: Reinstalación

    ManteniMiento y reparación Reinstalación Sujetar la barrera Mylar de modo que el borde con Tres Cuatro las 3 muescas quede a la izquierda y el borde con muescas muescas las 4 muescas, a la derecha. Hay una perforación a lo largo de la parte de arriba, a unos 4,45 cm del borde.

  • Página 82: Reemplazar El Elemento Filtrante De Gas

    ManteniMiento y reparación Panel frontal Cable de masa TP 19 TP 18 TP 17 192 VDC 192 VDC Pasacables Conexión del cable de masa a la tarjeta de alimentación (J21) Pasar el terminal del conector del nuevo cable de masa a través del panel frontal y sujetar el pasacables al orificio. Ponerle la tuerca al conector del cable de masa.
  • Página 83 ManteniMiento y reparación Desenroscar el drenaje del fondo del filtro. (Puede quitarle la manguera para que sea más fácil) Desenroscar el recipiente de filtro de su cuerpo y quitarlo. Manguera de alimentación de gas Tuerca Soporte Recipiente de filtro Drenaje Manguera de drenaje Quitarle el tubo de vidrio al filtro dándole vueltas y halándolo con cuidado hasta que suelte.
  • Página 84 ManteniMiento y reparación powermax 5-10 45 Manual del operador...
  • Página 85 Piezas fuente de energía ..................................6-2 Piezas antorcha manual T45v .................................6-5 Consumibles antorcha manual T45v ............................6-6 Consumibles T30v (Powermax30), 30 A ..........................6-6 Piezas antorcha mecanizada T45m ...............................6-7 Consumibles antorcha mecanizada T45m ..........................6-8 Accesorios ........................................6-8 Etiquetas Powermax45 .....................................6-9 powermax 45 Manual del operador...

  • Página 86: Piezas Fuente De Energía

    Juego: panel frontal 228268 Juego: panel trasero 228270 Juego: tornillos cubierta (no se muestran) 228267 Juego: manija y tornillos Powermax45 228281 Juego: cubierta fuente de energía con etiquetas, CSA 200-240 V 228283 Juego: cubierta fuente de energía con etiquetas, CE 428076 Juego: cubierta fuente de energía con etiquetas, CSA 480 V (hecho en América)
  • Página 87 023279 Cable de interfaz máquina (arranque plasma, transferencia del arco y a tierra), 15,24 m 123966 Cable de interfaz máquina Powermax45 (arranque plasma, transferencia del arco, divisor de tensión 50:1 y a tierra), 7,62 m, conectores de horquilla 123967 Cable de interfaz máquina Powermax45 (arranque plasma, transferencia del arco, divisor de tensión 50:1 y a tierra), 15,24 m, conectores de horquilla...

  • Página 88: Componente

    PIEZAS Número Componente de pieza descripción 228287 Juego: regulador de filtro 228302 Juego: elemento filtrante de aire 228286 Juego: conjunto ventilador powermax 45 Manual del operador...

  • Página 89: Piezas Antorcha Manual T45V

    Piezas Piezas antorcha manual T45v La antorcha manual y el conjunto de cables y mangueras de la antorcha se pueden reemplazar del todo o por componentes individuales. Los números de pieza que comienzan con 088 indican los conjuntos completos de antorcha y sus cables y mangueras.

  • Página 90: Consumibles Antorcha Manual T45V

    PIEZAS Consumibles antorcha manual T45v Número de pieza descripción Con protección 220669 Electrodo 220670 Anillo distribuidor 220713 Capuchón de retención 220671 Boquilla 220674 Escudo frontal Ranurado* 220675 Escudo frontal 220672 Boquilla Sin protección* 220717 Deflector 220718 Boquilla * El anillo distribuidor, el capuchón de retención y el electrodo son los mismos del empleo con protección. Los consumibles sin protección de antorcha manual no se ofrecen a países con regulación CE.

  • Página 91: Piezas Antorcha Mecanizada T45M

    Piezas Piezas antorcha mecanizada T45m 8 9 10 La antorcha mecanizada y el conjunto de cables y mangueras de la antorcha se pueden reemplazar del todo o por componentes individuales. Los números de pieza que comienzan con 088 indican los conjuntos completos de antorcha y sus cables y mangueras.

  • Página 92: Consumibles Antorcha Mecanizada T45M

    Protector de calor para ranurado 127102 Guía de corte por plasma (circular) básica 027668 Guía de corte por plasma (circular) deluxe 127219 Cubierta contra polvo Powermax45 127217 Correa de hombro Powermax45 128647 Juego: filtración de aire Eliminizer 127103 Careta, lente sombra 8...

  • Página 93: Etiquetas Powermax45

    Juego: etiquetas Powermax45, CSA 200-240 V 428075 Juego: etiquetas Powermax45, CSA 480 V (hecho en América) Los juegos de etiquetas incluyen: la etiqueta de consumibles, las etiquetas de seguridad correspondientes y las calcomanías frontales y laterales. Las etiquetas de consumibles y seguridad se ilustran a continuación.
  • Página 94 PIEZAS powermax 6-10 45 Manual del operador...

Tabla de contenido