Publicidad
9
Configure and Install
EN
1
Configure printer
After the printer is connected to a network, use the printer
IP address shown on the display to configure the printer
settings in the Embedded Web Server (EWS), HP JetAdmin,
or another management tool.
2
Install driver
Visit www.support.hp.com to download the basic printer
driver with installer, create a customized install package, or
install the full software solution.
Configurar e Instalar
PT
1
Configurar impressora
Após a impressora ser conectada à rede, use seu endereço
IP, mostrado no display, para configurar as definições da
impressora no Embedded Web Server (EWS), HP JetAdmin,
ou outras ferramentas de gerenciamento.
2
Instalar o driver
Visite www.support.hp.com para baixar o driver básico da
impressora com o instalador, criar um pacote de instalação
personalizado ou instalar a solução de software completa.
של המדפסתIP-לאחר חיבור המדפסת לרשת, השתמש בכתובת ה
המוצגת בתצוגה כדי לקבוע את תצורת הגדרות המדפסת בשרת
., או כלי ניהול מדפסת אחרHP JetAdmin , )EWS( האינטרנט המשובץ
כדי להוריד את מנהל התקןwww.support.hp.com בקר בכתובת
המדפסת הבסיסי עם תוכנית התקנה, ליצור חבילת התקנה מותאמת
.אישית או להתקין את פתרון התוכנה המלא
12
קביעת תצורה והתקנה
קביעת תצורה של המדפסת
התקנת מנהל ההתקן
Configuration et installation
FR
1
Configuration de l'imprimante
Une fois l'imprimante connectée à un réseau, utilisez
l'adresse IP de l'imprimante indiquée sur l'écran pour
configurer les paramètres de l'imprimante dans le serveur
Web intégré (EWS), HP JetAdmin, ou un autre outil de
gestion.
2
Installation du pilote
Rendez-vous sur le site www.support.hp.com pour
télécharger le pilote d'imprimante de base avec le
programme d'installation, créer un pack d'installation
personnalisé, ou installer la version complète du logiciel.
Configuración e instalación
ES
1
Configuración de la impresora
Después de conectar la impresora a una red, utilíce la
dirección IP de la impresora que se muestra en la pantalla
para configurar los ajuste de la impresora en el servidor web
incorporado (EWS), HP JetAdmin u otras herramientas de
administración.
2
Instalación del controlador
Visite www.support.hp.com para descargar el controlador
básico para la impresora con el instalador, crear un paquete
de instalación personalizado o instalar la solución de
software completo.
HE
1
2
Publicidad
