Introduzione
Gentile Cliente
Leica vuole ringraziarla e congratularsi con Lei
per l'acquisto del flash compatto a slitta LEICA
CF 22. Scegliendo questo flash ha fatto la scel-
ta migliore per la Sua fotocamera Leica. Le
auguriamo buon divertimento con il Suo nuo-
vo flash.
Per poter utilizzare correttamente tutte le fun-
zioni offerte dal flash LEICA CF 22, si racco-
manda di leggere le presenti istruzioni prima
dell'uso.
Fotocamere compatibili
Il flash LEICA CF 22 è stato sviluppato in partico-
lare per la fotocamera LEICA D-LUX 4, in grado
di controllare autonomamente l'esposizione del
flash sulla base del calcolo del numero guida.
Tuttavia il LEICA CF 22 può essere utilizzato
anche con le fotocamere LEICA V-LUX 1 e LEICA
DIGILUX 3 e con molti modelli di altri produttori
(Olympus/Panasonic), laddove siano dotati di
un'interfaccia / slitta portaflash ideonea.
L'utilizzo del flash LEICA CF 22 con fotocamere
di altri produttori si consiglia pertanto solo con
riserva. Con altre fotocamere può ad esempio
succedere che in presenza di contatti della slit-
ta portaflash posizionati in modo simile, ma
dotati di valori elettrici diversi, si verifichino
delle incompatibilità che potrebbero danneg-
giare il flash o la fotocamera o entrambi i dis-
positivi.
Leica esclude pertanto qualsiasi responsabi-
lità, in particolare per danni insorti alla fotoca-
mera e non direttamente al flash.
Avvertenze:
• Tutte le descrizioni riportate nelle presenti
istruzioni per l'uso si riferiscono all'utilizzo
del flash con la fotocamera LEICA D-LUX 4.
Per informazioni sul funzionamento del flash
con altre fotocamere, si rimanda alle istruzio-
ni per l'uso delle fotocamere.
• Le presenti istruzioni per l'uso trattano solo
le funzioni della LEICA D-LUX 4 che, con l'uti-
lizzo del flash LEICA CF 22, risultano essere
differenti rispetto al normale funzionamento
con il flash integrato nella fotocamera.
82