EdilKamin MAXIMA 14 Instalación Uso Y Mantenimiento página 205

BENUTZERHANDBUCH KONSOLE DOMOK-
LIMA GRAPHICA
EINSTELLUNG DER SPRACHE
Um die Sprache einzustellen, wie folgt vorgehen:
- auf der Bildschirmseite HOME eine beliebige Taste drücken
und anschließend die Taste Menü. KONSOLE auswählen und
bestätigen durch Drücken der Eingabetaste
K O N S O L E
C O N S O L E
K E S S E L
C A L D A I A
ESC
SPRACHE auswählen und mit der Eingabetaste
J A H R E S Z E I T
S T A G I O N E
U H R
O R O L O G I O
S P R A C H E
L A N G U A G E
ESC
Man gelangt auf die Seite der Einstellung der internen Sprache
der Konsole. Die gewünschte Sprache durch Drücken der Taste
+ oder - markieren und mit der Taste
S P R A C H E
L A N G U A G E
I T A L I A N O
ESC
nach Beendigung der Einstellung das Menü durch wiederholtes
Drücken der Taste ESC verlassen, bis der HOME-Bildschirm
erscheint.
Folgende Sprachen können gewählt werden: Italienisch, Eng-
lisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Dänisch, Griechisch,
Niederländisch und Portugiesisch.
HOME BILDSCHIRM
Der HOME-Bildschirm fasst die Betriebsbedingungen zusammen
und ermöglicht deren Kontrolle. Durch Verwendung der Konsole
können Einschalt-, Abschalt- Temperaturänderungs-, Zeitprogram-
mierbefehle erteilt werden. Es können auch die Vorlauftemperatur
des Wassers, die eingestellte Betriebstemperatur, die vom System
gewählte Betriebsleistung, die verschiedenen Zünd-, Betriebs-,
Stand-by- oder Betriebsunterbrechungsphasen angezeigt werden.
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
:
bestätigen:
bestätigen:
=
Anzeige der Bildschirmseiten
Es ist möglich, andere Anzeigen als die HOME-Bildschirmseite
beizubehalten, indem die am meisten interessierende Seite
ausgewählt wird: Die Konsole behält die zuletzt eingestellte
Seite bei.
Im Fall eines Stromausfalls kehrt die Konsole automatisch zur
Anzeige der HOME-Bildschirmseite zurück.
Für den Fall, dass man die regelmäßig wiederkehrende Anzeige
des Datums und der Uhrzeit verhindern und auf der HOME-
Bildschirmseite lediglich die Anzeige des Zustands des Heiz-
kessels belassen möchte, wie folgt vorgehen:
- auf die HOME-Bildschirmseite gehen, gleichzeitig die erste
Taste auf der rechten Seite und die erste Taste auf der linken
Seite drücken, dann die beiden äußersten Tasten der Tastatur
drücken, während der Zustand des Heizkessels angezeigt wird
(einen schnellen und synchronisierten Druck ausüben, andern-
falls wird der Befehl nicht erkannt);
- Um die Anzeige des Datums und der Uhrzeit wieder zu
aktivieren, erneut die beiden äußersten Tasten der Tastatur
drücken.
THERMOSTAT-FUNKTION
Außer der Fernsteuerung des Heizkessels kann die Konsole an
diese angeschlossen werden und als Bereichsthermostat dienen,
indem sie die Leistungsregelung bzw. das Ein- und Abschalten
je nach eingestellter Raumtemperatur steuert (in den Parame-
tern ist einzustellen, welche Betriebsweise des Heizkessels
gewünscht wird, mit LEISTUNGSREGELUNG oder mit ON-
OFF, Einstellung seitens des Händlers bzw. Kundendienstes).
Durch Drücken einer beliebigen Taste der Konsole gelangt
man zur Einstellung des internen Thermostats. Die Tasten +
und - zur Eingabe der gewünschten SOLLWERT-Temperatur
des Raums drücken.
T E M P E R A T U R
T E M P E R A T U R A
U M F E L D
A M B I E N T E
S E T
ESC
MENU
ZEITTHERMOSTAT-FUNKTION
Außer der Fernsteuerung des Heizkessels kann die Konsole an
diese angeschlossen werden und als Bereichsthermostat dienen,
indem sie die Leistungsregelung bzw. das Ein- und Abschalten
je nach eingestellter Raumtemperatur und der eingestellten Zeit-
programmierung steuert. Die Parameter des Betriebsmodus des
Heizkessels mit LEISTUNGSREGELUNG oder ON-OFF ein-
stellen (Einstellung seitens des Händlers bzw. Kundendienstes).
Im Betriebsmodus ON-OFF sperrt die Programmierung von der
Konsole aus die Programmierung vom Übersichts-Bedienfeld aus.
Im Betriebsmodus LEISTUNGSREGELUNG von der Konsole
aus die Komfort- bzw. Economy-Betriebsweise wie nach-
stehend beschrieben einstellen (der Heizkessel regelt seinen
Betrieb, um die gewünschte Temperatur beizubehalten, wobei
das Abschalten desselben vermieden wird).
Möchte man den Heizkessel abschalten, die ON-OFF-Phasen
vom Bedienfeld aus einstellen, wie auf der vorherigen Seite be-
schrieben. Um den Zeitthermostaten zu benutzen, muss dieser
befähigt werden. Auf der Bildschirmseite HOME eine belie-
bige Taste, anschließend die Taste Menü drücken, KONSOLE
auswählen und mit der Eingabetaste
K O N S O L E
C O N S O L E
K E S S E L
C A L D A I A
ESC
- 195 - 195
- -
° C
= 1 8 . 0
= 2 0 . 0
bestätigen: