EdilKamin MAXIMA 14 Instalación Uso Y Mantenimiento página 347

ITALIANO
3 Cuscinetto
4 Motoriduttore
5 Sonda lambda
6 Vermiculite
10 Cruscotto posteriore
11 Assieme cruscotto
12 Asta comando apertura coperchio
13 Assieme coperchio top saldato
14 Pannello sinottico
15 Vaso espansione
16 Valvola aut. sf. aria
17 Rubinetto sfogo aria
20 Estrattore fumi
21 Tubo ingresso pellet
22 Piede
23 Assieme carrello ceneri completo
24 Ruota D.50 c/piastra
25 Maniglia
29 Pannello Vermiculite per portello
30 Assieme coppo bruciatore
31 Coppo refrattario anteriore
32 Coppo refrattario posteriore
33 Motoriduttore
34 Assieme coclea scarico ceneri
35 Assieme turbolatore con scovolo
36 Assieme fi anco sx grigio
37 Cerniera
38 Assieme anta estetica sx
39 Assieme fi anco dx grigio
40 Assieme anta estetica dx con inserti
41 Asta ant. Comando di bloccaggio
42 Magnete permanente
43 Motoriduttore
44 Pannello protezione movimento
45 Pannello sup. copriprotezione termica
46 Attuatore
47 Manometro
48 Pressostato
49 Scheda elettronica
50 Cartuccia 300 W
51 Trasformatore
52 Albero coclea bruciatore
53 Motoriuttore
54 Coperchio pulizia bruciatore
55 Termostato a bulbo 100°C
56 Attuatore
57 Supporto
58 Sonda acqua
59 Termocoppia
60 Vacuometro
61 Circolatore
62 Valvola sicurezza
63 Valvola miscelatrice
ENGLISH
Bearing
Gearmotor
Lambda temp. probe
Vermiculite
Rear panel
Instrument panel assembly
Asta comando apertura coperchio
Welded top cover
Mimic panel
Expansion tank
Automatic air relief valve
Air relief tap
Smoke extractor
Pellet inlet pipe
Mounts
Complete ash trolley assembly
Wheel D.50 w/plate
Handle
Vermiculite panel for door
Burner housing assembly
Front refractory housing
Rear refractory housing
Gearmotor
Ash-discharge-screw assembly
Turbulator assembly with brush
Left grey metallic side group
Hinge
Left outer-fi nish door assembly
Right grey metallic side group
Right outer-fi nish door assembly with
inserts
Front rod Lock command
Permanent magnet
Gearmotor
Movement protection panel
Upper thermal protection cover panel
Actuator
Manometer
Pressure switch
Electronic board
W 300 ignition element
Transformer
Burner screw shaft
Gearmotor
Burner cleaning cover
Bulb thermostat 100°C
Actuator
Support
Water sensor
Thermocouple
Vacuum gauge
Pump
Safety valve
Mixing valve
FRANÇAIS
Roulement
Motoréducteur
Sonde lambda
Vermiculite
Tableau de bord arrière
Groupe tableau de bord
Tige de manœuvre ouverture couvercle Vara mando apertura tapa
Ensemble couvercle du top soudé
Tableau synoptique
Vase à expansion
Soupape d'échappement air automatique Válvula de desaireación automática
Robinet purgeur d'air
Extracteur de fumées
Tuyau entrée granulés
Pied
Ensemble chariot à cendres complet
Roulette D. 50 a/plaque
Poignée
Panneau Vermiculite pour porte
Ensemble tuile brûleur
Tuile réfractaire avant
Tuile réfractaire arrière
Motoréducteur
Ensemble vis sans fi n évacuation
cendres
Ensemble turbulateur avec écouvillon
Ensemble côté métallique gauche gris
Charnière
Ensemble porte esthétique G
Ensemble côté métallique droit gris
Ensemble porte esthétique D avec
inserts
Tige av. Commande de blocage
Aimant permanent
Motoréducteur
Panneau protection mouvement
Panneau sup. couvre-protection
thermique
Actionneur
Manomètre
Pressostat
Carte électronique
Cartouche 300 w
Transformateur électrique
Arbre vis sans fi n brûleur
Motoréducteur
Couvercle nettoyage brûleur
Thermostat à bulbe 100 °C
Actionneur
Support
Sonde eau
Thermocouple
Vacuomètre
Pompe
Soupape de sécurité
Vanne mélangeuse
- 331
-
ESPAÑOL
Cojinete
Motorreductor
Sonda Lambda
Vermiculita
Salpicadero posterior
Conjunto tablero
Conjunto tapa top soldada
Panel sinoptico
Vaso expansión
Grifo respiradero aire
Extractor de humos
Tubo de entrada de pellet
Pies
Conjunto de carro de cenizas completo
Rueda D.50 con placa
Maneta
Panel Vermiculita para puerta
Conjunto teja quemador
Teja refractaria anterior
Teja refractaria posterior
Motorreductor
Conjunto de cóclea de descarga de
cenizas
Conjunto de turbulador con escobillón
Grupo lado metálico izquierdo gris
Bisagra
Conjunto de hoja estética izda
Grupo lado metálico derecho gris
Conjunto de hoja estética dcha con
inserciones
Vara ant. Mando de bloqueo
Imán permanente
Motorreductor
Panel de protección de movimiento
Panel sup. cobertura protección
térmica
Accionador
Manómetro
Presostato
Ficha electrónica
Cartucho 300 w
Transformador
Eje cóclea quemador
Motorreductor
Tapa limpieza quemador
Termostato de bulbo 100°C
Accionador
Soporte
Sonda agua
Termocopia
Vacuómetro
Bomba
Válvula de seguridad
Válvula mezcladora
pz.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
1
4
1
2
1
1
1
2
2
11
1
6
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1