Montaje Y Conexión; Versión 7Sj602*-*B*** Para Montaje Superficial Sobre Paneles De Control; Versión 7Sj602*-*D*** Y *-*E*** Para Empotrar En Paneles De Control O Armarios; Chequeo De Los Datos Nominales - Siemens SIPROTEC 7SJ602 Manual De Uso

7SJ602 V3
5.2.1Montaje y conexión
5.2.1.1 Versión 7SJ602∗ -∗B∗∗∗ para montaje
superficial sobre paneles de control
- Montar el aparato sobre el panel fijando los cua-
tro tornillos de montaje. Ver dimensiones en la
sección 2, figura 2.1.
- Conectar el borne de puesta a tierra del equipo
con el potencial a tierra del panel. La sección
transversal del conductor utilizado aqui, debe co-
rresponder a la sección máxima conectada, por lo
emnos debe tener 2,5 mm².
- Realizar las conexiones utilizando los bornes de
tornillo. Observar aquí la denominación de los di-
ferentes contactos, las secciones de conductor
permitidos, el par de apriete y el radio de flexión
(ver también sección 2.3). Utilizar solamente con-
ductores de cobre.
- Si se aplica fibras ópticas para la comunicación,
se deben tomar en cuenta los radios de flexión
respectivos (ver sección 2.3).
Versión 7SJ602∗-∗D∗∗∗ y ∗-∗E∗∗∗ para
5.2.1.2
empotrar en paneles de control o ar-
marios
- Retirar las dos plaquetas colocadas arriba y abajo
sobre la tapa del aparato, para obtener acceso a
los 4 orificios de los tornillos de montaje.
- Insertar la unidad en la ventana para empotrar
trar (del panel) o en el marco del armario y fijar
los 4 tornillos de montaje. Ver dimensiones fig.
2.2).
- Colocar nuevamente las 4 plaquetas.
- Hacer una conexión a tierra sólida, de baja re-
sistencia en la parte dorsal del equipo por lo me-
nos con un tornillo standard M4. La sección
transversal del conductor utilizado aqui, debe co-
rresponder a la sección máxima conectada, por lo
emnos debe tener 2,5 mm².
Puentes 24 V-
X51 sin uso
X52 sin uso
X53 sin uso
Tabla 5.1 Posición de puentes de la tensión nominal auxiliar
64
- Realizar las conexiones con los bornes de tornillo
- Si se aplica fibras ópticas para la comunicación,

5.2.2 Chequeo de los datos nominales

Se debe controlar la equivalencia de los datos no-
minales del aparato con los de la instalación. Sobre
todo los valores de la tensión auxiliar y la corriente
nominal de los transformadores.
5.2.2.1 Tensión auxiliar
Existen cuatro niveles de entrada para la tensión
auxiliar (ver secciones 2.3 y 3.1). Si en casos ex-
cepcionales se debe efectuar con posterioridad una
adaptación a las condiciones de instalación, se
debe observar que los tipos de 48/60/110/125 V- y
110/125/220/250 V- son modificables en si mismo
por cambio de los puentes conectores. La corres-
pondencia de estos puentes a los niveles de ten-
sión nominales y su posición sobre la tarjeta impre-
sa se indican en la figura 5.1. La variante para
110/125220/250 V- es también apropiada para la
alimentación con 115 V de tensión alterna. Para la
fuente de tensión alterna de 230 V existe una va-
riante constructiva propia. En el suministro se en-
cuentran todos los puentes colocados correcta-
mente de acuerdo a los valores indicados en el
cuadro de tipo y no necesitan ser modificados.
48/60/110/125 V-
1-2
1-2; 3-4
1-2
Preparación para el servicio
o encaje de los módulos de enchufe laterales de
la caja, observar las diferentes denominaciones
de las conexiones, las secciones de conductor
permitidos, el par de apriete y el radio de flexión
(ver también sección 2.3). Utilizar solamente con-
ductores de cobre.
Se deben dar preferencia a las conexiones de
tornillo, las conexiones de encaje necesitan ins-
trumentos especiales y sólo pueden ser utilizadas
para el cableado de planta cuando se ha previsto
un aflojamiento de la tracción.
se deben tomar en cuenta los radios de flexión
respectivos (ver sección 2.3).
110/220/250 V-; 115 V-
2-3
2-3
2-3
230 V-
sin uso
sin uso
sin uso
C53000-G1178-C125