Carrier 42GW Manual De Instalación Y Funcionamiento página 17

Legenda
Esquema electrico
Conjunto de cabos do
construtor
Conjunto de cabos do
instalador
Sensor
TM
Electroválvula
WV
WS Contacto janela
Contacto presença
PD
Condensador motor
FC
IFM Motor ventilador
Bateria de bornes de
TB
alimentação
Sensor remoto
QAX
* Opcional
Condensador
CAP
Bateria de bornes sensor
M1
remoto
Bomba descarga
PS
condensação
FS Microflutuante de segurança
Placa do relé
PCB
Relé
R
Mudança sazonal
CS
U Regulador electrónico
Ficha aquecedores
PCB/HTR
Cores dos fios
A Castanho
C Preto
Vermelho
R
B Azul marinho
W Branco
Cinzento
G
Laranja
O
Y/G Amarelo/verde
ATENÇÃO:
A modificação ou o uso impróprio dos
cabos e da regulação deste aparelho
fazem decair a garantia da mesma.
Caixa de controlo interna
Condensador
Parafuso para a ligação à terra
Placa
Placa do relé E-HTR (sómente nos
modelos com aquecedor eléctrico)
Furos para os parafusos de fixação do
quadro
Placa auxiliar (acessório)
Bateria de bornes de alimentação
Entrada da corrente eléctrica na
A.
resistência
B. Entrada da alimentação do aparelho
C. Fios polarizados
Caixa de controlo externa
Ligações da régua de bornes interface
utente
Bloco de terminais do actuador da válvula
LON tool socket
Conector LON BUS
Ligação à caixa de controlo interna
Ligações hidráulicas
Entrada da água
1
Saída da água
2
Teckenförklaring
Elektriskt kretsschema
Fabriksinstallerad
Fältanslutes
TM Sensor
WV Elventil
WS Fönsterkontakt
PD Närvarokontakt
FC Kondensatormotor
IFM Fläktmotor
TB Kopplingsplint
QAX Fjärrsensor
* Tillval
CAP Kondensator
M1 Kopplingsplint till fjärrsensor
PS Kondensdräneringspump
FS Mikroflottör
PCB Reläkort
R Relä
CS Säsongsbyte
U Elektronisk regulator
PCB/HTR Värmeelementets kort
Kabelfärger
A Brun
C Svart
R Röd
B Blå
W Vit
G Grå
O Orange
Y/G Gulgrön
VIKTIGT:
Ändringar av fabriksutförda kopplingar
och inställningar leder till att Carriers
garanti förklaras ogiltig.
Intern kontrollbox
Kondensator
Skruvar, jordanslutning
Kort
Reläkort E-HTR (endast för modeller
med elektrisk värme)
Hål för att fixera panelen i rätt läge
Extra kort (tillbehör)
Kopplingsplint
A. Kraftmatningsanslutning, elektrisk
värme
B. Kraftmatningsanslutning, aggregat
C. Polariserade anslutningar
Extern kontrollbox
Kopplingsplint för användargränssnitt
Ventilreglagets kopplingsplint
LON tool socket
LON BUS-kontaktdon
Anslutning till intern kontrollbox
Vattenanslutningar
1 Vatteninlopp
2 Vattenutlopp
17
Merkintä
Johdotuskaavion
Johdotettu tehtaalla
Johdotetaan asennettaessa
Anturi
TM
WV Sähköventtiili
Ovi-ikkunakosketin
WS
Läsnäolokontakti
PD
FC Moottorin kondensaattori
IFM Puhaltimen moottori
Tehonsyötön riviliitin
TB
QAX Etäanturi
* Valinnainen
Kondensaattori
CAP
Etäsensorin riviliitin
M1
PS Lauhteenpoistopumppu
Turvamikrouimuri
FS
Relekortti
PCB
Rele
R
CS Vuodenajan mukainen vaihto
Elektroniikkaohjain
U
Lämmittimien ohjain
PCB/HTR
Johtojen värit
A Ruskea
Musta
C
Punainen
R
Sininen
B
W Valkoinen
Harmaa
G
Oranssi
O
Y/G Keltainen/vihreä
TÄRKEÄÄ:
Valmistaja ei hyväksy mitään
sitoumuksia kojeesta, jos
tehdaskytkentöihin on tehty
muutoksia asennustyömaalla.
Sisäinen ohjauskotelo
Kondensaattori
Maajohdotus
Piirikortti
Relekortti E-HTR (vain kojeissa, joissa
on sähkölämmitin)
Panelin kiinnitysruuvien reiät
Lisäkortti (Lisälaitteet)
Tehonsyötön riviliitin
Sähkölämmittimen syötön liitin
A.
B. Yksikön syötön sisääntulo
Polarointiliittimet
C.
Ulkoinen ohjauskotelo
Käyttöliitymän liityntälohkon liitännät
Venttiilin toimilaitteen riviliitin
LON tool socket
LON BUS -liitäntä
Liitäntä sisäiseen ohjauskoteloon
Vesiliitännät
1 Vesi sisään
Vesi ulos
2