Menu P7 - Comunicazione Seriale; Menu P8 - Test Automatico; Menu P7 - Serial Communication; Menu P8 -Automatic Test - LOVATO ELECTRIC ATL20 Manual Del Usuario

MENU P7 - COMUNICAZIONE SERIALE

PAR Funzione
P7.01 Indirizzo RS232
P7.02 Velocità RS232 (Baud)
P7.03 Protocollo RS232
P7.04 Parità RS232
P7.05 Indirizzo RS485
P7.06 Velocità RS485 Baud
P7.07 Protocollo RS485
P7.08 Parità RS485
P7.01...P7.04 - Definiscono il formato di
trasmissione ed il protocollo utilizzati sulla
porta di comunicazione RS232
P7.05...P7.08 - Definiscono il formato di
trasmissione ed il protocollo utilizzati sulla
porta di comunicazione RS485, disponibile
solo su ATL30.

MENU P8 - TEST AUTOMATICO

PAR Funzione
P8.01 Abilitazione Test automatico
P8.02 Intervallo esecuzione test
automatico
P8.03 Esecuzione lunedì
P8.04 Esecuzione martedì
P8.05 Esecuzione mercoledì
P8.06 Esecuzione giovedì
P8.07 Esecuzione venerdì
P8.08 Esecuzione sabato
P8.09 Esecuzione domenica
P8.10 Ora inizio test automatico
P8.11 Minuti inizio test automatico
P8.12 Durata test automatico
P8.13 Commutazione del carico
P8.01 - Nelle applicazioni con gruppo
elettrogeno, abilita o disabilita l'esecuzione
del test automatico periodico. Questo
parametro può essere modificato
direttamente dal frontale senza accedere al
setup (vedere capitolo Test Automatico) ed il
suo stato è visualizzato dall'apposito LED
TEST sul frontale (vedere LED stato).
P8.02 - Definisce il tempo minimo di
intervallo fra l'esecuzione di un test
automatico ed il successivo, in funzione della
programmazione dei successivi parametri
P8.03...P8.09. Se nel giorno della scadenza
del periodo il test non è abilitato, l'intervallo

MENU P7 - SERIAL COMMUNICATION

Function Función
RS232 Address Dirección RS232
RS232 Baud Rate Velocidad RS232 (Baud)
RS232 Protocol Protocolo RS232
RS232 Parity Paridad RS232
RS485 Address Dirección RS485
RS485 Baud Rate Velocidad RS485 (Baud)
RS485 Protocol Protocolo RS485
RS485 Parity Paridad RS485
P7.01...P7.04 - They define the transmission
format and the protocol used on the RS232
communication port.
P7.05...P7.08 - They define the transmission
format and the protocol used on the RS485
communication port, available on ATL30
only.

MENU P8 -AUTOMATIC TEST

Function Función
Automatic Test Enable Habilitación del Test
automático
Automatic Test Performance Intervalo de ejecución del
Interval Test automático
Enable test on Monday Ejecución en lunes
Enable test on Tuesday Ejecución en martes
Enable test on Wednesday Ejecución en miércoles
Enable test on Thursday Ejecución en jueves
Enable test on Friday Ejecución en viernes
Enable test on Saturday Ejecución en sábado
Enable test on Sunday Ejecución en domingo
Automatic Test Start - Hour Hora de inicio test
automático
Automatic Test Start - Minuto de inicio test
Minutes automático
Automatic Test Duration Duración test automático
Load Changeover Conmutación de carga
P8.01 - In applications with generator set, it
enables or disables the performance of the
periodic automatic test. This parameter can
be modified directly from the front panel
without accessing setup (see chapter
Automatic Test) and its status is displayed
by the relevant TEST LED on the front
panel (see Status LEDs).
P8.02 - It defines the minimum time interval
between the performance of an automatic
test and the following one, as a function of
the programming of the following
parameters P8.03...P8.09. If on the day of
expiry of the period the test is not enabled,
MENU P7 - COMUNICACIÓN SERIE
Range - Range - Rango Default
1 ..245 1
2400 9600
4800 Baud
9600
19200
38400
Rtu - rtu rtu
ASC - ASCII
Mod - ASCII + modem
Non - Nessuna non
Odd - Dispari
EvE - Pari
Non - None
Odd
EvE - Even
Non - Ninguna
Odd - Impar
EvE - Par
1 ..245 1
2400 9600
4800 Baud
9600
19200
38400
Rtu - rtu rtu
ASC - ASCII
Mod - ASCII + modem
Non - Nessuna non
Odd - Dispari
EvE - Pari
Non - None
Odd
EvE - Even
Non - Ninguna
Odd - Impar
EvE - Par
P7.01...P7.04 - Configuración del formato de
transmisión y el protocolo utilizado con el
puerto RS232.
P7.05...P7.08 - Configuración del formato de
transmisión y el protocolo utilizado con el
puerto RS485, disponible únicamente en el
modelo ATL30.
MENU P8 -TEST AUTOMATICO
Range - Range - Rango Default
OFF / On OFF
1 .. 60gg 7gg
1 .. 60 days 7 days
1 .. 60 dias 7 dias
OFF / Mon Mon
OFF / tuE tuE
OFF / UEd UEd
OFF / thu Thu
OFF / Fri Fri
OFF / SAt SAt
OFF / Sun Sun
0...23 12
0...59 0
1...600 min 10 min
OFF / On OFF
P8.01 - En aplicaciones con grupo
electrógeno, habilita o deshabilita la
ejecución del test automático periódico. Este
parámetro puede modificarse directamente
desde el panel frontal sin acceder al menú de
setup (ver capitulo test automático) y su
estatus se visualiza mediante el LED
correspondiente TEST LED en el frontal
(ver LED's de estatus).
P8.02 - Define el tiempo mínimo de intervalo
entre la ejecución de un test automático y el
siguiente, en función de la programación de
los parámetros sucesivos P8.03 ... P8.09. Si
en el día de finalización del periodo el test no
17