Carlisle BINKS TROPHY AA 1600 Manual De Mantenimiento página 2

ES
Product Description/Object of Declaration:
Descripción del producto/objeto de la declaración:
Este producto está diseñado para ser usado con:
This Product is designed for use with:
Suitable for use in hazardous area: Puede utilizarse en zonas peligrosas:
Protection Level:
Nivel de protección:
Notified body details and role:
Datos y rol del Organismo notificado:
This Declaration of Conformity
Esta Declaración de conformidad / incorporación se
/incorporation is issued under the sole
emite bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante:
responsiblility of the manufacturer:
El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme a la legislación de armonización pertinente
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation
de la Unión Europea:
legislation:
Directiva sobre maquinaria 2006/42/CE
Machinery Directive 2006/42/EC
Directiva ATEX 2014/34/UE
ATEX Directive 2014/34/EU
al cumplir lo dispuesto en los siguientes documentos estatutarios y normas armonizadas:
by complying with the following statutory documents and harmonized standards:
EN ISO 12100;2010 Seguridad de las máquinas – Principios generales de diseño
EN ISO 12100:2010 Safety of Machinery - General Principles for Design
BS EN 1953:2013 Equipos de atomización y pulverización para materiales de recubrimiento – Requisitos de seguridad
BS EN 1953:2013 Atomising and spraying equipment for coating materials - Safety requirements
EN 13463-1:2009 Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas – Requisitos y metodología básica.
EN 13463-1:2009 Non electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres - Basic methods and requirements
Siempre que se hayan cumplido todas las condiciones de uso / instalación seguros contenidas en los manuales
Providing all conditions of safe use / installation stated within the product manuals have been complied with and also installed
de los productos y que haya sido instalado conforme a la normativa local aplicable.
in accordance with any applicable local codes of practice.
Firmado por y en nombre de
Signed for and on behalf of
Carlisle Fluid Technologies:
Carlisle Fluid Technologies:
www.carlisleft.com
AIR-ASSIST
PISTOLA PULVERIZADORA SIN AIRE ASISTIDA POR AIRE
AIRLESS SPRAY GUN
Materiales a base de agua y disolventes
Solvent and Water based Materials
Zone 1 Zona 1
II 2 G X
II 2 G X
Element Materials Technology. WN8 9PN UK
Element Materials Technology, WN8 9PN, UK
Lodging of Technical file
Presentación del expediente técnico
Carlisle Fluid Technologies Inc.,
Carlisle Fluid Technologies Inc.
320 Phillips Ave.,
16430 N. Scottsdale Rd.
Toledo, OH 43612
Scottsdale, AZ 85254
EU Declaration of Conformity
Declaración de Conformidad UE
ES-2 / 16
(Vice President: Global
(Vicepresidente: Desarrollo
global de producto)
Product Development)
DJ Hasselschwert
DJ Hasselschwert
16430 N. Scottsdale Rd.
11-Jul-17
11-Jul-17
Scottsdale, AZ 85254 Toledo, OH 43612
4-3193R-1
77-3130-R4 (5/2019)