Alpine IVE-W530 Guía De Referencia Rápida página 28

00IVE-W530_QRG.book Page 26 Monday, May 7, 2012 3:02 PM
Selecting the desired playlist.
•
playback,
operation is not possible.
Selecting the desired folder
•
playback,
operation is not possible.
M.I.X. (Random Play)
Touch [
Shuffle Folder
Only files in a folder are played
back in random sequence in the
M.I.X. Folder mode.
Shuffle ALL
Song shuffle randomly plays back
within the selected Bank.
(off): M.I.X. mode is turned off.
Repeat Play
Touch [
Repeat One
Only a file is repeatedly played
back.
Repeat Folder
Only files in a folder are repeatedly
played back.
(off): Repeat mode is turned off.
04IVE-W530-QRG.fm
Selecionando a lista de
reprodução desejada
During shuffle (M.I.X.)
this
•
(M.I.X.),
possível.
Selecionando a pasta desejada
During shuffle (M.I.X.)
this
•
(M.I.X.),
possível.
M.I.X. (Reprodução Aleatória)
] after touching [P1/2].
Toque em
[P1/2].
:
Pasta de Aleatória
:
Tudo em Ordem Aleatória
(off) : O modo M.I.X. é desativado.
Reprodução com Repetição
] after touching [P1/2]. Toque em
[P1/2].
:
Uma Repetição
:
Pasta de Repetição
(off) : O modo de Repetição é desativado.
Durante a reprodução aleatória
esta operação não é
Durante a reprodução aleatória
esta operação não é
depois de tocar
[ ]
:
Somente arquivos em um pasta são
reproduzidos em ordem aleatória no
modo M.I.X.
:
Aleatória música reproduz
aleatóriamente dentro do Banco
selecionado.
[ ] depois de tocar
:
Somente um arquivo é reproduzida
repetidamente.
:
Somente arquivos em uma pasta são
reproduzidos repetidamente.
26
ALPINE IVE-W530 AOAM QRG Issue-A (EN/PT/ES)
Seleccionar la lista de
reproducciÛn deseada
No es posible realizar esta
•
operaciÛn
durante una reproducciÛn
aleatoria
(M.I.X.).
SelecciÛn de la carpeta
deseada
Durante la reproducciÛn aleatoria
•
(M.I.X.),
esta operaciÛn no est· permitida.
M.I.X. (ReproducciÛn
aleatoria)
Toque [ ] despuÈs de tocar [P1/2].
ReproducciÛn aleatoria de canciones :
Solamente se pueden reproducir
de forma aleatoria archivos de una
carpeta en el modo M.I.X. de
carpeta.
ReproducciÛn aleatoria ALL
:
Se reproducen de forma aleatoria
las canciones de la fuente
seleccionada.
(off): Se desactiva el modo M.I.X.
RepeticiÛn de reproducciÛn
Toque [ ] despuÈs de tocar .
[P1/2]
RepeticiÛn ˙nica
:
SÛlo se repite la reproducciÛn de
un archivo.
Repetir carpeta :
Solamente se reproducen
repetidamente los archivos de una
carpeta.
(off): Se desactiva el modo de
repeticiÛn.