Alpine IVE-W530 Guía De Referencia Rápida página 38

00IVE-W530_QRG.book Page 35 Monday, May 7, 2012 3:02 PM
• This item incorporates copy protection technology
incluye tecnologÌa con protecciÛn
that is protected by U.S. patents and other
intellectual property rights of Rovi Corporation. Outros direitos de propriedade intelectual da
Reverse engineering and disassembly are
prohibited.
• Manufactured under license from Dolby
Laboratories. Dolby and the double-D symbol are Dolby e o símbolo duplo-D são marcas comercias Dolby y la marca de doble D son marcas
trademarks of Dolby Laboratories.
• Windows Media and the Windows logo are
trademarks, or registered trademarks of Microsoft
marcas registradas de
Corporation in the United States and/or other
countries.
• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod • iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano e iPod
touch are trademarks of Apple Inc., registered in são marcas comercias da Apple Inc, registrada
the U.S. and other countries.
• "Made for iPod," and "Made for iPhone," mean •
y "Made for iPhone," significa
that an electronic accessory has been designed to acessório eletrónico foi desenvolvido para ser
connect specifically to iPod, or iPhone,
respectively, and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards. do seu desenvolvimenteo para atender aos padrões normas de funcionamiento de Apple ha sido
Apple is not responsible for the operation of this de desempenho da Apple. A Apple não se responsa- certificado por los programadores. Apple no se
device or its compliance with safety and
regulatory standards. Please note that
the use of this accessory with iPod, or
iPhone may affect wireless performance.
04IVE-W530-QRG.fm
cópia que é protegida por patentes americanas e frente a copia protegida por patentes de EE.UU. y
Rovi Corporation. A engenharia reversa e a
demonstragem são proibidas.
• Fabricado sob licença da Dolby Laboratories.
da Dolby Laboratories.
• Windows Media e o logotipo Windows são marcas • Windows Media y el logotipo de Windows son
Corporation em Estados Unidos e/ou em outros Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o
países.
nos E.U.A e eme outros países.
conectado especificamente a um iPod, ou iPhone, exclusivamente para conectarse a un iPod o
respectivamente, e foi certificado pelo responsável iPhone, respectivamente, y su cumplimiento de las
biliza pela operação deste dispositivo ou
por sua
conformidade com padrões de segurança e
de regulamentação. Note que o uso
deste acessóriocom o iPod ou o iPhone
pode afetar a performance sem fio.
35
• Este item incorpora tecnologia de protecção contra • Este artÌculo
otros derechos de propiedad intelectual de Rovi
Corporation. No est· permitida la ingenierÌa
inversa ni el desmontaje del producto.
• Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
registradas de Dolby Laboratories.
comerciais ou marcas registradas da Microsoft marcas comerciales o
en otros paÌses.
• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano e iPod touch
son marcas comerciales de Apple Inc., registradas
en los Estados Unidos y en otros paÌses.
"Made for iPod," et"Made for iPhone" significam • "Made for iPod,"
que un accesorio electrÛnico se ha diseÒado
hace responsable del funcionamiento de este
dispositivo o de su cumplimiento de las normas de
seguridad o legales. Tenga en cuenta que el uso de
este accesorio con iPod o iPhone puede afectar al
rendimiento inal·mbrico.
ALPINE IVE-W530 AOAM QRG Issue-A (EN/PT/ES)