Connections / Conexões / Conexiones; Alpine Ive-W530 Aoam Qrg Issue-A (En/Fr/Es) - Alpine IVE-W530 Guía De Referencia Rápida

00IVE-W530_QRG.book Page 40 Monday, May 7, 2012 3:02 PM
Connections / Conexões / Conexiones
Connections-1/2 / Conexões-1/2 / Conexiones-1/2
FUSE (15A)
05IVE-W530-QRG.fm
REMOTE TURN-ON (Blue/White) / (Bleu/Blanc) / (Azul/Blanco)
POWER ANT (Blue) / (Bleu) / (Azul)
PARKING BRAKE (Yellow/Blue) / (Jaune/Bleu) / (Amarillo/Azul)
FOOT BRAKE (Yellow/Black) / (Jaune/Noir) / (Amarillo/Negro)
REMOTE OUT (White/Brown) / (Blanc/Brun) / (Blanco/MarrÛn)
IGNITION (Red) / (Rouge) / (Rojo)
BATTERY (Yellow) / (Jaune) / (Amarillo)
GND (Black) / (Noir) / (Negro)
(Gray) / (Gris) / (Gris)
SPEAKER RIGHT FRONT
(Gray/Black) / (Gris/Noir) / (Gris/Negro)
(Violet/Black) / (Violet/Noir) / (Violeta/Negro)
SPEAKER RIGHT REAR
(Violet) / (Violet) / (Violeta)
(Green) / (Vert) / (Verde)
SPEAKER LEFT REAR
(Green/Black) / (Vert/Noir) / (Verde/Negro)
(White/Black) / (Blanc/Noir) / (Blanco/Negro)
SPEAKER LEFT FRONT
(White) / (Blanc) / (Blanco)
REVERSE
(Orange) / (Orange) / (Naranja)
40
Antenna
To Navigation System/Au systËme de navigation/Al
sistema de navegaciÛn
To USB memory or iPod/iPhone/¿ la clÈ USB ou ‡
l'iPod/iPhone/A la memoria USB o al iPod/iPhone
To amplifier or equalizer / ¿ l'amplificateur ou l'Ègaliseur / Al
amplificador o al ecualizador
To power antenna / ¿ l'antenne Èlectrique / A la antena
elÈctrica
To the parking brake signal lead / Au fil du signal du frein ‡ main
/ Al cable de seÒal del freno de mano
To the foot brake cord or brake lamp cord / Au fil du frein ‡ pied ou
au fil du feu de freinage / Al cable del freno de pie o al cable de la
l·mpara del freno
To remote Input lead / Au fil d'entrÈe de la tÈlÈcommande / Al
cable de entrada remota
Ignition key
Battery
Speakers
Front Right
Rear Right
Rear Left
Front Left
Microphone (Included) / Microphone (fourni) /
MicrÛfono (Incluido)
To plus side of the back lamp signal lead of the car /
Au cÙtÈ positif du fil du signal du feu de recul du
vÈhicule / Al polo positivo del cable de seÒal de la
luz trasera del coche

ALPINE IVE-W530 AOAM QRG Issue-A (EN/FR/ES)