Alpine IVE-W530 Guía De Referencia Rápida página 39

00IVE-W530_QRG.book Page 36 Monday, May 7, 2012 3:02 PM
Æ
• The BLUETOOTH word mark and logos are
registered trademarks owned by the Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by Alpine
Electronics, Inc. is under license.
• "MPEG Layer-3 audio coding technology
licensed from Fraunhofer IIS and Thomson"
• "Supply of this product only conveys a license for
licencia de Fraunhofer IIS y
private, non-commercial use and does not convey licença apenas para uso particular e não-comercial, Thomson"
a license nor imply any right to use this product in
de este producto solo incluye una
any commercial (i.e. revenue-generation) real time
uso personal y no comercial, y no
broadcasting (terrestrial, satellite, cable and/or
any other media), broadcasting/streaming via
internet, intranets and/or other networks or in transmissão /reprodução via internet, intra
other electronic content distribution systems, such
cable y/o cualquier otro
as pay-audio or audio-on-demand applications.
An independent license for such use is required. Distribuição de conteúdo eletrônico, como aplicativos intranets u otras redes, sistemas de distribuciÛn de
For details, please visit
http://www.mp3licensing.com"
• DivX®, DivX Certified® and associated logos are visite http://www.mp3licensing.com "
trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries
and are used under license.
04IVE-W530-QRG.fm
®
• A marca e logotipo BLUETOOTH
registradas da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso BLUETOOTH
destas marcas pela Alpine Electronics, Inc. está sob registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y
Licença..
• "Tecnologia de codificação de áudioMPEG Layer-3 Alpine Electronics, Inc. se realiza bajo licencia.
licenciada pela Fraunhofer IIS e Thompson."
em tempo real (terrestre, via sat´lite, cabo e/ou qualquer incluye licencia ni implica derecho alguno para
outro meio) comercial (ou seja, que gere receita), utilizar el presente producto en emisiones
intranets e/ou outras redes ou em outros sistemas de medio), emisiones por Internet (streaming),
de áudio pago ou áudio por demanda. É necessária uma contenido electrÛnico (como aplicaciones de
licença independente para tal uso. Para obter detalhes, audio de pago o por demanda). Es necesaria una
DivX®, DivX Certified® e os logotipos associados • DivXÆ, DivX CertifiedÆ y los logotipos asociados
•
são marcas comerciais da Rovi Corporation ou suas son marcas comerciales de Rovi Corporation o sus
subsidiárias e são usadas sob licença.
36
são marcas • La marca y los logotipos de la palabra
Æ
son marcas comerciales
cualquier uso de dichas marcas realizado por
• "TecnologÌa de codificaciÛn de audio MPEG
• "O fornecimento deste produto dá direito a um Layer-3 con
e não dá direito a uma licença nem implica qualquer • "El suministro
direito de uso desto produto em qualquer transmissão licencia para
comerciales (beneficio-generaciÛn) en tiempo real
diffusion/lecture en transit via Internet, des (terrestre, satÈlite,
licencia independiente para dicho uso. Para m·s
informaciÛn, consulte
http://www.mp3licensing.com"
asociados y se utilizan bajo licencia.