Guide De Dépannage; Guide Des Messages D'erreur - Hatco Toast-Qwik TQ3-500 Serie Manual De Instalación Y Operación

GUIDE DE DÉPANNAGE
AVERTISSEMENT
La réparation de cet appareil doit être confiée
exclusivement à du personnel qualifié. Les réparations
par des personnes non qualifiées peuvent provoquer des
décharges électriques et des brûlures.
Symptômes
Pain grillé trop clair.
Pain grillé trop foncé.
L'appareil grille le pain d'un
seul côté uniquement.
Le grille-pain déclenche le
disjoncteur ou le disjoncteur
différentiel.
Le convoyeur du grille-pain ne
bouge pas.

Guide des messages d'erreur

Message d'erreur
Erreur de la sonde de
température
Panneau de commande en
surchauffe
Erreur de chauffage
Erreur de communication
Erreur du panneau de
commande
Vous avez des questions en ce qui concerne les pannes ?
Si le problème persiste, veuillez contacter l'agence d'entretien agréée Hatco la plus proche ou Hatco pour obtenir une assistance.
Pour trouver l'agence d'entretien la plus proche, rendez-vous sur le site Internet de Hatco (www.hatcocorp.com) et sélectionnez
le menu déroulant Support (Assistance), puis cliquez sur « Find A Service Agent » (trouver un agent d'entretien); ou contactez
l'équipe d'entretien et de pièces détachées de Hatco :
Numéro de
téléphone: +1-414-671-6350
Courriel: support@hatcocorp.com
Causes Probables
Mauvaise rubrique de menu sélectionnée sur
le panneau de commande à écran tactile.
La tension d'alimentation de l'appareil est
faible.
Mauvaise rubrique de menu sélectionnée sur
le panneau de commande à écran tactile.
La tension d'alimentation de l'appareil est
élevée.
Mauvaise rubrique de menu sélectionnée sur
le panneau de commande à écran tactile.
Élément chauffant défectueux
Le disjoncteur n'est pas
dimensionné pour le grille-pain.
Défaut de câblage dans le grille-pain.
Tranches de pain ou petits pains coincés dans
le circuit du convoyeur.
Dépannage
Vérifiez les connexions des câbles de la sonde de
température RTD. Vérifiez les résistances de l'ensemble
de la sonde.
Vérifiez la présence d'obstructions physiques pouvant
empêcher le ventilateur de tourner. Vérifiez la tension
du ventilateur. Assurez-vous que l'unité est placée sur
ses pieds et que la zone entourant le filtre est dégagée.
Vérifiez toutes les connexions des câbles du relais et
des éléments. Vérifiez les résistances de l'ensemble des
éléments de chauffage.
Mettez le logiciel à jour en téléchargeant sur une clé
USB depuis le site Web d'Hatco. Suivez la procédure
de mise à jour du micrologiciel décrite dans la section
FONCTIONNEMENT du manuel.
Vérifiez que le pavé tactile ne présente pas de graisse
ni de saletés accumulées. Suivez la procédure de
nettoyage du panneau de commande à écran tactile
décrite dans la section MAINTENANCE du manuel.
DANGER DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE: Mettez l'appareil en
veille, laissez-le refroidir, mettez l'interrupteur marche-arrêt
en position OFF et débranchez le cordon d'alimentation
avant de procéder au nettoyage, aux réglages, à l'entretien
ou avant de tenter d'enlever le pain coincé dans l'appareil.
Sélectionnez la bonne rubrique de menu pour obtenir les
résultats de grillage souhaités.
Vérifiez que la tension d'alimentation correspond aux
spécifications de l'appareil.
Sélectionnez la bonne rubrique de menu pour obtenir les
résultats de grillage souhaités.
Vérifiez que la tension d'alimentation correspond aux
spécifications de l'appareil.
Sélectionnez la bonne rubrique de menu pour obtenir les
résultats de grillage souhaités.
Vérifiez visuellement l'élément de chauffage dans le grille-
pain pendant le fonctionnement de l'appareil. L'élément de
chauffage doit devenir rouge. Si l'élément ne devient pas
rouge, contactez un agent d'entretien agréé ou Hatco pour
obtenir une assistance.
correctement Vérifiez la taille du disjoncteur.
Contacter un réparateur agréé ou Hatco pour obtenir de
l'aide.
Arrêtez l'appareil, laissez-le refroidir et enlevez le pain qui
bloque le convoyeur.
(si le dépannage ne parvient pas à résoudre
Replacez la sonde de température.
Remplacez le ventilateur de refroidissement.
Remplacez l'élément de chauffage.
Replacez la commande électronique.
Replacez la commande électronique.
42
AVERTISSEMENT
Action Correctrice
Action corrective
la panne)
Formulaire n° TQ3CEM-0618