Preparar, Iniciar Y Detener La Grabación - Native Instruments MASCHINE Guía De Usuario

14.2.3 Preparar, iniciar y detener la grabación
Los botones inicio y cancelación.
Haga clic en Start
►
El comportamiento posterior dependerá del modo de grabación seleccionado en
↑14.2.2, Seleccionar la fuente y el modo de
▪ Cuando la grabación está en el modo sincronizado (Sync):
◦ La grabación arranca en el próximo compás. Hasta entonces, el botón de
rá la palabra Waiting
barra de información.
◦ Iniciada la grabación, el audio será grabado durante el tiempo indicado en
(véase ↑14.2.2, Seleccionar la fuente y el modo de
grabación anticipadamente, haga clic en
compás o haga clic en
guardado).
▪ Cuando la grabación está en el modo de detección (Detect):
◦ La grabación se iniciará tan pronto como registre una señal de entrada que exceda el
umbral (THRESHOLD). Hasta entonces, el botón de
(en espera) y el mensaje
información. Durante la fase de espera, puede iniciar la grabación manualmente cli-
queando el botón de
◦ Una vez iniciada la grabación, haga clic en
bación o haga clic en
guardado).
Si desea iniciar y detener la grabación manualmente, puede poner
de Detect y THRESHOLD
ra detener la grabación, haga clic en Stop.
para preparar la grabación.
grabación):
y el mensaje Waiting for the next bar...
Cancel para cancelar la grabación (el audio grabado no será
Waiting for the next bar...
Waiting o cancelarla, haciendo clic en Cancel.
Cancel para cancelar la grabación (el audio grabado no será
en OFF; luego, haga clic en
aparecerá, arriba, en la
grabación). Si desea detener la
Stop para detener la grabación en el próximo
Start mostrará la leyenda
aparecerá arriba, en la barra de
Stop para detener inmediatamente la gra-
MODE
Start para iniciar la grabación. Pa-
MASCHINE - Guía de usuario - 644
Sampleo y mapeo de samples
Grabar un sample
MODE (véase
Start mostra-
LENGTH
Waiting
en la opción